Ana içeriğe geç
Sözlük

ـمند

/‿ˈmand/
FARSÇA → TR

Tanım

with

Diğer Dillerde

Almanca-haft, -ös /-haft/
Used to form adjectives from nouns, describing having the property of, or similar properties to, the noun. · Used to form adjectives from verbs, describing frequently or currently performing the action.
köken: From Middle High German -haft, from Old High German haft, from Proto-West Germanic *haft, from Proto-Germanic *haftaz (“captured, afflicted”), from Proto-Indo-European *kh₂ptós, from the root *kap- (“to seize”). Cognates include Old English hæft (“captive”), Gothic 𐌷𐌰𐍆𐍄𐍃 (hafts), Latin captus (“captured”), Old Irish cacht (“captive, chain”), Welsh caeth (“slave, captivity, chain”), Latin captīvus…
Masse (“mass”) + -haft → massenhaft (“en masse”)
Ernst (“earnestness”) + -haft → ernsthaft (“serious”)
Laie (“layperson”) + -haft → laienhaft (“amateurish”)
Fransızca-euse, -eux (dişil) /øz/
female equivalent of -eur
köken: Inherited from Latin -ōsa, feminine form of -ōsus (which became -eux). Use as the female equivalent of -eur is a later development which rests on the phonetic similarity of the suffixes.
İspanyolca-oso, -udo
-ous, -ful, -y
köken: Inherited from Old Spanish -oso, from Latin -ōsus.
carne (“flesh”) + -oso → carnoso (“fleshy”)
dolor (“pain”) + -oso → doloroso (“painful”)
gloria (“glory”) + -oso → glorioso (“glorious”)
İtalyanca-osa, -oso
feminine singular of -oso
Rusça-ный, -о́зный /nɨj/
-ish, -ic, -al, -ed; having a particular quality of, pertaining to, associated with; forms adjectives from nouns, and sometimes from verbs
köken: Borrowed from Old Church Slavonic -ьныи (-ĭnyi), from Proto-Slavic *-ьnъjь. Doublet of -ной (-noj).
культу́ра (kulʹtúra, “culture”) + -ный (-nyj) → культу́рный (kulʹtúrnyj, “cultural”)
ме́сто (mésto, “place”) + -ный (-nyj) → ме́стный (méstnyj, “local”)
наро́д (naród, “people”) + -ный (-nyj) → наро́дный (naródnyj, “folk”)
Arapçaـِيّ
Felemenkçe-eus /øːs/
suffix used to form adjectives
köken: From French -eux, from Latin -ōsus.
ambitie → ambitieus
Portekizce-oso /ˈo.zu/
-ous, -y, -ful
köken: From Old Galician-Portuguese -oso, from Latin -ōsus.
İsveççe-ös /ˈøːs/
-ous; making an adjective from a noun
köken: From French -eux, -euse, from Latin -ōsus, -ōsa.
Lehçe-awy, -ny, -y /ˈa.vɘ/
weakens an adjective to which it is appended; -ish · -ous
köken: Etymology tree Proto-Slavic *-avъ Old Polish -awy Polish -awy Inherited from Old Polish -awy.
słony + -awy → słonawy
arsen + -awy → arsenawy
Ukraynaca-ий / ɪi̯/
masculine nominative singular adjective ending · masculine inanimate accusative singular adjective ending
köken: Etymology tree Proto-Slavic *-ъjь (/⁠*-ьjь /*-jьjь⁠/) Old Ruthenian -ий /-ый /-ій /-їй (-ij)der. Ukrainian -ий Derived from Old Ruthenian -ий /-ый /-ій /-їй (-ij), from Proto-Slavic *-ъjь (/⁠*-ьjь /*-jьjь⁠/). Cognate with Belarusian -ы (-y), Russian -ый (-yj), Polish -y.
одно- (odno-, “one”) + око (oko, “eye”) + -ий (-yj) → одноо́кий (odnoókyj, “one-eyed”)
світлий (svitlyj, “light”) + во́лос (vólos, “hair”) + -ий (-yj) → світловоло́сий (svitlovolósyj, “light-haired”)
без- (bez-, “without”) + зуб (zub, “tooth”) + -ий (-yj) → беззу́бий (bezzúbyj, “toothless”, literally “no-toothed”)
Hintçe-आना /ɑː.nɑː/
-ly, like ..., forms adjectives
köken: Etymology tree Classical Persian ـَانَه (-āna)bor. Hindi -आना Borrowed from Classical Persian ـانه (-āna).
दोस्त (dost, “friend”) + -आना (-ānā) → दोस्ताना (dostānā, “friendly”)
Fince-inen /-inen/
Creates adjectives: · Creates adjectives indicating a material of which something is made: -en · Creates adjectives from present active participles, indicating a tendency to be/do something.
köken: From Proto-Finnic *-inën. Originally also had the variant -nen, but in the standard language, the two variants have been made distinct by giving them different uses.
aile: -hinen, -iainen, -istaa, -isuus, -kainen, -lainen, -llinen, -mainen, -minen, -nainen
vuoristo (“mountain range”) + -inen → vuoristoinen (“mountainous”)
sotku (“mess”) + -inen → sotkuinen (“messy”)
talvi (“winter”) + -inen → talvinen (“wintry”)
Rumence-oasă, -os /os/
Forms adjectives; -ous
köken: Inherited from Latin -ōsus (“full (of)”).
aile: bărbos, frumos, gustos, osos, păros, sănătos
Macarca-as, -es, -os, -ös, -s /ɒʃ/
Added to a noun to form an adjective meaning "having something, a quality"; sometimes referred to as ornative. · Added to a noun to form an occupation or a collective noun. · Added to an ordinal number to form a digit or figure, cf. the relevant template.
haj (“hair”) + -as → hajas (“covered with hair”)
fazék (“pot”) + -as → fazekas (“potter”)
három (“three”) + -as → hármas (“the digit or figure 3”)
inflection of -ōsus: · nominative/accusative/vocative neuter plural
Danca-øs /-øːs/
-ous
köken: From German -ös, from French -eux, from Latin -ōsus. Also with the forms "-iøs" and "-tiøs".
Norveççe-øs
Katalanca-ós, -osa /ˈos/
-ous, -y, -ful
köken: Inherited from Latin -ōsus. Compare Occitan -ós, French -eux, Spanish -oso.
greix (“grease”) + -ós → greixós (“greasy”)
dubte (“doubt”) + -ós → dubtós (“doubtful”)
verí (“poison”) + -ós → verinós (“poisonous”)
Galiçyaca-osa, -oso
feminine singular of -oso
Galce-us /ɨ̞s/
adjectival suffix often indicating a characteristic, propensity or abundance
köken: From Middle Welsh -us, from Proto-Brythonic *-ʉs, from Latin -ōsus. Cognate with Cornish -us, Breton -us and English -ous.
blas (“taste”) + -us → blasus (“tasty”)
gwybod (“to know”) + -us → gwybodus (“knowledgeable”)
anffawd (“misfortune”) + -us → anffodus (“unfortunate”)
Oksitanca-ós
Sicilyaca-osu, -usu
-ose; -ous
Friulca-ôs
-ous; used to form adjectives
köken: From Latin -ōsus.
ast-osu
egl-ōś, -óśa
io-oza
rup-oasã, -os, -osu

Etimoloji

From Proto-Iranian *-mánts (possessive suffix), from Proto-Indo-Iranian *-mánts, from Proto-Indo-European *-ménts. Cognate with Avestan -𐬨𐬀𐬥𐬝 (-mant̰) and Sanskrit -मत् (-mat).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod