uitpraten
/ˈœy̯tˌpraː.tə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "uitpraten" kelimesi Türkçe'de münazara, müzakere, tartışma anlamına gelir.
Çeviri
Genelmünazara
Genelmüzakere
Geneltartışma
Çekim Tablosu
geçmişpraatten uit
ortaçuitgepraat
şimdikipraat uit
ulaçuitpratend
Tanım
•to finish talking, to say all one wishes to say · to talk out (resolve a problem by talking about it)
Diğer Dillerde
to talk out
çekim: geçmiş diskutierte aus · ortaç ausdiskutiert · şimdiki diskutiert aus · ulaç ausdiskutierend
köken: aus- + diskutieren
Fransızcadébat, débattre (eril) /de.ba/
debate
çekim: çoğul débats
köken: Deverbal from débattre.
aile: faire débat
debate · discussion
çekim: çoğul debates
köken: Deverbal from debatir.
İtalyancadibattere, dibattito, discutere /diˈbat.te.re/
to debate or discuss · to shake, to agitate
çekim: geçmiş dibattùto · ortaç dibattùto · şimdiki dibàtte · ulaç dibattènte
eş: agitare, analizzare, argomentare, discutere, disputare, esaminare
aile: dibattersi
Rusçaдеба́ты, диску́ссия, дискути́ровать, обсужда́ть, обсужде́ние, пре́ния
Arapçaمُنَاظَرَة, مُنَاقَشَة
Farsçaبحث کردن /ˈbahs kar.ˈdan/
to discuss
çekim: geçmiş بحث کرد · ortaç بحث کرده · şimdiki بحث میکند · ulaç بحث کننده
Azericemübahisə, müzakirə
argument (a verbal dispute; a quarrel) · debate · lawsuit
çekim: çoğul mübahisələr · tamlayan mübahisənin
köken: From Arabic مُبَاحَثَة (mubāḥaṯa).
aile: mübahisə etmək, mübahisəli
Kazakçaдебат, жарыссөз, пікірсайыс, пікірталас
debate
çekim: çoğul пікірсайыстар · tamlayan пікірсайыстың
köken: From пікір (pıkır, “opinion”) + сайыс (saiys, “contest”).
aile: жарыссөз, пікірталас
Özbekçebahs, muhokama, munozara, muzokara
quarrel, dispute, controversy, argument
çekim: çoğul bahslar · tamlayan bahsning
köken: Borrowed from Arabic بَحْث (baḥṯ).
Tatarcaбәхәс
Türkmenceçekisme, jedel
Kırgızcaдебат, кайымайтыш, таймаш
Uygurcaمۇزاكىرە, مۇنازىرە, مۇھاكىمە /muzɑkirɛ/
discussion, debate
çekim: çoğul مۇزاكىرىلەر
köken: From Arabic مُذَاكَرَة (muḏākara).
debate
çekim: çoğul debates
köken: Deverbal from debater or borrowed from French débat.
debate (formal argument or discussion about a certain topic)
köken: From English debate.
İsveççedebatt, debattera
a debate
çekim: çoğul debatter · tamlayan debatts
köken: From French débat.
aile: debattera, debattledare, debattör, valdebatt, debattartikel
en offentlig debatt
Lehçedebata (dişil) /dɛˈba.ta/
debate, discussion
çekim: çoğul debaty · tamlayan debaty
eş: dyskusja, dyskurs, dysputa, wymiana zdań
köken: Borrowed from German Debatte, from French débattre, from Middle French debatre, from Old French debatre.
Ukraynacaдеба́ти, диску́сія, обгово́рювати, обміркува́ння, спереча́тися
Hintçeचर्चा करना, बहस करना, वाद-विवाद, वाद-विवाद करना /t͡ʃəɾ.t͡ʃɑː kəɾ.nɑː/
to discuss, engage in talks
çekim: geçmiş चर्चा करता · şimdiki चर्चा करता है
देशों के नेताओं ने फैलती हुई अशांती की चर्चा की।
Fincedebatti, väitellä, väittely /ˈdebɑtːi/
A debate.
çekim: çoğul debatit · tamlayan debatin
köken: From French débat.
aile: debatoida, debattikirjallisuus
Çekçedebata, debatovat (dişil) /ˈdɛbata/
debate, discussion
çekim: çoğul debaty · tamlayan debaty
eş: diskuse, hovor, rozhovor, rozprava, pokec, disputace
köken: Borrowed from German Debatte.
vyvolat debatu
Rumencedezbatere, discuție (dişil)
debate
çekim: çoğul dezbateri · tamlayan dezbateri
köken: From dezbate + -re.
Macarcakibeszél, megvitat, vita, vitatkozik, vitázik /ˈkibɛseːl/
to disclose a secret about something · to let out (to tell about emotionally stressful experience) · to blab about someone (behind their back)
çekim: geçmiş kibeszéltek
köken: ki- + beszél
aile: kibeszélés
İbraniceדִּיּוּן
Latincealtercatio, disputō (dişil) /aɫ.tɛrˈkaː.ti.oː/
dispute, debate · altercation
çekim: çoğul altercātiōnēs · tamlayan altercātiōnis
köken: Etymology tree Latin altercor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin altercātiō From altercor + -tiō.
Etimoloji
From uit + praten.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar