legal
eş: erlaubt, gesetzlich, rechtskräftig, rechtsmäßig
zıt: illegal
köken: Learned borrowing from Latin lēgālis (“legal”), from lēx (“law”).
by right
köken: Literally, “in justice”.
as a right; by right
köken: Literally, “of right”. Compare French de droit.
🔊 Julia era diventata una necessità fisica, qualcosa che non solo voleva, ma che doveva avere di diritto.
by right, according to law
köken: Borrowed from German rechtens.
legally
zıt: ilegalmente
köken: From legal + -mente.
nominative/accusative/vocative neuter plural of δικαιωματικός (dikaiomatikós)
legal, pertaining to law
köken: juridik + -isk
legally; in a legal manner
eş: formalnie, prawnie
zıt: bezprawnie, nielegalnie, nieprawnie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *leǵ-der.? Proto-Indo-European *legʰ-der.? Proto-Italic *lēks Latin lex Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin lēgālisbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish legalny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish legalnie From legalny + -ie.
legally (as permitted by law) · de jure
zıt: laittomasti
köken: laillinen + -sti
🔊 Laillisesti minulla olisi oikeus vaatia sinulta vahingonkorvausta, mutta koska olet isäni ystävä, en tee sitä.
legal, lawful
zıt: ilegal, ilicit
köken: Borrowed from French légal, Latin legalis. By surface analysis, lege + -al. Doublet of loial.
legally (as permitted by law)
zıt: törvénytelenül, illegálisan
köken: From törvényes (“legal”) + -en (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
neuter singular of lovlig
legally
zıt: il·legalment
köken: From legal + -ment.
legally
zıt: ilegalmente
köken: From legal + -mente.
by right, in justice, properly
köken: gyda (“with”) + iawn (“rightness, truth”). The pronunciation of gydag with /ɨ̞ ~ ɪ/ reflects its origin as two separate words, cyd (“joint, united”) + ag (“with”).
in justice, justly, by right
köken: Learned borrowing from Old Armenian իրաւամբ (irawamb), singulative instrumental of իրաւունք (irawunkʻ).