Ana içeriğe geç
Sözlük

اکتیو

FARSÇA → TR
Farsça "اکتیو" kelimesi Türkçe'de aktif anlamına gelir.

Çeviri

Genelaktif

Diğer Dillerde

Almancaaktiv (nötr) /akˈtiːf/
active
çekim: karşılaştırma aktiver · üstünlük am aktivsten
eş: handelnd, tatkräftig, radioaktiv, aktivisch
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
stark aktiv
Fransızcaactif, enculeur /ak.tif/
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
la voix active
la population active
la vie active
active · up (a website, server, system, etc.; usually used when a website or server was previously "down" but is now back online)
çekim: çoğul activos
zıt: pasivo, muerdealmohadas
köken: Borrowed from Latin āctīvus.
aile: activamente, activar, activismo, en activo, inactivo, población activa, principio activo, retroactivo, servicio activo, sufragio activo
İtalyancaattivo /atˈti.vo/
active · working, busy
çekim: üstünlük attivissimo
eş: alacre, creativo, dinamico, efficace, efficiente, fattivo
zıt: inattivo, passivo, sedentario
köken: From Latin āctīvus.
aile: attivamente, attivizzare
Portekizceativo /aˈt͡ʃi.vu/
active · top (of or relating to the dominant partner in a sexual relationship, usually the one who penetrates)
çekim: çoğul ativos
zıt: passivo
köken: From earlier autivo, from Latin actīvus (“active”).
aile: ativar, atividade, ativamente
Japoncaタチ /ta̠t͡ɕi/
köken: Unknown. Perhaps from 太刀(たち) (tachi, “longsword”), or perhaps from 立(た)ち役(やく) (tachiyaku, “standing role”).
Çince主動 /主动
İsveççeaktiv
active · active (in the active voice) · active, top
çekim: karşılaştırma aktivare · üstünlük aktivast
zıt: passiv
Lehçeaktyw (eril) /ˈak.tɘf/
group of most active members of an organization
çekim: çoğul aktywy · tamlayan aktywu
köken: Etymology tree Russian акти́в (aktív)bor. Polish aktyw Borrowed from Russian акти́в (aktív). First attested in 1929.
A w stosunkach homo - jesteś aktyw czy pasyw?
Dancaaktiv /aktiːˀv/
active · active (being in the active voice) · top (of a male with preference for penetrating in same-sex intercourse)
çekim: karşılaştırma aktivere · üstünlük aktivest
zıt: inaktiv, passiv
köken: From Latin āctīvus, derived from the verb agō (“to act”).
aile: erhvervsaktiv
Vietnamcachủ động /t͡ɕu˧˩ ʔɗəwŋ͡m˧˨ʔ/
active or proactive
zıt: bị động, thụ động
köken: Sino-Vietnamese word from 主動.
Estoncaaktiivne
to enter wrongfully or forcefully: to invade, to intrude, to poach, to trespass, to commit a trespass (upon), etc. · to transgress. · to attack; to make an offensive; to make an aggressive move or movement; to carry out an attacking campaign.
köken: From Old Khmer *រុក៑ (*ruk) or Angkorian Old Khmer រុក៑ (ruk, “to invade; to force (one's way into); to thrust (into); to penetrate; to pierce; etc”). Cognate with Modern Khmer រុក (ruk).
aile: กินรุก, บุกรุก, รุกคืบ, รุกฆาต, รุกเงียบ, รุกร้น, รุกราน, รุกล้ำ, รุกไล่, รุกหน้า
Gürcüceაქტი, აქტიური /äkʰtʼiuɾi/
active, stirring
çekim: karşılaştırma უფრო აქტიური · üstünlük ყველაზე აქტიური
aile: აქტიურად
Svahilibasha (nötr)
A homosexual man, especially a top.
köken: Borrowed from Persian [Term?].
Makedoncaа́ктивен
Sicilyacaaricchiuni, attivu
nvhakáʼígíí
shȁktīvan, tòbdžija, а̏ктӣван, то̀бџија
yue主動 /主动
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod