a henpecked guy
çekim: çoğul Pantoffelhelden · tamlayan Pantoffelhelden
eş: Softie, Weichei
köken: From Pantoffel (“slipper”) + Held (“hero”).
pussywhipped, under the thumb, henpecked, cowed (a man who lets himself be ruled by his partner) · sissy, pushover (timid, unassertive or cowardly male)
eş: pollerudo, domingo, macabeo, mandarina, mandilón
köken: From calzones + -azo.
henpecked, pussywhipped, under one's thumb (completely controlled by a close relative, especially one's wife; at this person's command)
köken: Literally, “under the slipper”.
🔊 Mikołaj siedzi u swojej żony pod pantoflem.
pussywhipped, whipped, henpecked (under the control of one's female partner) · under one's thumb (under the control of anyone)
köken: Literally, "under the slipper".
slipper · henpecked (husband)
çekim: çoğul papucsok
köken: From Ottoman Turkish پابوج (pâbûc), from Persian پاپوش (pâ-puš).
aile: strandpapucs, vakupapucs, vietnámi papucs
🔊 Olyan papucs, hogy egy fillért sem költhet a felesége engedélye nélkül.
a henpecked husband
çekim: çoğul tøffelhelte · tamlayan tøffelhelts
köken: From tøffel (“slipper”) + helt (“hero”), derived from the phrase under tøflen (“henpecked”).