paprika

/ˈpɑprikaː/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "paprika" kelimesi Türkçe'de biber, dolma biber, dolmalık biber, paprika anlamına gelir.

Çeviri

Genelbiber
Geneldolma biber
Geneldolmalık biber
Genelpaprika

Çekim Tablosu

çoğulpaprika's

Tanım

•sweet pepper, bell pepper (plant or fruit of Capsicum annuum varieties yielding sweet peppers) · paprika (spice)

Diğer Dillerde

AlmancaGemüsepaprika, Paprika, Paprikaschote (eril) /ˈpaprika/
paprika (spice) · bell pepper
çekim: çoğul Paprikas · tamlayan Paprikas
eş: Chili, Peperoni, Gemüsepaprika, Paprikaschote, Cayennepfeffer, Chili
köken: Borrowed from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”).
Fransızcapaprika, poivron (eril) /pa.pʁi.ka/
paprika (powder used as a spice)
çekim: çoğul paprikas
köken: Borrowed from Hungarian paprika.
İspanyolcaají dulce, chile dulce, chile morrón, chile pimiento, chiltoma, locote (eril) /ˌt͡ʃile ˈdulθe/
alternative form of chile morrón (“bell pepper”)
çekim: çoğul chiles dulces
İtalyancapaprica, paprika, peperone (dişil) /ˈpa.pri.ka/
paprika
çekim: çoğul papriche
Rusçaболга́рский пе́рец, ка́псикум, па́прика, пе́рец, сла́дкий пе́рец, стручко́вый пе́рец
Arapçaبَابْرِكَا, بَابْرِيكَا, بَبْرِيكَا, فِلْفِل حُلْو, فِلْفِل رُومِيّ, فُلَيْفِلَة
Farsçaپاپریکا
Portekizcecolorau, páprica, pimentão, pimento (eril) /ko.loˈɾaw/
red food dye made from achiote berries or bell peppers · paprika
çekim: çoğul coloraus
köken: From a dialectal form of Spanish colorado (“red”) or Asturian coloráu (“red”).
το κόκκινο πιπέρι
eş: πάπρικα
Japoncaパプリカ, ピーマン /pa̠pɯ̟ɾʲika̠/
paprika (spice) · bell pepper (vegetable), typically red/orange/yellow varieties
eş: 赤ピーマン
köken: From Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Indo-Aryan; compare Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”).
Korece사자고추, 파프리카, 피망 /sʰa̠d͡ʑa̠ɡo̞t͡ɕʰu/
Capsicum annuum var. angulosum; capsicum; pepper (BrE); bell pepper (AmE)
köken: From *사자(獅子) (*saja) + 고추 (gochu). Compare Japanese 獅子唐.
İsveççepaprika
pepper, bell pepper · paprika (spice)
çekim: çoğul paprikor · tamlayan paprikas
köken: From German Paprika, from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian paprika.
Lehçepapryka, suszona papryka (dişil) /ˈpa.prɘ.ka/
pepper, bell pepper, capsicum (any plant of the genus Capsicum)
çekim: çoğul papryki · tamlayan papryki
eş: pieprzowiec
köken: Etymology tree Hungarian paprikabor. Polish papryka Borrowed from Hungarian paprika.
aile: paprykarz, paprykować
Ukraynacaпа́прика, соло́дкий пе́рець
Fincekuivattu chili, kuivattu paprika, paprika, paprikajauhe /ˈpɑprikɑ/
pepper, bell pepper, sweet pepper (the fruit of a sweet variety of Capsicum annuum, used as vegetable) · paprika (spice made of dried, ground fruit of the milder varieties of Capsicum annuum)
çekim: çoğul paprikat · tamlayan paprikan
köken: From German Paprika, from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian paprika.
aile: paprikainen, chilipaprika, herne-maissi-paprika, maustepaprika, paprikajauhe, paprikasumute, paprikasumutin, ruokapaprika, savupaprika, suippopaprika
Çekçepaprika (dişil) /ˈpaprɪka/
paprika (powder used as a spice) · pepper (fruit of the capsicum)
çekim: çoğul papriky · tamlayan papriky
köken: Borrowed from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”).
aile: paprička, paprikový, pálivá paprika, sladká paprika
pepper (Capsicum annuum).
çekim: çoğul ardeilor · tamlayan ardeiului
köken: Probably from arde + -ei. Other theories suggest deriving from the plural of an extinct diminutive word *ardel, or from a Vulgar Latin root *ardivus, ultimately from Latin ardeō.
aile: ardei gras, ardei iute
Macarcabell paprika, kaliforniai paprika, paprika, pirospaprika /ˈpɒprikɒ/
paprika (spice) · pepper, bell pepper (fruit)
çekim: çoğul paprikák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian pàprika.
aile: paprikás, töltött paprika, csilipaprika, tévépaprika, tv-paprika, zöldpaprika
İbraniceגַּמְבָּה
Latincecapsicum
Dancapaprika, peber, peberfrugt
paprika (spice)
çekim: tamlayan paprikas
köken: From German Paprika, from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian paprika.
Norveççepaprika
Endonezcepaprika /papˈrika/
sweet pepper, bell pepper (plant or fruit of Capsicum annuum varieties yielding sweet peppers) · paprika (spice)
çekim: çoğul paprika-paprika
köken: Borrowed from Dutch paprika, from German Paprika, from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar (“pepper”), from Ancient Greek πέπερι (péperi), from an Indo-Aryan language.
Vietnamcaớt chuông, ớt ngọt /ʔəːt̚˧˦ t͡ɕuəŋ˧˧/
bell pepper
köken: ớt + chuông, calque of English bell pepper.
Bulgarcaчерве́н пипе́р, чу́шка
Slovakçapaprika (dişil) /paprika/
pepper (fruit of the capsicum) · paprika (powder used as a spice)
köken: Borrowed from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar, from Proto-Slavic *pьpьrь, from Latin piper, from Ancient Greek πέπερι (péperi, “pepper”), from Sanskrit पिप्पलि (pippali, “long pepper”).
aile: pálivá paprika, paprikovať, sladká paprika
Slovencepaprika
Litvancapaprika

Etimoloji

From German Paprika, from Hungarian paprika, from Serbo-Croatian pàprika, from pȁpar (“pepper”), from Ancient Greek πέπερι (péperi), from an Indo-Aryan language.

Kelime Ailesi