kartonki
/ˈkɑrtoŋki/
FINCE → TR
Fince "kartonki" kelimesi Türkçe'de karton, mukavva anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarton
Genelmukavva
Çekim Tablosu
çoğulkartongit
tamlayankartongin
Tanım
•paperboard, cardboard, card stock (thick paper) · carton of cigarettes (a number - normally 10 - packs of cigarettes wrapped in cellophane or packed in a light cardboard box)
Diğer Dillerde
AlmancaKarton, Pappe, Pappkarton, Stange (eril) /karˈtɔ̃/
carton; cardboard box (e.g. a moving box) · cardboard, paperboard · cartoon (preliminary sketch)
çekim: çoğul Kartons · tamlayan Kartons
eş: Pappendeckel, Pappe
köken: Borrowed from French carton, from Italian cartone. Doublet of Cartoon.
aile: Milchkarton, Pappkarton, Schuhkarton, Umzugskarton
Fransızcabristol, carton, cartouche (eril) /bʁis.tol/
a municipality of Pontiac Regional County Municipality, Outaouais, Quebec, Canada
çekim: çoğul bristols
köken: The municipality is named after the English city of Bristol.
aile: Bristolois, Bristoloise
İspanyolcabrik, caja, cajetilla, cartón, cartulina, chapadur (eril) /ˈbɾik/
Tetra Pak
çekim: çoğul briks
köken: Short for tetrabrik.
İtalyancacartoncino, cartone, stecca (eril) /kar.tonˈt͡ʃi.no/
thin cardboard · paperboard · card or ticket
çekim: çoğul cartoncini
köken: From cartone + -cino.
Rusçaблок, карто́н, коро́бка, паке́т /bɫok/
block (cuboid object) · set, unit · block, section (of a prefabricated building)
çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка
eş: полиспаст, таль, калитка
köken: Borrowed from French bloc.
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок
Arapçaعَرُوسَة, كَرْتُون, كَرْتُونَة, وَرَق مُقَوَّى
Azericekarton
Kazakçaкартон
Özbekçekarton
Tatarcaкартон, катырга
Türkmencekarton
Kırgızcaкартон
Uygurcaكارتون
Başkurtçaҡатырға /qɑ.tɯ̞r.ˈʁɑ/
cardboard · paperboard
çekim: tamlayan ҡатырғаның
köken: From ҡатыр- "to make sth. hard" + suffix -ға.
Шыршы башына ҡатырғанан ҡырҡып ҡыҙыл йондоҙ ҡуйҙыҡ.
Һуңғы йылдарҙа балалар өсөн ҡатырға битле китаптар ҙа популяр булып китте.
cardboard, paperboard · cardboard package
çekim: çoğul kartons
eş: bordpapier
köken: Borrowed from French carton.
aile: kartonfabriek, strokarton
Portekizcecaixa/embalagem de papel, cartela, cartolina, papelão (dişil) /kaʁˈtɛ.lɐ/
a tablet containing small doses of a product · a lottery or bingo ticked · cartouche (decorative emblem)
çekim: çoğul cartelas
cartela de comprimidos
Yunancaχαρτόνι
σκληρό και παχύ υλικό συσκευασίας με βάση το χαρτί
a carton, a box made of thick paper or cardboard · food packaging used for milk cartons, juice cartons, and similar consumer packaging · a cigarette carton (a paper box containing a fixed number of cigarette packs, usually ten)
köken: Borrowed from English carton.
単層構造とは、カートンパッケージに段ボールが 1 層しかないことを意味し、縦型カートン、横型カートン、折り畳みカートン、ウィンドウカートンの 4 種類があります。
タバコのカートン買い
Korece종이갑, 종이팩, 판지 /pʰa̠ɲd͡ʑi/
cardboard, paperboard
köken: Sino-Korean word from 板紙 (“cardboard”)
aile: 골판지
cardboard · a (box-like) container made of cardboard · a cardboard box
çekim: çoğul kartonger · tamlayan kartongs
köken: Borrowed from French carton (“cardboard”).
aile: mjölkkartong, pappkartong, pizzakartong, äggkartong
kartongåtervinning
pizzakartong
flyttkartong
block (cuboid piece of hard material) · apartment building, block, block of flats, tower block · block, cellblock
çekim: çoğul bloki · tamlayan bloku
eş: wieżowiec, bryła, koalicja, blokada, bloking
köken: Borrowed from German Block. Noun sense 8 is a semantic loan from English code block, noun sense 9 is a semantic loan from English block, noun sense 10 is a semantic loan from English heart block, and noun sense 11 is a semantic loan from English engine block. First attested in 1782.
aile: bloczny, blokowiskowy, blokowy, bloczność, bloczydło, blokowiec, blokowisko, blokownia, blokoza, blokówka
blok okolicznościowy/pamiątkowy
wydać blok
blok serca
Ukraynacaблок, карто́н /bɫɔk/
pulley, pulley block
çekim: çoğul бло́ки · tamlayan бло́ка
köken: Borrowed from German Block.
aile: блокува́льний, блокува́ння, блокува́ти
Hintçeगत्ता, पेपरबोर्ड (eril) /ɡət̪.t̪ɑː/
cardboard; pasteboard
çekim: çoğul गत्ते
köken: From Sanskrit गात्रक (gātraka, “body; cover”).
quarter; fourth · paperboard
çekim: çoğul čtvrtky · tamlayan čtvrtky
eş: čtvrt, čtvrtina
köken: From čtvrt + -ka.
cardboard
çekim: çoğul cartoane · tamlayan cartonului
köken: Borrowed from French carton.
Macarcakarton /ˈkɒrton/
cardboard, carton · file (a collection of papers collated and archived together, e.g. on a person’s background)
çekim: çoğul kartonok
köken: Borrowed from German Karton.
aile: kartonál, kartonoz, gipszkarton, kartondoboz, kartonfedél, kartonkeret, kartonkészítés, kartonkötés, kartonlap, kartonlemez
İbraniceבריסטול, קַרְטוֹן
Dancakarton, pap /ˈpʰɑb̥/
cardboard
çekim: çoğul papper · tamlayan paps
köken: From German Pappe, from Middle High German pappe (“porridge, mush”), a common nursery word for "porridge", compare Upper German Papp, English pap, Latin pappa, pāpa (“an infant's cry for food”).
Etimoloji
From Swedish kartong.