Ana içeriğe geç
Sözlük

تنبیه

/tan.ˈbiːh/
FARSÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulتنبیهات

Tanım

reprimand, reproach, warning · punishment · awakening; rousing

Diğer Dillerde

Fransızcachâtiment, punition (eril) /ʃa.ti.mɑ̃/
punishment
çekim: çoğul châtiments
eş: correction, peine, punition, aide
köken: Inherited from Old French chastiement, from the verb chastier (whence Modern French châtier), from Latin castīgō.
Le même exemplum y est placé juste après celui décrivant le châtiment tout aussi exemplaire des danseurs en cheval-jupon.
İspanyolcaescarmiento, penitencia (eril) /eskaɾˈmjento/
punishment · warning, lesson
çekim: çoğul escarmientos
eş: correctivo, frustración, desengaño, desilusión
köken: Apocope of escarnimiento, from Old Spanish escarnir (“to mock”), from Vulgar Latin *scarniō, from a hypothetical Gothic *𐍃𐌺𐌰𐌹𐍂𐌽𐌾𐌰𐌽 (*skairnjan).
Arapçaعِقَاب
Felemenkçeafstraffing, boete, boetedoening, vergelding (dişil) /ˈɑfˌstrɑ.fɪŋ/
a stern, severe punishment, in particular as retribution · a castigation (a humiliating or sobering experience) · a painful, embarrassing failure or defeat, a beating
çekim: çoğul afstraffingen
eş: nederlaag, pak rammel, tuchtiging, sanctie, tuchtmaatregel, bestraffing
köken: From afstraffen (“to punish (severely)”) + -ing (“-ing, -ion, -ment”).
Die afstraffing zullen ze niet gauw vergeten!
Na de vierde afstraffing keerden zelfs hun fans zich tegen de ploeg.
Fincerangaistus /ˈrɑŋːɑi̯stus/
punishment · penalty · comeuppance (justly retribution or outcome)
çekim: çoğul rangaistukset · tamlayan rangaistuksen
köken: rangaista (“to punish”) + -tus
aile: arestirangaistus, häpeärangaistus, joukkuerangaistus, jäähyrangaistus, jäännösrangaistus, karkotusrangaistus, kuolemanrangaistus, kurinpitorangaistus, kuritushuonerangaistus, käyttäytymisrangaistus
rangaistuslaitos
Rumencepedeapsă, penalizare (dişil) /peˈde̯ap.sə/
punishment · suffering · education
çekim: çoğul pedepse · tamlayan pedepse
köken: Back-formation from pedepsi (“to punish”). First attested in 1581.
Katalancapunició, puniment (dişil) /pu.ni.siˈo/
punishment
çekim: çoğul punicions
köken: Borrowed from Latin pūnītiōnem.
Malaycaazab
Makedoncaказна (dişil) /ˈkazna/
punishment
çekim: çoğul казни
köken: Inherited from Proto-Slavic *kaznь.
Malayalamcaശിക്ഷ /ʃikʂɐ/
punishment · penalty for crime · suffering imposed as retribution
köken: Borrowed from Sanskrit शिक्षा (śikṣā)
gdpeanas
nrfpeunnition
zdjâdhaɓu

Etimoloji

Borrowed from Arabic تَنْبِيه (tanbīh, “awakening”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod