Ana içeriğe geç
Sözlük

لابیدن

FARSÇA → TR
Farsça "لابیدن" kelimesi Türkçe'de yalvarmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelyalvarmak

Diğer Dillerde

Almancaanflehen /ˈanˌfleːən/
to beg, to beseech
çekim: geçmiş flehte an · ortaç angefleht · şimdiki fleht an · ulaç anflehend
köken: an + flehen
İspanyolcaimplorar /imploˈɾaɾ/
to implore, beg
çekim: geçmiş imploré · ortaç implorado · şimdiki implora
eş: impetrar, rogar, suplicar
köken: Borrowed from Latin implōrāre.
İtalyancaimplorare /im.ploˈra.re/
to implore, beg, plead
çekim: geçmiş imploràto · ortaç imploràto · şimdiki implòra · ulaç implorànte
eş: supplicare, scongiurare, pregare, invocare, chiedere, domandare
köken: Borrowed from Latin implōrāre.
aile: implorabile, implorante, imploratore, implorazione
Rusçaумоля́ть, упрашивать /ʊˈpraʂɨvətʲ/
to entreat, to beg, to beseech
çekim: geçmiş упра́шивавший · ortaç упра́шивавший · şimdiki упра́шивает · ulaç упра́шивающий
eş: просить, уговаривать
köken: упроси́ть (uprosítʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Arapçaرَجَا
Portekizceimplorar /ĩ.ploˈɾa(ʁ)/
to implore (to beg for)
çekim: geçmiş implorei · ortaç implorado · şimdiki implora
köken: Learned borrowing from Latin implōrāre.
to beg, implore, beg for
çekim: geçmiş εκλιπάρησα
eş: θερμοπαρακαλώ, ικετεύω
Ukraynacaблагати /bɫɐˈɦate/
to beseech, to plead, to beg, to entreat, to implore
çekim: geçmiş блага́вши · şimdiki блага́є
köken: Borrowed from Polish błagać, from Old Czech blahati. Related to бла́го (bláho), благи́й (blahýj).
aile: блага́ння
Finceanoa, vedota /ˈɑnoɑˣ/
to plead, beg, ask, request, implore, entreat, petition, solicit · to apply (for a post, job, etc.)
çekim: geçmiş anonut · şimdiki anoo · ulaç anova
köken: From Proto-Finnic *anodak, from Proto-Finno-Permic *ana- (compare Erzya анамс (anams, “to ask, beg”)).
aile: ane, anoja, anominen, anomus, anonta, anella
Rumenceimplora
to implore
çekim: geçmiş implorat · ortaç implorat · şimdiki imploră
köken: Borrowed from French implorer, from Latin implorare.
Macarcakönyörög /ˈkøɲørøɡ/
to beg, to implore, to supplicate (to a deity: -hoz/-hez/-höz, to a person: -nak/-nek)
çekim: geçmiş könyörögtek
köken: From *könyör (“to ask someone; to feel pity for someone”) + -ög (frequentative suffix).
aile: könyörgés, elkönyörög, felkönyörög, kikönyörög, összekönyörög, visszakönyörög
Latinceadōrō, affor, obsecrō /ˈaf.fɔr/
to speak to, address, accost, implore · to fix the use of the auspices, to be destined · to bid farewell to the dead, take the last adieu
çekim: ortaç affātus · şimdiki affātur · ulaç affāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *bʰeh₂- Proto-Indo-European *bʰéh₂ti Proto-Italic *fāōr Latin for Latin affor From ad- + for (“speak, say”).
aile: affābilis, affātus
Bulgarcaумолявам
Katalancaimplorar
İzlandacagrátbiðja
Ermeniceաղաչել /ɑʁɑˈt͡ʃʰel/
to entreat, to beg, to pray, to implore, to supplicate (for)
çekim: geçmiş աղաչեի · şimdiki աղաչում է
köken: Inherited from Old Armenian աղաչեմ (ałačʻem).
աղաչո՛ւմ եմ քեզ
Tamilceகெஞ்சு /keɲd͡ʑʊ/
to beg, solicit · to entreat, implore
çekim: geçmiş past of கெஞ்சிவிட்டிரு (keñciviṭṭiru) · ortaç கெஞ்சிய · şimdiki கெஞ்சுகிறார் · ulaç கெஞ்சுகிற
cmn哀求, 懇求 /恳求
kmrdaxwaz kirin, rica kirin, xwestin
miwhakakuene
pampamakalulu
shpreklinjati
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod