fiorino
/fjoˈri.no/
eril
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulfiorini
Tanım
•fiorino or florin · forint
Diğer Dillerde
AlmancaGulden (eril) /ˈɡʊldən/
guilder (currency of the Netherlands until 2001) · florin; guilder (mediaeval and early modern coin)
çekim: tamlayan Guldens
eş: Florin
köken: From Middle High German guldīn, gulden (“gold coin”, literally “golden”), from such forms as gulden pfenninc (“golden penny”), but especially from the gulden florīn (“golden florin”), a gold coin from Florence, which became popular in Germanic-speaking Europe since the late Middle Ages. Gulden was the predominant High German word for “golden”, though it was later supplanted by the variant forms…
İspanyolcaflorín, florín húngaro, forinto (eril)
florin (any unit of currency called thus) · guilder (any unit of currency called thus)
çekim: çoğul florines
eş: forinto, florín antillano neerlandés
köken: From Old French florin, from Italian fiorino. Doublet of forinto.
aile: florín húngaro
Rusçaгульден, флори́н, фо́ринт
денежная единица
Arapçaفُورِنْت
a florin · a Dutch guilder
çekim: çoğul florijnen
köken: From Middle Dutch florijn, from Old French florin, from Italian fiorino, a Florentine coin.
aile: florijns
Portekizceflorim (eril) /floˈɾĩ/
guilder (unit of currency used in Curaçao and Sint Maarten and formerly in the Netherlands, Bonaire, Saba, Sint Eustatius and Suriname)
çekim: çoğul florins
köken: From Italian fiorino (“currency from the city of Florence”).
Yunancaγκούλντεν, φιορίνι
χρυσό νόμισμα (fiorino d' oro) που κυκλοφόρησε το 1252 η Φλωρεντία και αντιστοιχεί (το 2011) σε αξία χρυσού σε περίπου 150 ευρώ
Japoncaギルダー /ɡʲiɾɯ̟da̠ː/
guilder (Dutch and Surinamese former currency; current currency in some Carribbean islands)
forint (currency of Hungary)
çekim: çoğul forinty · tamlayan forinta
köken: Borrowed from Hungarian forint, from Italian fiorino.
forint (currency of Hungary)
çekim: çoğul forintit · tamlayan forintin
köken: < Hungarian forint (“forint”)
Rumenceforint (eril)
forint
çekim: çoğul forinți · tamlayan forintului
köken: Borrowed from Hungarian forint, from Italian fiorino (“florin, former currency of Tuscany”), diminutive of fiore, from Latin flōrem, accusative of flōs, from Proto-Italic *flōs, from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“flower, blossom”), from *bʰel- (“to bloom”).
Macarcaforint /ˈforint/
forint · guilder (former Dutch currency)
çekim: çoğul forintok
köken: A wanderword. Probably via German Florin/Florentiner or Medieval Latin. Ultimately from Italian fiorino.
aile: forintnyi, forintos, Ft
Dancaflorin, gylden /ɡylən/
gulden, guilder (former currency unit in the Netherlands), symbol G or fl. · gold florin
çekim: çoğul gyldenene · tamlayan gyldens
köken: From Dutch gulden.
aile: Gyldenløve
Bulgarcaгу́лден, фо́ринт
florin (any of several gold coins once produced in Florence, Italy) · guilder (the former currency unit in the Netherlands) · guilder (the former currency unit in Suriname)
çekim: çoğul florins
köken: Borrowed from Italian fiorino. Doublet of fòrint.
Galiçyacaflorín (eril) /ˈfloɾiŋ/
florin
çekim: çoğul floríns
köken: Attested since the 14th century. From Old French florin, from Old Italian fiorino, initially the currency of Florence later copied by Aragon and many other European states and authorities
quatrocentos floriis douro de Florença
Ermeniceֆլորին
Malaycaguilder
LüksemburgcaGulden
arwgulden
astflorín
caraparita pìpo
cmn福林, 荷蘭盾 /荷兰盾
djkkolu
fygûne
Etimoloji
From fiore + -ino (diminutive suffix).