Diğer Diller

häirintä

/ˈhæi̯rintæ/

FINCE → TR

Fince "häirintä" kelimesi Türkçe'de engelleme, müdahale, taciz anlamına gelir.

Çeviri

Genelengelleme

Genelmüdahale

Geneltaciz

Çekim Tablosu

çoğulhäirinnät

tamlayanhäirinnän

Tanım

•interference · harassment · jamming (of signals)

Diğer Dillerde

AlmancaAufdringlichkeit , Belästigung , Einmischung (dişil)

importunity, pushiness, obtrusiveness, insistence

çekim: çoğul Aufdringlichkeiten · tamlayan Aufdringlichkeiten

köken: aufdringlich + -keit

Fransızcaharcèlement , ingérence (eril) /aʁ.sɛl.mɑ̃/

harassment; bullying

çekim: çoğul harcèlements

köken: From harceler + -ment.

aile: harcèlement sexuel

İspanyolcainjerencia , interferencia , intromisión (dişil)

interference, meddling

çekim: çoğul injerencias

eş: intervención, intromisión, influencia

köken: From injerir + -encia.

İtalyancaintromissione (dişil)

interference, intrusion

çekim: çoğul intromissioni

eş: intervento, intrusione, interposizione, intercessione, ingerenza, interferenza

Rusçaагре́ссия, беспоко́йство, вмеша́тельство, оскорбле́ние, поме́ха, препя́тствие

Arapçaتَدَاخُل

Farsçaتداخل

Felemenkçebemoeien , pesterij /bəˈmui̯ə(n)/

to interfere, to meddle · to mind, deal with; to trouble or concern oneself

çekim: geçmiş bemoeiden · ortaç bemoeid · şimdiki bemoeit · ulaç bemoeiend

köken: From Middle Dutch bemoeien; compare German bemühen. Equivalent to be- + moeien.

aile: bemoeial, bemoeienis, bemoeierig, bemoeiing, bemoeizucht

Bemoei je niet zo met mijn privéleven.

Bemoei je met je eigen zaken!

Men besloot dat de secretaris zich met die taak zou moeten bemoeien.

Portekizceassédio , incômodo , interferência (eril) /aˈsɛ.d͡ʒi.u/

assault · harassment · siege

çekim: çoğul assédios

köken: Borrowed from Medieval Latin absedium, from Classical Latin obsīdium.

aile: assediar, assédio moral, assédio sexual

İsveççeinterferens, trakasseri (nötr)

harassment

çekim: çoğul trakasserier · tamlayan trakasseris

köken: From French tracasserie, equivalent to trakassera + -eri. Attested since 1760.

Lehçeingerencja , interferencja , przesłona, wtrącanie się (dişil) /iŋ.ɡɛˈrɛn.t͡sja/

intervention, interference

çekim: çoğul ingerencje · tamlayan ingerencji

eş: interwencja

köken: Etymology tree French ingérer Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -entiabor. French -ence French ingérencebor. Polish ingerencja Borrowed from French ingérence.

Ukraynacaвтруча́ння

Çekçenedovolené bránění

Rumencederanj, imoportunare, interferență (nötr)

trouble

çekim: çoğul deranjuri · tamlayan deranjului

köken: Back-formation from deranja

Dancachikane, interferens (nötr) /sjikaːnə/

harassment (persistent attacks and criticism causing worry and distress) · malice, spite · chicane (a temporary barrier or serpentine curve)

çekim: çoğul chikaner · tamlayan chikanes

eş: chikaneri

köken: From French chicane, verbal noun to chicaner (“to quibble”).

Endonezcecampur tangan, kecurangan lawan /ˌt͡ʃampur ˈtaŋan/

intervention

köken: Inherited from Malay campur tangan, from campur (“mix”) + tangan (“hand”).Literally, “mix with hand”.

aile: mencampurtangani

Bulgarcaвмеша́телство, дра́знене, засло́н, наме́са

Katalancainterferència (dişil)

interference

çekim: çoğul interferències

Galiçyacainterferencia , intromisión , inxerencia (dişil) /inteɾfeˈɾɛnθja/

interference

çekim: çoğul interferencias

köken: From interferir + -encia.

İrlandacaéaradh (eril)

verbal noun of éar · refusal, denial · interference, hindrance

çekim: çoğul éarthaí · tamlayan éartha

Gürcüceჩარევა

to intrude

Malaycagangguan /ˈɡaŋɡuan/

An act of disturbing or bothering. · An annoyance or nuisance. · A hindrance.

çekim: çoğul gangguan-gangguan

köken: Affixation of ganggu + -an.

aile: gangguan fikiran, gangguan mental, gangguan seksual

gangguan mental

Esperantointerfero , interferoj /interˈfero/

interference (effect caused by the superposition of two systems of waves) · interference (act of interfering with something, or something that interferes)

çekim: çoğul interferoj

köken: Etymology tree Esperanto interferi Esperanto -o Esperanto interfero From interferi + -o.

[…][pro] RNA-interfero,[…], helpe de duĉena RNA, povas okazi ĉeso de transdono de genaj informoj.

Belarusçaумяша́нне

İskoççaintermeddling

cmn干涉, 干預, 阻礙 /阻碍

gdsàrachadh

miwhawhenga

Etimoloji

häiri- + -ntä

Kelime Ailesi