guilder (currency of the Netherlands until 2001) · florin; guilder (mediaeval and early modern coin)
çekim: tamlayan Guldens
eş: Florin
köken: From Middle High German guldīn, gulden (“gold coin”, literally “golden”), from such forms as gulden pfenninc (“golden penny”), but especially from the gulden florīn (“golden florin”), a gold coin from Florence, which became popular in Germanic-speaking Europe since the late Middle Ages. Gulden was the predominant High German word for “golden”, though it was later supplanted by the variant forms…
golden, made of gold · precious, excellent, priceless · guilded, plated with gold or coated with something resembling gold
çekim: çoğul guldens
köken: From Middle Dutch guldijn, guldin, gulden, from Old Dutch *guldīn, from Proto-West Germanic *gulþīn, from Proto-Germanic *gulþīnaz. Equivalent to goud + -en, replaced in modern Dutch with gouden in most contexts (see there for more).
florin (any of several gold coins once produced in Florence, Italy) · guilder (the former currency unit in the Netherlands) · guilder (the former currency unit in Suriname)
çekim: çoğul florins
köken: Borrowed from Italian fiorino. Doublet of fòrint.
köken: Attested since the 14th century. From Old French florin, from Old Italian fiorino, initially the currency of Florence later copied by Aragon and many other European states and authorities