body (of a person, animal, etc.) · body · body, solid (three-dimensional object)
çekim: çoğul Körpern · tamlayan Körpers
eş: Ding, Gegenstand
köken: From Middle High German korper, körper, körpel, from Latin corpor-, inflected stem of corpus. The word displaced first the predecessor of German Leiche, Leichnam (now “corpse”) and later on Leib (now dated, literary, religious). Doublet of Korpus, Korps. The umlaut remained rare until the 16th century. Its derivation from the -i- in Latin corporis, corpori seems unlikely in such a late borrowing.…
köken: Inherited from Middle French cors, from Old French cors, inherited from Latin corpus (“body”). The p was added back to reflect the Latin etymology. Doublet of corpus.
aile: à bras-le-corps, à corps perdu, à son corps défendant, avoir le diable au corps, chevillé au corps, corporation, corporel, corps calleux, corps caverneux, corps céleste
köken: From Middle Dutch lichame, lechame, from Old Dutch lichamo, from Proto-West Germanic *līkahamō, from Proto-Germanic *līkahamô (“body, bodily frame, corpse”), equivalent to lijk (“body, lich”) + haam (“covering, cover”).
body (physical structure of a human or animal seen as one single organism) · body (fleshly or corporeal nature of a human or animal) · body (visible external part of a human or animal)
çekim: çoğul ciała · tamlayan ciała
eş: ciałko, mięso, zwłoki, truchło, trup
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̑lo Old Polish ciało Ancient Greek σῶμα (sôma)sl. ▲ Latin corpussl. ▲ French corpssl. Polish ciało Inherited from Old Polish ciało. Sense 5 is a semantic loan from Ancient Greek σῶμα (sôma) and Latin corpus. Sense 6 is a semantic loan from Latin corpus. Sense 7 is a semantic loan from French corps.
aile: cielisty, duszą i ciałem, jak stróż w Boże Ciało, na duszy i ciele, na gołe ciało, antyciało, Boże Ciało, ciała jamiste, ciała odpornościowe, ciało astralne
flesh (soft tissue of the body, especially muscle and fat) · meat (animal tissue used as food; type of meat) · ellipsis of hedelmäliha (“(fruit) pulp, flesh”)
çekim: çoğul lihat · tamlayan lihan
köken: From Proto-Finnic *liha.
aile: henki on altis, mutta liha on heikko, lihainen, lihaisa, lihakas, lihallinen, lihaton, lihava, lihake, lihas, lihis
köken: From Classical Mongolian ᠪᠡᠶᠡ (bey-e), from Middle Mongol [Term?], from Proto-Mongolic *beje. Cognate with Buryat бэе (beje), Kalmyk бий (biy), etc. Compare also Yakut бэйэ (beye, “body; self”), Manchu ᠪᡝᠶᡝ (beye, “body”), Evenki бэе (bəje, “body; person”), etc.
köken: Perhaps from உடன் (uṭaṉ, “with”), in the sense of "that which came along with one's self". Alternatively, from உடல் (uṭal), from Proto-South Dravidian *oṭal (“body”). Cognate with Kannada ಒಡಂಬಿ (oḍambi) and Malayalam ഉടമ്പ് (uṭampŭ).
köken: From Proto-Polynesian *tino (“body of a person or animal”). Cognates include Rapa Nui tino, Māori tino, Samoan tino, Tahitian tino, and Tokelauan tino.
aile: kino lau, kino lua, kino make, kinoea, kinopaʻa, kinowai