Ana içeriğe geç
Sözlük

gulden

/ˈɣʏl.dən/
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulguldens

Tanım

golden, made of gold · precious, excellent, priceless · guilded, plated with gold or coated with something resembling gold

Diğer Dillerde

AlmancaGulden (eril) /ˈɡʊldən/
guilder (currency of the Netherlands until 2001) · florin; guilder (mediaeval and early modern coin)
çekim: tamlayan Guldens
eş: Florin
köken: From Middle High German guldīn, gulden (“gold coin”, literally “golden”), from such forms as gulden pfenninc (“golden penny”), but especially from the gulden florīn (“golden florin”), a gold coin from Florence, which became popular in Germanic-speaking Europe since the late Middle Ages. Gulden was the predominant High German word for “golden”, though it was later supplanted by the variant forms…
Fransızcadoré, florin /dɔ.ʁe/
golden
köken: Inherited from Old French doré.
aile: pain doré, pluvier doré, staphylocoque doré
İspanyolcadorado, florín
Dorado (a particular constellation)
çekim: çoğul dorados
eş: Dorada, Pez Espada
köken: Inherited from Late Latin deaurātus, perfect passive participle of deaurō.
aile: carpa dorada, carpín dorado, chacal dorado, edad dorada, El Dorado, garza dorada, lluvia dorada, palomita dorada, pez dorado, topo dorado
İtalyancadorato, fiorino /doˈra.to/
past participle of dorare
eş: giallo intenso, aureo, inorato, placcato, abbronzato, biondo
köken: The past participle of dorare (“to gild”).
денежная единица
Portekizceáureo, dourado, florim /ˈaw.ɾe.u/
gold (made of gold) · golden (having the colour or other richness suggestive of gold) · golden (marked by prosperity, creativity)
çekim: çoğul áureos
köken: Learned borrowing from Latin aureus (“golden”), from aurum (“gold”), from Proto-Italic *auzom.
aile: número áureo, proporção áurea
Japoncaギルダー, 金色の /ɡʲiɾɯ̟da̠ː/
guilder (Dutch and Surinamese former currency; current currency in some Carribbean islands)
İsveççegyllene
golden, gold (made of gold (or covered in gold leaf or gold paint or the like)) · golden (having a color reminiscent of gold) · golden (marked by prosperity, creativity, or the like)
çekim: karşılaştırma mer gyllene · üstünlük mest gyllene
köken: From the weak form of Old Norse *gullinn, from Proto-Germanic *gulþīnaz.
en gyllene ring
gyllene hår
en gyllene tid
Lehçegulden, pozłacany, złocony (eril) /ˈɡul.dɛn/
golden guilder (coin) · gulden (former unit of currency of Austria-Hungary) · guilder, gulden (former unit of currency of the Netherlands)
çekim: çoğul guldeny · tamlayan guldena
eş: guld.
köken: Borrowed from German Gulden, from Middle High German guldīn, gulden.
aile: guldenowy, guldenówka
Finceguldeni, kullanvärinen /ˈɡuldeni/
guilder
çekim: çoğul guldenit · tamlayan guldenin
köken: From Dutch gulden.
Çekçezlatý /ˈzlatiː/
gold, golden
çekim: karşılaştırma zlatější · üstünlük nejzlatější
eş: zlaťák, zlatka, zlatka
köken: Inherited from Proto-Slavic *zoltъ. Doublet of zlotý.
zlatý řez
Rumenceauriu /a.uˈriw/
gold (golden color), golden-colored
köken: From aur + -iu.
Macarcaforint /ˈforint/
forint · guilder (former Dutch currency)
çekim: çoğul forintok
köken: A wanderword. Probably via German Florin/Florentiner or Medieval Latin. Ultimately from Italian fiorino.
aile: forintnyi, forintos, Ft
Latinceaureus /ˈau̯.re.ʊs/
Made of gold, golden; gilded · Of the color of gold, gold-colored; shining or glittering like gold · of physical and mental greatness or attraction: golden, beautiful, splendid, magnificent, excellent
çekim: çoğul aureī · tamlayan aureī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews-der. Proto-Italic *auzom Latin aurum Latin -eus Latin aureus From aurum (“gold”) + -eus (“-ous”, derivational suffix).
Nec mora, cōnsēdit mediō sublīmis Olympō
Dancagylden /ɡylən/
gulden, guilder (former currency unit in the Netherlands), symbol G or fl. · gold florin
çekim: çoğul gyldenene · tamlayan gyldens
köken: From Dutch gulden.
aile: Gyldenløve
Katalancaflorí (eril) /fluˈɾi/
florin (any of several gold coins once produced in Florence, Italy) · guilder (the former currency unit in the Netherlands) · guilder (the former currency unit in Suriname)
çekim: çoğul florins
köken: Borrowed from Italian fiorino. Doublet of fòrint.
Galiçyacadourado, florín /dowˈɾado/
past participle of dourar
köken: From Old Galician-Portuguese dourado, from dourar, or directly from Latin deauratus. Cognate with Portuguese dourado and Spanish dorado.
hun calez de prata d'un marco et meo, que seia laurado et dourado arredor nas orelas
Iten huun puñal dourado que ten duas onças de prata et huuns canivetes garnidos et huun relicario con sua cadea
dative singular of ოქრო (okro) · genitive singular of ოქრო (okro)
Malaycaguilder
LüksemburgcaGulden
arwgulden
astflorín
caraparita pìpo
cmn荷蘭盾 /荷兰盾
djkkolu
fygûne

Etimoloji

From Middle Dutch guldijn, guldin, gulden, from Old Dutch *guldīn, from Proto-West Germanic *gulþīn, from Proto-Germanic *gulþīnaz. Equivalent to goud + -en, replaced in modern Dutch with gouden in most contexts (see there for more).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod