ongedurig

/ɔn.ɣəˈdy.rəx/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "ongedurig" kelimesi Türkçe'de kıpır kıpır, kıpırdak, kıpraşık anlamına gelir.

Çeviri

Genelkıpır kıpır

Genelkıpırdak

Genelkıpraşık

Tanım

•restless, nervous

Diğer Dillerde

Fransızcaagité /a.ʒi.te/

past participle of agiter

Rusçaвертля́вый, непосе́дливый

Yunancaανήσυχος /aˈnisixos/

worried, anxious, uneasy, concerned · restless, uneasy

köken: From Koine Greek ἀνήσυχος (anḗsukhos).

Fincehermostunut , levoton /ˈhermostunut/

nervous, jumpy, tense, unnerved

çekim: karşılaştırma hermostuneempi · üstünlük hermostunein

aile: hermostuneesti, hermostuneisuus

Macarcanyugtalan /ˈɲuktɒlɒn/

anxious, nervous, worried, concerned, apprehensive (about someone or something: miatt) · restless, troubled, hectic · restless, rolling, ruffled, rough

çekim: karşılaştırma nyugtalanabb · üstünlük legnyugtalanabb

köken: From the same stem as nyugszik (“to rest”) + -talan (“without, -less”, privative adjective-forming suffix).

aile: nyugtalanít, nyugtalankodik, nyugtalanság

Nyugtalan vagyok a családom biztonsága miatt.

Nyugtalan éjszakája volt.

A tenger nyugtalan volt.

Letoncakustīgs

mobile, moving, active (such that it moves, changes position, often and quickly, in an agile way; who does not stand still, who is always active, fidgety) · moving (which is in motion)

çekim: karşılaştırma kustīgāks · üstünlük viskustīgākais

eş: mobils

köken: From kust(ēt) (“to move”) + -īgs.

aile: kustīgums

kustīgs bērns, dzīvnieks

kustīgi pirksti

kustīgs kā ūdenszāle

Marathiceचुळबळ्या, चुळबुळ करणारा

mimaikutu, manawarū, oreore

nnklåfingra, ubyen