koruommel

/ˈkoruˌomːel/

FINCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulkoruompelet

tamlayankoruompelen

Tanım

•synonym of kirjontatyö (“embroidery, piece of embroidered fabric”)

Diğer Dillerde

AlmancaHandarbeit , Stickerei (dişil) /ˈhant.(ʔ)aʁ.baɪ̯t/

manual work

çekim: çoğul Handarbeiten · tamlayan Handarbeiten

köken: Hand + Arbeit

aile: Handarbeiter

Fransızcabroderie , couture , ouvrage, travaux d'aiguille (dişil) /bʁɔ.dʁi/

embroidery

çekim: çoğul broderies

köken: From broder + -erie.

İspanyolcacosedura, costura (dişil) /kosˈtuɾa/

needlework, sewing · seam, stitches · seam

çekim: çoğul costuras

köken: Inherited from Vulgar Latin *cōnsutūra, from Latin cōnsūtus, from cōnsuō.

aile: alta costura, costurar, costurero

Rusçaвышива́ние, вы́шивка, вяза́ние, рукоде́лие, шитьё /ʂɨˈtʲjɵ/

sewing, needlework

çekim: tamlayan шитья́

eş: пошив

köken: шить (šitʹ) + -ьё (-ʹjó).

Felemenkçeborduurwerk

iets wat men geborduurd heeft op aan het borduren is

Portekizcebordado (eril) /boʁˈda.du/

past participle of bordar

çekim: çoğul bordados

Yunancaκέντημα (nötr)

embroidery · sting, prick · work which must be done very precisely or accurately

çekim: çoğul κεντήματα · tamlayan κεντήματος

Lehçehaft , robótka ręczna , szycie (eril) /ˈxaft/

embroidery (ornamentation of fabric using needlework) · embroidery (piece of embroidered fabric) · pavement pizza (patch of vomit on the pavement, road or ground)

çekim: çoğul hafty · tamlayan haftu

eş: haftowanie

köken: Borrowed from Middle High German haft, from Old High German hafta, from Proto-Germanic *haftō.

aile: hafciarski, hafciarka, hafciarnia, hafciarz, haftaczka, haftarka, haftarnia, haftarz, haftka, haftować

Ukraynacaвишивання , вишивка (nötr) /ʋeʃeˈʋanʲːɐ/

verbal noun of вишива́ти (vyšyváty): embroidery

çekim: çoğul вишива́ння · tamlayan вишива́ння

köken: From вишива́ти (vyšyváty) + -ання (-annja)

Rumencecoasere , cusătură (dişil)

needlework

çekim: çoğul coaseri · tamlayan coaseri

köken: From coase.

Macarcahímzés, kézimunka, varrás /ˈhiːmzeːʃ/

embroidery (ornamentation)

çekim: çoğul hímzések

köken: From the *hímz- stem of hímez (“to embroider”) + -és (noun-forming suffix).

Latincecōnsūtūra

Norveççebroderi

Bulgarcaбродерия, бродиране, шев

seam, stitch · stitch, suture · joint, juncture

Galiçyacacostura (dişil) /kosˈtuɾa̝/

needlework, sewing · stitches, stitching · junction, joint in between boards

çekim: çoğul costuras

köken: From Old Galician-Portuguese costura (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *cōnsūtūra, from Latin cōnsūtus, from consuō.

aile: costureira, costureiro

İrlandacabróidnéireacht , fuáil , obair shnáthaide (dişil)

embroidery

çekim: tamlayan bróidnéireachta

köken: From bróidnéir (“embroiderer”) + -acht (abstract suffix); compare Middle Irish bróidinélacht.

İzlandacasaumaskapur

sewing, needlework

çekim: tamlayan saumaskapar

Makedoncaвез, ве́зење (eril) /vɛs/

embroidery, needlework

çekim: çoğul везови

Amharcaጥልፍ

Embroidery, needlework.

çekim: çoğul ጥልፎች

cmn刺繡品 /刺绣品

gdgréis, obair-ghréise

nnbroderi

nrfbrod'die, couôtuthe

Etimoloji

koru + ommel