Ana içeriğe geç
Sözlük

carton

nötr
RUMENCE → TR
Rumence "carton" kelimesi Türkçe'de karton, mukavva anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarton
Genelmukavva

Çekim Tablosu

çoğulcartoane
tamlayancartonului

Tanım

cardboard

Diğer Dillerde

AlmancaKarton, Pappe (eril) /karˈtɔ̃/
carton; cardboard box (e.g. a moving box) · cardboard, paperboard · cartoon (preliminary sketch)
çekim: çoğul Kartons · tamlayan Kartons
eş: Pappendeckel, Pappe
köken: Borrowed from French carton, from Italian cartone. Doublet of Cartoon.
aile: Milchkarton, Pappkarton, Schuhkarton, Umzugskarton
Fransızcacarton (eril) /kaʁ.tɔ̃/
cardboard · carton, cardboard box · target
çekim: çoğul cartons
köken: Borrowed from Italian cartone.
aile: carton jaune, carton rouge, cartonner, en carton, faire un carton
İspanyolcacartón, cartulina, chapadur (eril) /kaɾˈton/
cardboard, paperboard · cardboard box · certificate (A document serving as evidence that a person has completed an educational course)
çekim: çoğul cartones
köken: From carta + -ón.
aile: acartonar, cartón corrugado, cartón espuma, cartón piedra, cartón yeso, cartonaje, lotería de cartones, sin trampa ni cartón
İtalyancacartone (eril) /karˈto.ne/
cardboard, paperboard · carton, box · cartoon (an artist's preliminary sketch or an animated cartoon)
çekim: çoğul cartoni
eş: scatolone, imballaggio, contenitore, confezione, disegno preparatorio
köken: From carta (“paper”) + -one (“augmentative suffix”).
aile: cartonare, cartoncino, cartone animato, cartongesso, cartonificio, cartonista
Rusçaкарто́н
Azericekarton
Kazakçaкартон
Özbekçekarton
Türkmencekarton
Kırgızcaкартон
Uygurcaكارتون
Başkurtçaҡатырға /qɑ.tɯ̞r.ˈʁɑ/
cardboard · paperboard
çekim: tamlayan ҡатырғаның
köken: From ҡатыр- "to make sth. hard" + suffix -ға.
Шыршы башына ҡатырғанан ҡырҡып ҡыҙыл йондоҙ ҡуйҙыҡ.
Һуңғы йылдарҙа балалар өсөн ҡатырға битле китаптар ҙа популяр булып китте.
Felemenkçekarton (nötr) /kɑrˈtɔn/
cardboard, paperboard · cardboard package
çekim: çoğul kartons
eş: bordpapier
köken: Borrowed from French carton.
aile: kartonfabriek, strokarton
Portekizcepapelão (eril) /pa.pɛˈlɐ̃w̃/
cardboard · paper bank (a container where paper and cardboards are placed for recycling) · gaffe, blunder (embarrassing mistake)
çekim: çoğul papelões
eş: cartão, parlapatão, toleirão, fiasco, gafe
köken: From papel + -ão.
Yunancaχαρτόνι
σκληρό και παχύ υλικό συσκευασίας με βάση το χαρτί
Japonca厚紙, 板紙, 段ボール /a̠t͡sɨɡa̠mʲi/
thick paper
Korece판지 /pʰa̠ɲd͡ʑi/
cardboard, paperboard
köken: Sino-Korean word from 板紙 (“cardboard”)
aile: 골판지
İsveççekartong, papp
cardboard · a (box-like) container made of cardboard · a cardboard box
çekim: çoğul kartonger · tamlayan kartongs
köken: Borrowed from French carton (“cardboard”).
aile: mjölkkartong, pappkartong, pizzakartong, äggkartong
kartongåtervinning
pizzakartong
flyttkartong
Lehçekarton, tektura (eril) /ˈkar.tɔn/
cardboard (a wood-based material resembling heavy paper, used in the manufacture of boxes, cartons and signs) · cardboard box (an industrially prefabricated box made from cardboard, primarily used for packaging goods or materials and often recycled) · cardboard box (contents of such a box)
çekim: çoğul kartony · tamlayan kartonu
eş: tektura, pudło, wagon
köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin charta Italian carta Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ōnem Italian -one Italian cartonebor. French cartonbor. Polish karton Borrowed from French carton. First attested in the second half of the 18th century.
aile: kartoniarka, kartoniarz, kartonować
Ukraynacaкарто́н
Hintçeगत्ता (eril) /ɡət̪.t̪ɑː/
cardboard; pasteboard
çekim: çoğul गत्ते
köken: From Sanskrit गात्रक (gātraka, “body; cover”).
Fincekartonki, pahvi /ˈkɑrtoŋki/
paperboard, cardboard, card stock (thick paper) · carton of cigarettes (a number - normally 10 - packs of cigarettes wrapped in cellophane or packed in a light cardboard box)
çekim: çoğul kartongit · tamlayan kartongin
köken: From Swedish kartong.
aile: kartonkinen, aallotuskartonki, kartonkipakkaus, kartonkiteollisuus, kehyskartonki, korttikartonki, kotelokartonki, nestekartonki, pakkauskartonki, savukekartonki
Çekçekarton (eril) /ˈkarton/
cardboard
çekim: çoğul kartony · tamlayan kartonu
köken: Borrowed from German Karton
Macarcakarton /ˈkɒrton/
cardboard, carton · file (a collection of papers collated and archived together, e.g. on a person’s background)
çekim: çoğul kartonok
köken: Borrowed from German Karton.
aile: kartonál, kartonoz, gipszkarton, kartondoboz, kartonfedél, kartonkeret, kartonkészítés, kartonkötés, kartonlap, kartonlemez
İbraniceקַרְטוֹן
Dancakarton, pap /ˈpʰɑb̥/
cardboard
çekim: çoğul papper · tamlayan paps
köken: From German Pappe, from Middle High German pappe (“porridge, mush”), a common nursery word for "porridge", compare Upper German Papp, English pap, Latin pappa, pāpa (“an infant's cry for food”).

Etimoloji

Borrowed from French carton.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod