de jure
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "de jure" kelimesi Türkçe'de dejure, hükmen anlamına gelir.
Çeviri
Geneldejure
Genelhükmen
Tanım
•volgens het recht, de situatie volgens de wet, eventueel in contrast met de werkelijkheid
Diğer Dillerde
de jure · by right, by rights; ex officio
eş: légalement, légitimement
köken: Compare Italian di diritto.
İspanyolcade iure, de jure (de iure) /de ˈʝuɾe/
de jure
köken: From Latin dē iūre (literally “according to law”).
Coordinate term: de facto
Rusçaде-ю́ре, по пра́ву, юриди́ческий
Portekizcede jure
de jure (according to the law)
köken: Learned borrowing from Latin dē jūre (literally “according to law”).
Yunancaαυτοδικαίως, εκ του νόμου, ντε γιούρε
ipso jure
Japoncaデ・ジュリ, 法律上の
İsveççede jure
Lehçede iure, wedle prawa /dɛˈju.rɛ/
de jure (by right)
zıt: de facto
köken: Etymology tree Latin dē iūreubor. Polish de iure Unadapted borrowing from Latin dē iūre.
Hintçeविधिनुसार
Fincede jure, laillisesti, lain mukaan /ˈlɑi̯lːisestiˣ/
legally (as permitted by law) · de jure
zıt: laittomasti
köken: laillinen + -sti
Laillisesti minulla olisi oikeus vaatia sinulta vahingonkorvausta, mutta koska olet isäni ystävä, en tee sitä.
Katalancade iure
Galiçyacade dereito, de jure
cmn法理上
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar