ανεμόμυλος

eril

YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulανεμόμυλοι

tamlayanανεμόμυλου

Tanım

•windmill

Diğer Dillerde

AlmancaWindmühle (dişil) /ˈvɪnt.ˌmyːlə/

windmill

çekim: çoğul Windmühlen · tamlayan Windmühlen

köken: Wind (“wind”) + Mühle (“mill”)

Fransızcamoulin à vent (eril) /mu.lɛ̃ a vɑ̃/

windmill (structure)

çekim: çoğul moulins à vent

aile: se battre contre des moulins à vent

İspanyolcamolino de viento (eril) /moˌlino de ˈbjento/

windmill · wind turbine, wind generator (device)

çekim: çoğul molinos de viento

İtalyancamulino a vento (eril)

windmill

çekim: çoğul mulini a vento

Rusçaветряна́я ме́льница

Arapçaطاحونة هوائية

Farsçaآسیای بادی

Kazakçaжел диірмені, желдиірмен

Felemenkçemolenwieken , windmolen

meervoud van het zelfstandig naamwoord molenwiek

Portekizcemoinho de vento (eril)

windmill (structure with sails rotated by the wind)

çekim: çoğul moinhos de vento

Japonca風車, 風車小屋 /ɸɯ̟ːɕa̠/

a windmill (structure)

eş: ウィンドミル

köken: From Middle Chinese 風車 (MC pjuwng tsyhae, “wind + wheel”).

aile: 風車小屋, 風車草: alternate name for 茜, Rubia argyi, a kind of flowering madder

Korece풍차 /pʰuŋt͡ɕʰa̠/

windmill

köken: Sino-Korean word from 風車.

İsveççemölla , väderkvarn, vindmölla /²mœla/

a mill

çekim: çoğul möllor · tamlayan möllas

köken: From Old Swedish mylna, mölna, mölla, from Middle Low German molne, molle (cf. German Mühle, Danish mølle, Icelandic mylna). From Late Latin molina, derivation of earlier mola (“mill”), from Proto-Indo-European *melh₂- (“to grind, crush”).

aile: vattenmölla, vindmölla

Lehçewiatrak (eril) /ˈvja.trak/

windmill · fan (electrical air blowing device)

çekim: çoğul wiatraki · tamlayan wiatraka

eş: wentylator

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂weh₁-tr-o- Proto-Balto-Slavic *wḗˀtrāˀ Proto-Slavic *vě̀trъ Old Polish wiatr Polish wiatr Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish wiatrak From wiatr + -ak.

aile: co ma piernik do wiatraka

Ukraynacaвітря́к

Hintçeपवनचक्की (dişil) /pə.ʋən.t͡ʃək.kiː/

windmill

çekim: çoğul पवनचक्कियाँ

köken: पवन (pavan, “wind”) + चक्की (cakkī, “mill”).

Fincehuiskia , kieputtaa , pyörittää , tuulimylly /ˈhui̯skiɑˣ/

to wave, to flail (at) · to bustle, work carelessly or inefficiently · to hash (make a quick, rough version)

çekim: geçmiş huiskinut · şimdiki huiskii · ulaç huiskiva

köken: huiskaa + -ia

aile: huiskilo, huiskina, huiskinta

Çekçevětrný mlýn (eril) /vjɛtr̩niː mliːn/

windmill

çekim: çoğul větrné mlýny · tamlayan větrného mlýnu

boj dona Quijota s větrnými mlýny

Rumencemoară de vânt (dişil)

windmill

çekim: çoğul mori de vânt

köken: moară (“mill”) + de (“of”) + vânt (“wind”).

Macarcaszélmalom /ˈseːlmɒlom/

windmill

çekim: çoğul szélmalmok

köken: szél (“wind”) + malom (“mill”)

İbraniceטַחֲנַת רוּחַ

Dancavindmølle (nötr)

windmill · pinwheel

çekim: çoğul vindmøller · tamlayan vindmølles

köken: From vind + mølle.

Norveççevindmølle

Endonezcekincir angin

windmill

çekim: çoğul kincir-kincir angin

köken: Compound of kincir (“wheel”) + angin (“wind”).

Vietnamcacối xay gió /koj˧˦ saj˧˧ zɔ˧˦/

windmill

köken: cối (“mortar, rice mill”) + xay (“to grind”) + gió (“wind”).

Bulgarcaвятърна мелница

Katalancamolí de vent (eril)

windmill

çekim: çoğul molins de vent

Galiçyacamuíño , muíño de vento (eril) /muˈiɲo/

mill (grinding apparatus) · mill (the building housing such a grinding apparatus) · water mill

çekim: çoğul muíños

köken: From Old Galician-Portuguese moỹo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin (saxum) molīnum (“millstone”).

aile: arremuiñar, Muín Queimado, muíña, muíñada, muíñar, muiñeira, muiñeiro, muíño de vento, Muíños, Muiñovedro

Etimoloji

άνεμος (ánemos, “wind”) + μύλος (mýlos, “mill”)