Ana içeriğe geç
Sözlük

hivatalosan

/ˈhivɒtɒloʃɒn/
MACARCA → TR

Tanım

officially

Diğer Dillerde

Almancade jure, offiziell /de ˈjuːʁə/
de jure
köken: Learned borrowing from Latin de iure.
Fransızcade droit, de jure, officiellement /də dʁwa/
de jure · by right, by rights; ex officio
eş: légalement, légitimement
köken: Compare Italian di diritto.
İspanyolcaoficialmente
officially
köken: From oficial + -mente.
наречие к номинальный; внешне, поверхностно, но не на самом деле
eş: формально
Özbekçerasman
Felemenkçeofficieel /ˌɔ.fiˈʃeːl/
official
çekim: karşılaştırma officiëler · üstünlük officieelst
köken: Borrowed from French officiel, from English official, from Latin officiālis.
Portekizcede jure, oficialmente
de jure (according to the law)
köken: Learned borrowing from Latin dē jūre (literally “according to law”).
İsveççede jure, officiellt
indefinite neuter singular of officiell
Lehçede iure, oficjalnie, wedle prawa /dɛˈju.rɛ/
de jure (by right)
zıt: de facto
köken: Etymology tree Latin dē iūreubor. Polish de iure Unadapted borrowing from Latin dē iūre.
legally (as permitted by law) · de jure
zıt: laittomasti
köken: laillinen + -sti
Laillisesti minulla olisi oikeus vaatia sinulta vahingonkorvausta, mutta koska olet isäni ystävä, en tee sitä.
Çekçeoficiálně /ˈofɪt͡sɪjaːlɲɛ/
officially
eş: úředně, formálně, ofiko
Latinceofficialiter /ɔf.fɪ.kiˈaː.lɪ.tɛr/
officially
köken: Etymology tree Latin officiālis Proto-Indo-European *-teros? Latin -ter Latin officiāliter From officiālis + -ter.
Norveççeoffisielt
Slovakçaoficiálne
Letoncaoficiāli
officially; adverbial form of oficiāls
Katalancade iure, oficialment /o.fi.siˌalˈment/
officially
köken: From oficial + -ment.
Galiçyacade dereito, de jure
Ermeniceդե յուրե /de ˈjuɾe/
de jure
zıt: դե ֆակտո
köken: From Latin de jure.
Esperantooficiale /ofit͡siˈale/
officially
Maltacauffiċjalment /uf.fɪt͡ʃ.jalˈmɛnt/
officially
köken: Borrowed from Italian ufficialmente and/or Sicilian ufficialmenti. By surface analysis, uffiċjali + -ment.

Etimoloji

From hivatalos (“official, formal”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod