duikvlucht

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "duikvlucht" kelimesi Türkçe'de şığımak anlamına gelir.

Çeviri

Genelşığımak

Tanım

•steil naar beneden gerichte vliegbeweging

Diğer Dillerde

Almancaherabschießen, herabstürzen , Sturzflug

to cascade

çekim: geçmiş stürzte herab · ortaç herabgestürzt · şimdiki stürzt herab · ulaç herabstürzend

İspanyolcaabalanzarse, desplomarse el precio, desplomarse el valor, lanzarse / volar en picada, picada , picado /abalanˈθaɾse/

infinitive of abalanzar combined with se · third-person singular/plural infinitive of abalanzarse

eş: acometer, atacar, embestir, arrojarse, encabritarse

İtalyancacrollare , picchiata /krolˈla.re/

to shake · to collapse, to cave in, to slump

çekim: geçmiş crollàto · ortaç crollàto · şimdiki cròlla · ulaç crollànte

eş: abbattersi, cadere, piombare, precipitare, rovinare, sfasciarsi

köken: Uncertain. Perhaps from Vulgar Latin *corrutulāre, frequentative of Latin corruere.

aile: crollarsi, crollo

crollare la testa

crollare le spalle

Rusçaналетать , пике , пикирование , пикировать /nəlʲɪˈtatʲ/

to fly (upon, against), to come flying (to) · to bump (into), to run (into), to hit, to collide (with) · to raid

çekim: geçmiş налета́вший · ortaç налета́вший · şimdiki налета́ет · ulaç налета́ющий

köken: на- (na-) + лета́ть (letátʹ)

Azericeşığımaq

to lash out · to make a fierce verbal attack · to stoop, to swoop down [with dative ‘on’], to dive

çekim: geçmiş şığımış · ortaç şığımış · şimdiki şığıyır

qartal kimi şığımaq

şimşək şığıdı

Başkurtçaташланыу

Japonca急降下 /kʲɨːko̞ːka̠/

nosedive; descent at a steep angle; plunge

çekim: geçmiş 急降下した

köken: 急 (kyū-, “rapid”) + 降下 (kōka, “fall; descent”)

aile: 急降下爆撃, 急降下爆撃機

İsveççestörtdyka , störtdykning

to nosedive (of a plane or bird or the like) · to nosedive, to plummet (of prices or the like)

çekim: geçmiş störtdök · ortaç störtdykande · ulaç störtdykande

köken: störta (“plummet”) + dyka (“dive”)

Fincepystysyöksy, romahtaa , syöksy , syöksyä /ˈromɑhtɑːˣ/

to collapse, crash down, come down, tumble down, topple down, cave in, crumple (of a construction, etc.) · to plummet, spiral downwards, go into a tailspin (of prices, rates, etc.) · to crash, collapse, slump (of the economy)

çekim: geçmiş romahtanut · şimdiki romahtaisi · ulaç romahtava

eş: sortua, luhistua

köken: romista (“to crash, make a crashing sound”) + -ahtaa

aile: romahdus, romahtaminen, romahdella, romahduttaa, romauttaa

Silta vaarassa romahtaa – liikenne ohjattu kiertotielle

Çekçepustit se střemhlav, slétnout, snést se, vrhnout se dolů

Rumenceplonja, zbura în picaj

to plunge

çekim: geçmiş plonjat · ortaç plonjat · şimdiki plonjează

köken: Borrowed from French plonger.

Macarcazuhan /ˈzuɦɒn/

to fall (from a great height)

çekim: geçmiş zuhantak

köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root associated with the sound of falling water + -an (instantaneous suffix).

aile: zuhanás, alázuhan, átzuhan, belezuhan, bezuhan, előrezuhan, hátrazuhan, idezuhan, keresztülzuhan, kizuhan

Dancastyrtdykke

Bulgarcaпикирам, пикиране, сривам

Slovakçapustiť sa strmhlav

Taycaโฉบ /t͡ɕʰoːp̚˨˩/

to swoop down on and snatch away

Katalancacaure's el preu, caure's el valor

Galiçyacaabalanzarse, botarse, lanzarse

mikurutohitohi, tapakō, tapakōtanga, tirihou, topa, whakatopa