Ana içeriğe geç
Sözlük

roeiboot

/ˈrui̯.boːt/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "roeiboot" kelimesi Türkçe'de kayık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkayık

Çekim Tablosu

çoğulroeiboten

Tanım

a rowing boat

Diğer Dillerde

AlmancaRuderboot, Skiff (nötr) /ˈʁuːdɐˌboːt/
rowboat
çekim: çoğul Ruderboote · tamlayan Ruderbootes
köken: Ruder + Boot
Fransızcabarque, bateau à rames, esquif (dişil) /baʁk/
small boat
çekim: çoğul barques
eş: barge, chaloupe, esquif
köken: Inherited from Middle French barque, probably borrowed from Italian barca or a Medieval Latin equivalent, from Late Latin barca. Doublet of barge.
aile: charger la barque
rowboat for four rowers and a cox
çekim: çoğul bateles
köken: From Old French batel (“boat”).
İtalyancabarca, barca a remi, lancia (dişil) /ˈbar.ka/
boat · skiff
çekim: çoğul barche
eş: imbarcazione, natante, yacht, battello, bastimento, canotto
köken: Etymology tree Egyptian bꜣjr Demotic Egyptian br Coptic ⲃⲁⲁⲣⲉ (baare)der. Ancient Greek βᾶρῐς (bârĭs)der. Latin bāris Late Latin barca Italian barca From Late Latin barca, derived from Latin baris, from Ancient Greek βᾶρις (bâris), itself probably from Egyptian bꜣjr (“transport ship”).
aile: barca a motore, barca a remi, barca a vela, barca da pesca, barcaccia, barcaiolo, barcarola, barchetta, barchettata, barchettina
Arapçaزَوْرَق
Farsçaزورق, قایق, کرو /zaw.ˈraq/
skiff, lake-boat, boat · helmet
köken: From Middle Persian *zōwrak. Maybe cognate with Latin galea (“helmet”).
Portekizcebarco a remo
Yunancaακάτιο, πριάρι (nötr) /aˈka.ti.o/
small dinghy, skiff
çekim: çoğul ακάτια · tamlayan ακατίου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀκάτιον (akátion), probably a technical loanword from Pre-Greek, but sometimes connected to ἄκρος (ákros).
a rowboat, a rowing boat
çekim: çoğul roddbåtar · tamlayan roddbåts
köken: rodd (“rowing”) + båt (“boat”)
Ukraynacaя́лик
Fincejolla, soutuvene /ˈjolːɑ/
adessive singular of joka
çekim: çoğul jollat · tamlayan jollan
köken: Borrowed from Swedish jolle, from Middle Low German jolle (compare German Jolle).
aile: optimistijolla
Çekçejednomístný člun, skif, veslice (dişil) /ˈvɛslɪt͡sɛ/
rowboat
çekim: çoğul veslic · tamlayan veslic
köken: From veslo + -ice.
Latincelinter, scapha /ˈlɪn.tɛr/
tank, tub, trough, vat, washtub · small, lightweight boat, skiff, canoe, wherry
çekim: çoğul lintrēs · tamlayan lintris
köken: The form lunter is thought to be older. Compare Ancient Greek λιντήρ (lintḗr). Traditionally said to derive from Proto-Indo-European *plew- (“to wash”) (more at pluit (“it rains”)) and to be related to Ancient Greek πλυντήρ (pluntḗr), but the loss of the p is unexplained.
nāviget hinc alia iam mihi linter aquā.
Dancarobåd
rowboat
çekim: çoğul robåde · tamlayan robåds
köken: From ro + båd
Norveççerobåt
Bulgarcaскиф
Letoncaairu laiva
Katalancabarca de rems, esquif (eril) /əsˈkif/
skiff (any of various types of boats small enough for sailing or rowing by one person)
çekim: çoğul esquifs
köken: From Old Italian schifo (“small boat”), from Lombardic skif (“boat”). Cognate with English skiff, English ship.
aile: esquifista
Galiçyacabarca, batel, chalana, esquife (dişil) /ˈbaɾka̝/
ship · barge · small boat
çekim: çoğul barcas
köken: From Old Galician-Portuguese barca, from Late Latin barca, probably from Paleo-Hispanic; or either from Latin *barica, from Ancient Greek βᾶρις (bâris), itself probably of Egyptian origin.
aile: barcada, barcal, barcala, barcaleta, barcaza, barco, Barqueira, barqueiro, Barqueiros, barquela
Galcesgiff
İzlandacaárabátur /ˈauːraˌpauːtʏr/
rowing boat
çekim: çoğul árabátar · tamlayan árabáts
köken: From ár (“oar”) + bátur (“a boat”).
Arnavutçalopata lundrimi
Tagalogcagalauran /ɡalaˈʔuɾan/
rowboat
köken: From gaod + -an + *-al-.
Svahilimtumbwi
dugout canoe
çekim: çoğul mitumbwi

Etimoloji

Compound of roeien (“to row”) + boot (“boat”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod