Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

huiskia

/ˈhui̯skiɑˣ/

FINCE → TR

Fince "huiskia" kelimesi Türkçe'de arapsaçı, karmaşa anlamına gelir.

Çeviri

Genelarapsaçı

Genelkarmaşa

Çekim Tablosu

geçmişhuiskinut

şimdikihuiskii

ulaçhuiskiva

Tanım

•to wave, to flail (at) · to bustle, work carelessly or inefficiently · to hash (make a quick, rough version)

Diğer Dillerde

AlmancaDurcheinander , grob entwerfen , Windmühle (nötr) /ˈdʊʁç(ʔ)aɪnandɐ/

mess, chaos, tumult · stew

çekim: çoğul Durcheinandern · tamlayan Durcheinanders

köken: Nominalization of durcheinander.

Warum ist hier so ein Durcheinander?

Heute abend gibt es Möhren-Durcheinander.

Fransızcamoulin à vent (eril) /mu.lɛ̃ a vɑ̃/

windmill (structure)

çekim: çoğul moulins à vent

aile: se battre contre des moulins à vent

İspanyolcalío , molino de viento (eril) /ˈlio/

bundle · trouble, hassle, problem, mess, pickle · lover, bit on the side

çekim: çoğul líos

eş: atado, atado, confusión, embrollo, enredo, peo

köken: Deverbal from liar (“to bind, tie”).

aile: armarse un lío, armar un lío, hacerse la picha un lío, lío de faldas

İtalyancamulino a vento (eril)

windmill

çekim: çoğul mulini a vento

Rusçaветряна́я ме́льница , мешани́на , пу́таница

Arapçaطاحونة هوائية

Farsçaآسیای بادی

Kazakçaжел диірмені , желдиірмен

Felemenkçemolenwieken , windmolen

meervoud van het zelfstandig naamwoord molenwiek

Portekizcebagunça , moinho de vento (dişil) /baˈɡũ.sɐ/

mess, disorder · clutter

çekim: çoğul bagunças

eş: arerê, baderna, barafunda, confusão, muvuca, piseiro

köken: Thought to be of onomatopoeic origin. Possibly from English bag + -unça (pejorative suffix). Compare Sicilian baconca. Borrowed from Brazilian Portuguese into European Portuguese.

aile: bagunceiro

"Podia chamar um rancho folclórico, mas assim poderia estar a ofender os ranchos folclóricos. Acho que é mais rebaldaria ou bagunça (...)"

A bagunça é total e isto só lá vai quando, por via de lei, os clubes deixarem de ser os (não) “reguladores” de si próprios.

Yunancaανεμόμυλος (eril)

windmill

çekim: çoğul ανεμόμυλοι · tamlayan ανεμόμυλου

köken: άνεμος (ánemos, “wind”) + μύλος (mýlos, “mill”)

Japonca風車 /ɸɯ̟ːɕa̠/

a windmill (structure)

eş: ウィンドミル

köken: From Middle Chinese 風車 (MC pjuwng tsyhae, “wind + wheel”).

aile: 風車小屋, 風車草: alternate name for 茜, Rubia argyi, a kind of flowering madder

Korece풍차 /pʰuŋt͡ɕʰa̠/

windmill

köken: Sino-Korean word from 風車.

İsveççemölla , väderkvarn , vindmölla /²mœla/

a mill

çekim: çoğul möllor · tamlayan möllas

köken: From Old Swedish mylna, mölna, mölla, from Middle Low German molne, molle (cf. German Mühle, Danish mølle, Icelandic mylna). From Late Latin molina, derivation of earlier mola (“mill”), from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”).

aile: vattenmölla, vindmölla

Lehçebardach , wiatrak (eril) /ˈbar.dax/

augmentative of bardak

çekim: tamlayan bardachu

köken: Etymology tree Russian барда́к (bardák)bor. Polish bardak Proto-Slavic *-xъ Old Polish -ch Polish -ch Polish bardach From bardak + -ch. First attested in 1984.

Ukraynacaвітря́к

Hintçeपवनचक्की (dişil) /pə.ʋən.t͡ʃək.kiː/

windmill

çekim: çoğul पवनचक्कियाँ

köken: पवन (pavan, “wind”) + चक्की (cakkī, “mill”).

Çekçevětrný mlýn (eril) /vjɛtr̩niː mliːn/

windmill

çekim: çoğul větrné mlýny · tamlayan větrného mlýnu

boj dona Quijota s větrnými mlýny

Rumencemoară de vânt (dişil)

windmill

çekim: çoğul mori de vânt