Ana içeriğe geç
Sözlük

koura

/ˈkou̯rɑ/
FINCE → TR
Fince "koura" kelimesi Türkçe'de yumruk, yumruklamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyumruk
Genelyumruklamak

Çekim Tablosu

çoğulkourat
tamlayankouran

Tanım

fist (hollow of the hand) · grapple, grab (mechanical device for taking hold of something)

Diğer Dillerde

AlmancaEnterhaken, Faust, Greifer (eril)
boathook with sharp points for military boarding
çekim: tamlayan Enterhakens
köken: entern + Haken Compare Swedish änterhake
Fransızcagrappin, poing (eril) /ɡʁa.pɛ̃/
grappling hook (a type of hook) · grappling irons · grapple
çekim: çoğul grappins
köken: Inherited from Middle French grappin, from Old French grapin (“hook”) (compare Old French grappil (“a ship's grapple”)), from grape, grappe, crape (“hook”), of Germanic origin, from Frankish *krappō (“hook”), from Proto-Indo-European *grep- (“hook”), *gremb- (“crooked, uneven”), from Proto-Indo-European *ger- (“to turn, bend, twist”). More at grapple.
aile: jeter le grappin sur, mettre le grappin sur
İspanyolcaapuñalar, arpeo, puño /apuɲaˈlaɾ/
to stab (to pierce or to wound with a pointed tool or weapon, especially a knife or dagger)
çekim: geçmiş apuñalé · ortaç apuñalado · şimdiki apuñala
köken: From a- + puñal + -ar. Compare Portuguese apunhalar, Catalan apunyalar, Italian pugnalare.
aile: apuñalamiento
İtalyancabenna, calamita, pugno, raffio, rampino, ruspa (dişil) /ˈbɛn.na/
bucket, grab
çekim: çoğul benne
eş: gru, pala meccanica
köken: From Latin benna (“carriage”), from Gaulish benna (“carriage”).
Arapçaقَبْضَة
Farsçaچنگک
Azericeyumruq /jumˈruχ/
fist
çekim: çoğul yumruqlar · tamlayan yumruğun
köken: From Proto-Turkic *yum (“round”) or Proto-Turkic *yum- (“to close”). See more at Turkish yumruk.
Kazakçaжұдырық /ʒʊdʊˈrɯq/
fist
çekim: çoğul жұдырықтар · tamlayan жұдырықтың
köken: From Proto-Turkic *yudruk (“fist”). Cognate with Bashkir йоҙроҡ (yoźroq), Khakas мунзурух (munzurux)/нузурух (nuzurux), Turkmen ýumruk, Turkish yumruk, Azerbaijani yumruq, Tuvan чудурук (çuduruk), Yakut сутурух (suturuq, “fist”), etc.
Özbekçemusht
fist
köken: From Proto-Turkic *yudruk. Cognate to Bashkir йоҙроҡ (yoźroq), etc.
Türkmenceýumruk
fist
çekim: çoğul жудуруктар · tamlayan жудуруктун
köken: From Proto-Turkic *yudruk. Cognate to Southern Altai јудрук (ǰudruk), etc.
Uygurcaمۇشت
Başkurtçaйоҙроҡ /jʊ̞ð.ˈrʊq/
fist
çekim: çoğul йоҙроҡтар · tamlayan йоҙроҡтоң
köken: From Proto-Turkic *yudruk (“fist”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (jïdruq, “fist”), Karakhanid [script needed] (juðruq, “fist”); Kazakh жұдырық (jūdyryq), Kyrgyz жудурук (juduruk), Southern Altai јудрук (ǰudruk), Khakas мунзурух (munzurux)/нузурух (nuzurux), Turkmen ýumruk, Turkish yumruk, Azerbaijani yumruq, Tuvan чудурук (çuduruk), Yakut сутурух (suturuq, “fist”), etc.
Felemenkçeenterhaak, vuist
een haak met vier ankerklauwen en een lang touw waarmee aanvallers zich aan een vijandelijk schip kunnen vastmaken
eş: bootshaak, dreghaak, kruishaak
Portekizceagarrador, punho (eril)
grabber (someone or something that grabs)
çekim: çoğul agarradores
Yunancaγροθιά (dişil) /ɣɾoˈθça/
fist (a hand with the fingers clenched or curled inward) · punch, blow
çekim: çoğul γροθιές · tamlayan γροθιάς
köken: From Koine Greek γρόνθος (grónthos) + -ιά (-iá).
Korece주먹 /t͡ɕumʌ̹k̚/
fist
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 주머귀 (Yale: cwumekwuy).
aile: 주먹감자, 주먹밥
İsveççeknytnäve
a fist
çekim: çoğul knytnävar · tamlayan knytnäves
köken: knyta + näve
att höja knytnäven
Lehçechwytak, piąstkować, pięść (eril) /ˈxfɘ.tak/
end-effector, grab, grasper (mechanical device that grabs or clutches)
çekim: çoğul chwytaki · tamlayan chwytaka
köken: Etymology tree Polish chwytać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish chwytak From chwytać + -ak.
aile: chwytakowy
to punch
çekim: geçmiş मुक्का मारता · şimdiki मुक्का मारता है
Çekçekotvice, lodní hák, pěst (dişil) /ˈpjɛst/
fist
çekim: çoğul pěsti · tamlayan pěsti
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pewǵ-der. Proto-Indo-European *pn̥kʷstis Proto-Balto-Slavic *penkstis Proto-Slavic *pęstь Old Czech pěst Czech pěst Inherited from Old Czech pěst, from Proto-Slavic *pęstь, from Proto-Balto-Slavic *penkstis, from Proto-Indo-European *pn̥kʷstis, from *pewǵ-.
aile: na vlastní pěst, pěstní, zápěstí
Rumencepumn (eril)
fist · punch · handful
çekim: çoğul pumni · tamlayan pumnului
köken: Inherited from Latin pugnus, from Proto-Italic *pugnos, from Proto-Indo-European *puǵnos, *puḱnos, from *pewǵ- (“prick, punch”).
Macarcamarkológép, ököl /ˈøkøl/
fist (a hand with the fingers clenched or curled inward)
çekim: çoğul öklök
aile: öklös, öklöz, öklű, ökölnyi, ökölcsapás, ökölharc, ököljog, ökölszabály, ökölvívás, ökölvívó
İbraniceאֶגרוֹף

Etimoloji

From Proto-Finnic *kopra, possibly from Proto-Finno-Ugric *kopra.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod