Almanca 🔊 Gewebe (nötr) /ɡəˈveːbə/ fabric (woven fabric), cloth, tissue, stuff, weave, mesh (e.g. wire mesh) · tissue · web (spider's web)
çekim: çoğul Geweben · tamlayan Gewebes
köken: A deverbal noun from weben (“to weave”). Cognate with Hunsrik Geweb.
aile: abgestorbenes Gewebe, Abreißgewebe, Absonderungsgewebe, adenoides Gewebe, Armierungsgewebe, Außengewebe, äußeres Gewebe, Baugewerbe, Baumwollgewebe, Baumwollmischgewebe
Fransızca 🔊 tissu (eril) /ti.sy/ fabric · tissue
çekim: çoğul tissus
eş: étoffe, textile
köken: Inherited from Old French tissu, participle of tistre (modern tisser). Compare Italian tessuto.
İspanyolca 🔊 tejido (eril) /teˈxido/ texture (of a cloth) · textile (a cloth) · weave (a type or way of weaving)
çekim: çoğul tejidos
köken: Past participle of tejer (“to weave”). Compare English tissue.
aile: tejido adiposo, tejido celular, tejido conjuntivo, tejido fibroso, tejido linfático, tejido muscular, tejido nervioso, tejido óseo, tejido social
woven
çekim: çoğul tessuti
eş: intrecciato, composto, costruito, fabbricato, architettato, macchinato
köken: Past participle of tessere. Cognate with Piedmontese tëssù.
fabric, cloth · tissue
çekim: çoğul тка́ни · tamlayan тка́ни
eş: материал, материя, канва
köken: Inherited from Proto-Slavic *tъkanь, derived from ткать (tkatʹ, “to weave”), from Proto-Slavic *tъkati, from Proto-Indo-European *trūk-, *trūg- (“to press, beat”).
verbal noun of toxumaq: weaving, knitting · tissue (a group of cells that are similar in origin and function)
çekim: çoğul toxumalar · tamlayan toxumanın
köken: From toxu- + -ma.
🔊 toxuma dəzgahı
fabric, cloth
çekim: çoğul туҡымалар · tamlayan туҡыманың
köken: cognates Cognate with Turkish dokuma.
🔊 Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.
Felemenkçe 🔊 weefsel (nötr) /ˈʋeːf.səl/ tissue (e.g. living tissue) · fabric (e.g. woven fabric)
çekim: çoğul weefselen
köken: From weven (“to weave”) + -sel.
aile: littekenweefsel, vetweefsel
woven (fabricated by weaving)
çekim: çoğul tecidos
köken: Past participle of tecer (“to weave”), from Old Galician-Portuguese tecer, from Latin texere (“to weave”). Cognate of texto (“text”).
aile: tecido adiposo, tecido cartilaginoso, tecido conjuntivo, tecido epitelial, tecido muscular, tecido nervoso, tecido ósseo, tecido urbano
συστοιχία, πλέγμα, αντικείμενα περασμένα σε ένα νήμα
textile, fabric
köken: From 織(お)り (ori, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 織(お)る (oru), weaving, woven) + 物(もの) (mono, “thing”).
aile: 麻織物, 亜麻織物, 浮き織物, 織物屋, 紙織物, 生織物, 絹織物, 練織物, 紋織物
organization, structure · tissue
köken: Sino-Korean word from 組織, from 組 (“organizing”) + 織 (“organizing”).
aile: 조직도, 조직병리
handkerchief · batiste
çekim: çoğul batiste · tamlayan batiste
köken: Borrowed from French batiste.
aile: pune batista pe țambal
woven, having been woven.
çekim: çoğul textūs · tamlayan textūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *teḱ- Proto-Indo-European *-seti Proto-Indo-European *téḱseti Proto-Italic *teksō? Latin texō Latin textus Perfect passive participle of texō (“to weave”).
cloth, fabric · substance · matter
çekim: çoğul stoffer · tamlayan stofs
köken: Borrowed from German Stoff.
aile: affaldsstof, antistof, brændstof, farvestof, fremmedstof, giftstof, grundstof, kulstof, kunststof, kvælstof
tissue · thin, woven, gauze-like fabric
çekim: çoğul tisu-tisu
köken: From Malay tisu, from English tissue, from Old French tissu (Modern French tissu), past participle of tistre, from Latin texere.
aile: tisu basah, tisu dapur, tisu makan, tisu toilet, tisu wajah
cloth, fabric · canvas (cloth on which one paints pictures)
çekim: çoğul платове́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der.? Proto-Indo-European *pleth₂-? Proto-Indo-European *pel-? Proto-Indo-European *pleh₂-der.? Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-tъ? Proto-Slavic *platъ Old Church Slavonic платъ (platŭ) Bulgarian плат Inherited from Old Church Slavonic платъ (platŭ), from Proto-Slavic *platъ.
aile: плащ, плащани́ца
Katalanca 🔊 teixit (eril) /təˈʃit/ weave, woven fabric · tissue
çekim: çoğul teixits
köken: From teixir.
Galiçyaca 🔊 tecido (eril) /teˈθido/ tissue · fabric (material)
çekim: çoğul tecidos
cloth, fabric, material; textile · knitting
çekim: çoğul գործվածքներ
köken: From Old Armenian գործուածք (gorcuackʻ), plural of գործուած (gorcuac); see it for more.
cloth, fabric · tissue
çekim: çoğul ქსოვილები · tamlayan ქსოვილის
köken: From ქსოვა (ksova) + -ილი (-ili).