gulden snede
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "gulden snede" kelimesi Türkçe'de altın oran anlamına gelir.
Çeviri
Genelaltın oran
Tanım
•golden ratio
Diğer Dillerde
AlmancaGoldener Schnitt /ˈɡɔldənɐ ˈʃnɪtʰ/
golden ratio
eş: göttliche Teilung, Göttliches Verhältnis
köken: From golden + Schnitt.
der Goldene Schnitt
Fransızcanombre d’or
Nombre irrationnel qui définit des proportions agréables aux sens humains, fondé sur le fait que le rapport d’une partie à une autre soit identique au rapport de cette dernière au tout.
eş: section dorée, proportion dorée, divine proportion
Rusçaзолото́е сече́ние
Arapçaالرَقْم الذَهَبِيّ
Farsçaنسبت طلایی
Portekizceproporção áurea (dişil)
golden ratio (a number which is equal the sum of its own reciprocal and 1)
çekim: çoğul proporções áureas
Yunancaχρυσή τομή
Japonca黄金比, 黄金比率 /o̞ːɡõ̞ɰ̃çi/
the golden ratio
köken: From 黄金(おうごん) (ōgon, “gold”) + 比(ひ) (-hi, “ratio”).
Korece황금비
주어진 길이를 가장 이상적으로 둘로 나누는 비를 가리키는 말.
İsveççegyllene snittet
Lehçeboska proporcja, złota proporcja, złoty podział (eril) /ˈzwɔ.tɘ ˈpɔ.d͡ʑaw/
golden ratio, golden section
çekim: tamlayan złotego podziału
köken: Literally, “golden section”. Calque of Latin sectiō aurea.
Ukraynacaзолоти́й пере́тин
Fincekultainen leikkaus
golden ratio
çekim: çoğul kultaiset leikkaukset · tamlayan kultaisen leikkauksen
köken: Calque of New Latin sectio aurea; kultainen leikkaus.
Rumencesecțiunea de aur
Macarcaaranyarány, aranymetszés /ˈɒrɒɲmɛt͡sːeːʃ/
golden ratio · gilt edge (the surface of the edges of closed book pages coated with gold leaf; also the process of applying gold leaf)
çekim: çoğul aranymetszések
köken: From arany (“gold”) + metszés (“cutting”).
aile: aranymetszésű
İbraniceיחס הזהב
Dancadet gyldne snit, guddommelige forhold, gyldne snit
the golden ratio
Vietnamcatỷ lệ vàng
Bulgarcaзлатно сечение
Slovakçazlatý rez
Slovencezlati rez (eril) /zlàːti réːs/
golden ratio
Litvancaaukso pjūvi
Letoncazelta griezums
Estoncakuldlõige
Taycaอัตราส่วนทองคำ
Etimoloji
Literally, “golden cut”.