Formerly standard spelling of Riss which was deprecated in the spelling reform (Rechtschreibreform) of 1996.
çekim: çoğul Risse · tamlayan Risses
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
fissure
çekim: çoğul fissures
köken: Inherited from Old French, borrowed from Latin fissūra.
cleft, groove, cleavage, indentation, slot, slit
çekim: çoğul hendiduras
eş: fisura, raja
köken: From hendir + -dura.
İtalyanca 🔊 fessura (dişil) /fesˈsu.ra/ crack, split, fissure, chink, slit, gap, crevice · slot (for a coin) · fissure
çekim: çoğul fessure
eş: apertura, crepa, fenditura, incrinatura, rottura, screpolatura
köken: From Latin fissūra.
Rusça 🔊 рассе́лина , расще́лина , тре́щина
Arapça 🔊 شَرْم , شَقّ , صَدْع
Kazakça 🔊 жарық , жарықшақ , сызат /ʒɑˈrəq/ bright, brilliant
çekim: çoğul жарықтар · tamlayan жарықтың
köken: From Proto-Common Turkic *yaruq (“light”).
🔊 қадау жарық
gap, gorge, ravine
çekim: çoğul kloven
köken: From Middle Dutch clove, from Proto-West Germanic *klubō, from Proto-Germanic *klubô, related to *kleubaną (“to split, cleave”). Cognate with German Klobe, Kloben, Cimbrian khlóop.
aile: kloofdal, taalkloof
fissure
çekim: çoğul fissuras
köken: Borrowed from Latin fissūra.
crack; crevice; fissure · vagina; slit
🔊 岩の割れ目から滴る水
a clove; a separate bulb of a garlic · a wedge-shaped part of a fruit, either cut into shape or naturally formed (as with e.g. oranges) · a cleft
çekim: çoğul klyftor · tamlayan klyftas
köken: From Old Norse kluft, klyft, from Proto-Germanic *kluftiz.
aile: klyftpotatis
chink, fissure, crack · aperture
çekim: çoğul szczeliny · tamlayan szczeliny
eş: szpara
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ščelь Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *ščelina Polish szczelina Inherited from Proto-Slavic *ščelina.
aile: szczelinowy, szczelinomierz
Hintçe 🔊 दरार , फटन , फटाव , विदर , विदलित , विभ्रंश (dişil) /d̪ə.ɾɑːɾ/ rift, split, rupture, breach · schism, division of a group
çekim: çoğul दरारें
köken: Inherited from Sanskrit *दराकार (*darākāra), from दर (dará, “cleaving, split”) + आकार (ākāra, “shape, form”). Cognate to Punjabi ਦਰਾਰ (darār). Related to दरकना (daraknā).
🔊 हमारे बीच दरार पड़ गई है।
crack (thin space opened in a previously solid material)
çekim: çoğul praskliny · tamlayan praskliny
eş: puklina, trhlina, štěrbina, skulina, škvíra, spára
köken: From praskl + -ina.
fissure, rip, crevice, split, crack, opening · cleft, abyss
çekim: çoğul hasadékok
köken: hasad + -ék
aile: hasadékos, hasadékú, ajtóhasadék
İbranice 🔊 בקע , שסע /baˈka/ to hatch, to crack, to rip, to cleave, to divide
çekim: geçmiş בָּקַעְתָּ
köken: From the root ב־ק־ע (b-q-ʿ, “break”), in the pa`ál conjugation.
🔊 שָׁמָּה קִנְּנָה קִפּוֹז וַתְּמַלֵּט וּבָקְעָה וְדָגְרָה בְצִלָּהּ אַךְ־שָׁם נִקְבְּצוּ דַיּוֹת אִשָּׁה רְעוּתָהּ׃
🔊 בָּקַע יָם וַיַּעֲבִירֵם וַיַּצֶּב־מַיִם כְּמוֹ־נֵד׃
Latince 🔊 bifidus , rīmōsus /ˈbɪ.fɪ.dʊs/ bifid, split in two parts · cleft, cloven · two-forked
köken: From bi- (“two”) + -fidus, related to findere (“to split”).
to crack, burst · to burst
çekim: geçmiş revnede · ortaç revnet · ulaç revnende
köken: From Old Norse rifna, cognate with Norwegian revne, Swedish rämna. Derived with the inchoative suffix -na from the verb rífa (“to tear”) (Danish rive).
Norveççe 🔊 kløyve , revne , spalte
Bulgarca 🔊 напукан , цепка , цепнатина
Galiçyaca 🔊 fenda (dişil) /ˈfenda/ crack · slit, cleft · crack, female genitals, vulva
çekim: çoğul fendas
köken: Back-formation from fender.
Makedonca 🔊 це́пка , цепна́тина
Oksitanca 🔊 ascladura , fendascla , fendilha , fracha