kirjoitusmerkki
/ˈkirjoi̯tusˌmerkːi/
FINCE → TR
Fince "kirjoitusmerkki" kelimesi Türkçe'de glif, harf, oyma, sembol, simge anlamına gelir.
Çeviri
Genelglif
Genelharf
Geneloyma
Genelsembol
Genelsimge
Çekim Tablosu
çoğulkirjoitusmerkit
tamlayankirjoitusmerkin
Tanım
•character (written or printed symbol)
Diğer Dillerde
AlmancaBuchstabe, Schriftzeichen, Symbol, Zeichen (eril) /ˈbuːxʃtaːbə/
letter (of the alphabet) · letter (a division unit of a piece of law marked by letters)
çekim: çoğul Buchstaben · tamlayan Buchstabens
eş: Letter, Type
köken: From Middle High German buochstabe, from Old High German *buohstabo (“letter, writing”) (attested only as Old High German buohstab; > German Buchstab), from Proto-West Germanic *bōkstabō, from Proto-Germanic *bōkstabô, a variant of *bōkstabaz. Compare English bookstaff, bookstave.
aile: Buchstäblichkeit
Das römische Zahlensystem […] besteht aus 7 Buchstaben, die zur Bezeichnung von Zahlenwerten verwendet werden: M D C L X V I
character (written symbol) · nature · character, demeanour,
çekim: çoğul caractères
eş: glyphe, personnalité, tempérament, mentalité, particularité, caractéristique
köken: Learned borrowing from Latin character, itself borrowed from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”).
aile: caractériel, caractériser
chaîne de caractères
caractère chinois
avoir du caractère
İspanyolcacaracter, carácter, glifo (eril) /kaɾaɡˈteɾ/
character (symbol for a sound or word) · character (mathematics)
çekim: çoğul caracteres
köken: Borrowed from Latin character. Doublet of carácter.
aile: caracter chino
character, letter (symbol for a word or a sound) · type, typeface, font, print · character, nature, disposition, temper (distinctive psychological attitudes, qualities and features of a person or animal)
çekim: çoğul caratteri
eş: lettera, piombo, scrittura, segno, tipo, tratto
köken: From Latin charactērem (““characteristic”, “mark””), from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: caratteraccio, caratteriale, caratterista, caratteristica, caratterizzare, caratterologia, caratteropatia
glyph
çekim: çoğul гли́фы · tamlayan гли́фа
eş: желобок
köken: Borrowed from French glyphe, from Ancient Greek γλυφή (gluphḗ, “carving”), from γλύφω (glúphō, “I carve, engrave”).
Arapçaحَرْف, رَمْز, مِحْرَف
a character, standardized graphic symbol, such as a letter of an alphabet or a numeric digit · a character; a role, often conventionalised, in theatre · a nature, a character
çekim: çoğul karakters
köken: From Middle Dutch caracter, from Middle French caractère, from Old French caractere, from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr).
aile: karakteriseren, karakteristiek, karaktermoord
Portekizcecarácter, caractere, glifo (eril) /kɐˈɾa.ktɛɾ/
alternative form of caráter
çekim: çoğul caracteres
Yunancaγράμμα, χαρακτήρας (nötr) /ˈɣra.ma/
letter (written or printed symbol) · character · literature, letters
çekim: çoğul γράμματα · tamlayan γράμματος
eş: χαρακτήρας, λογοτεχνία, επιστολή
köken: From Ancient Greek γράμμα (grámma). Morphologically γράφω (gráfo, “to write”) + -μα (-ma, result noun suffix).
Tα γράμματα και οι τέχνες.
Ξέρεις γράμματα;
Στο ’πα και στο ξαναλέω μη μου γράφεις γράμματα γιατί γράμματα δεν ξέρω και με πιάνουν κλάματα.
文字を構成する点画の組み合わせの違いにより、同字の新旧・本略・正俗などを区別する概念。
köken: 字 (“character”) + 体 (“form”)
aile: 通用字体
character, letter · writing · handwriting
eş: 글자
köken: First attested in the Eoje naehun, (御製內訓 / 어제내훈), 1475 , as Middle Korean 글시 (Yale: kulsi). Equivalent to 글 (geul, “writing”) + 쓰— (sseu-, “to write”) + —이 (-i).
İsveççetecken (nötr)
A visible indication; a sign. · A meaningful gesture · A symbol, for example a letter of the alphabet or a more specialized sign.
çekim: çoğul teckens · tamlayan teckens
köken: From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. The noun is derived from the verb *tīhaną (“to show, accuse”) (cf. Danish te (“to behave”), German zeihen (“to accuse”)).
aile: accenttecken, additionstecken, anföringstecken, apostroftecken, befälstecken, chiffertecken, citationstecken, citattecken, deleaturtecken, divisionstecken
Det mörka molnet är ett tecken på att det kommer börja regna.
hieroglyph
çekim: çoğul hieroglify · tamlayan hieroglifu
eş: gryzmoł, bazgroł, znak, symbol, run
köken: Etymology tree French hiéroglyphebor. Polish hieroglif Borrowed from French hiéroglyphe.
Ukraynacaзнак, лі́тера /znak/
symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
Hintçeअक्षर (eril) /ək.ʂəɾ/
letter, character (of an alphabet) · syllable
çekim: çoğul अक्षरों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Indo-Iranian *a- Sanskrit अ- (a-) Proto-Indo-European *dʰgʷʰer- Proto-Indo-Aryan *gẓʰar- Sanskrit क्षर् (kṣar) Proto-Indo-European *-os Sanskrit -अ (-a) Sanskrit क्षर (kṣara) Sanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára)bor. Hindi अक्षर Borrowed from Sanskrit अ॒क्षर॑ (akṣára), from अ- (a-) + क्षर (kṣara).
इस शब्द से कुछ अक्षर मिट गये हैं
इस शब्द को और अक्षर जोड़ो
Çekçeznak (eril) /ˈznak/
character (written or printed symbol, or letter) · character, characteristic (a distinguishing feature) · sign
çekim: çoğul znaky · tamlayan znaku
eş: atribut, rys, kvalita, příznak, charakteristika, symbol
köken: Inherited from Old Czech znak, from Proto-Slavic *znakъ.
aile: bílý znak, znakový
Řetězec "pes" sestává ze tří znaků.
Rumencecaracter (nötr) /ka.rakˈter/
character (personality) · characteristic · character (letter of the alphabet)
çekim: çoğul caractere · tamlayan caracterului
köken: From Latin character through French caractère.
Macarcaírásjegy, írásjel, jel, karakter, szimbólum /ˈiːraːʃjɛɟ/
grapheme · glyph (a figure carved in relief or incised, especially representing a sound, word, or idea) · logogram, character
çekim: çoğul írásjegyek
köken: írás (“writing, script”) + jegy (“mark, sign”)
İbraniceאוֹת, תָּו
Dancategn /tˢɑjˀn/
sign · token · character
çekim: çoğul tegnene · tamlayan tegns
köken: From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. The noun is derived from the verb *tīhaną (“to show, accuse”) (cf. Danish te (“to behave”), German zeihen (“to accuse”)).
aile: diakritisk tegn
Norveççetegn
a letter or character · a writing system; a script · handwriting (characteristic writing of a particular person)
eş: chữ cái, ký tự, chữ viết
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 字 (“letter, character, word”, SV: tự). Cognate with Muong chữ.
aile: chín chữ, chín chữ cù lao, chơi chữ, chữ bát, chữ cái, chữ chi, chữ con, chữ cù, chữ cù lao, chữ cứng
chữ A
chữ hoa/thường
hình chữ thập
Bulgarcaглиф, знак, си́мвол /znak/
sign · character (symbol)
çekim: çoğul зна́ци
köken: From Proto-Slavic *znakъ.
Slovakçaznak
Taycaอักษร /ʔak̚˨˩.sɔːn˩˩˦/
script (for languages). · letter.
köken: From Sanskrit अक्षर (akṣara, “letter”). Doublet of อักขระ (àk-kà-rà). Compare Lao ອັກສອນ (ʼak sǭn), Khmer អក្សរ (ʼaksɑɑ) and Burmese အက္ခရာ (akhka.ra).
aile: อักษรวิจิตร, ตัวอักษร
Katalancacaràcter (eril) /kəˈɾak.tə/
character (distinguishing feature; characteristic) · personality · character, symbol
çekim: çoğul caràcters
köken: Borrowed from Latin character, from Ancient Greek χαρακτήρ (kharaktḗr, “type, nature, character”), from χαράσσω (kharássō, “to engrave”).
aile: caracteritzar
era d'un caràcter molt indulgent
Etimoloji
kirjoitus (“writing”) + merkki (“sign”)