kengittää
/ˈkeŋːitːæːˣ/
FINCE → TR
Fince "kengittää" kelimesi Türkçe'de nal, nallamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelnal
Genelnallamak
Çekim Tablosu
geçmişkengittänyt
şimdikikengittäisi
ulaçkengittävä
Tanım
•to shoe (equip an object with a protection against wear) · to horseshoe, shoe (put horseshoes on a horse)
Diğer Dillerde
AlmancaBeschlag, beschlagen, beschuhen, Hufeisen, Schuh (eril) /bəˈʃlaːk/
fitting, mounting · horseshoe · mist
çekim: çoğul Beschläge · tamlayan Beschlages
Fransızcachausser, fer à cheval, ferrer /ʃo.se/
to put footwear (on someone) · to shoe (a horse) · to put on footwear
çekim: geçmiş chaussé · ortaç chaussé · şimdiki chausse · ulaç chaussant
eş: enchausser
köken: Inherited from Old French chaucier, inherited from Latin calceāre.
aile: chausson, chaussure, enchausser
Tu chausses du combien ?
İspanyolcacasquillo, ferradura (disused), herradura, herraje, herrar, zapata (eril) /kasˈkiʝo/
ferrule, tip · shell (of bullet)
çekim: çoğul casquillos
köken: From casco + -illo.
İtalyancaferrare, ferro di cavallo, rivestire /ferˈra.re/
to shoe (a horse) · to hoop (a barrel) · to reinforce (a door, chest, etc.) with iron
çekim: geçmiş ferràto · ortaç ferràto · şimdiki fèrra · ulaç ferrànte
eş: rinsaldare, incatenare
köken: From ferro (“iron”) + -are, or from a Late Latin ferrāre (cf. Classical Latin ferrātus), from Latin ferrum. Compare French ferrer, Catalan and Portuguese ferrar, Spanish herrar.
Rusçaбашма́к, подко́ва, подкова́ть, подко́вывать
Arapçaحَدْوَة, حِدْوَة, نَعْل
Farsçaبشک, نعل, نعل اسب /ˈnaʔl/
horseshoe
çekim: çoğul نعلها
köken: Borrowed from Arabic نَعْل (naʕl).
aile: نعل اسب, نعل اسبی, نعلبند, نعلتراش, نعلچه, نعلساز
خسرو ملک وفا حضرت سلطان کرم کش فلک نعل فرس از مه تابان سازد
Azericenal /nɑɫ/
horseshoe
çekim: çoğul nallar · tamlayan nalın
köken: From Arabic نَعْل (naʕl).
aile: nallamaq
Özbekçenagʻal, taqa
Türkmencenaal
Kırgızcaтака
horseshoe · heel
köken: Compare to Southern Altai така (taka), Kazakh таға (tağa), Karakalpak taǵa, Tatar дага (dağa), Bashkir даға (dağa), Uzbek taqa, Uyghur تاقا (taqa), Tuvan дага (daga), etc.
Uygurcaتاقا
Çuvaşçaтакан
Felemenkçebeslaan, hoefijzer, schoen /bəˈslaːn/
to cover, occupy · to surround, envelop · to fog up
çekim: geçmiş besloegen · ortaç beslagen · şimdiki beslaat · ulaç beslaand
köken: From Middle Dutch beslaen. By surface analysis, be- + slaan.
aile: beslagen ten ijs komen
Noord-Brabant beslaat een gebied van 4919 vierkante kilometer.
De ruiten besloegen waardoor ik niets meer kon zien.
Portekizcecalçar, ferradura, ferrar, sapata /kawˈsa(ʁ)/
to shoe (to equip with protection)
çekim: geçmiş calcei · ortaç calçado · şimdiki calça
zıt: descalçar
köken: From Old Galician-Portuguese calçar, from Latin calceāre.
Yunancaπέδιλο, πέταλο, πεταλώνω (nötr) /ˈpeðilo/
sandal, open shoe. · flipper · pedal especially its flattened end.
çekim: çoğul πέδιλα · tamlayan πεδίλου
eş: σανδάλι, σαγιονάρα
köken: From Ancient Greek πέδιλον (pédilon).
Lehçekuć, podkowa, podkuć, podkuwać /ˈkut͡ɕ/
to forge (to shape a metal) · to coat with metal · to shoe (to put horseshoes on a horse)
çekim: geçmiş kuto · şimdiki kuje
eş: zakuwać
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *kauˀ-der. Proto-Slavic *kovàti Old Polish kować Polish kuć Inherited from Old Polish kować.
aile: kujon, dokuć, dokuwać, obkuć, obkuwać, odkuć, odkuwać, okuć, okuwać, podkuć
Szabla jego w Litwie kuta.
Barnaba postanowił kuć żelazo, póki gorące.
Lepiej, żeby kowal kuł coś innego. Na przykład, na przykład, na przykład miecz.
Ukraynacaпідко́ва, підкува́ти
Hintçeअश्वनाल, खुरप, नाल (dişil) /nɑːl/
tube, pipe · stalk, stem
çekim: çoğul नालें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit, from Sanskrit नाडी (nāḍī).
Çekçeokovat, podkova, podkovat /ˈokovat/
to shoe (horse etc) · to stud, hobnail (sole of a boot or shoe) · to tip (walking stick)
çekim: geçmiş okovavše · ortaç okovala · şimdiki okove
köken: From o- + kovat.
Rumencepapuc, potcoavă, potcovi, sabot (eril) /paˈpuk/
slipper · shoe · fine boot
çekim: çoğul papuci · tamlayan papucului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish پابوج (pâbuc), پاپوش (pâpûş), from Persian پاپوش (pâ-puš).
aile: da papucii, Dacia papuc, dormi în papuci, o lua la papuc, papucar, papucaș, papucărie, papucel, papucul doamnei, sub papuc
horseshoe (the U-shaped metallic shoe of a horse)
çekim: çoğul lópatkók
köken: ló (“horse”) + patkó (“shoe”)
İbraniceפַּרְסָה
Etimoloji
kenkiä + -ttää