Ana içeriğe geç
Sözlük

loysa

FAROECE → TR
Faroece "loysa" kelimesi Türkçe'de çözmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçözmek

Çekim Tablosu

geçmişloystu
ortaçloystur
şimdikiloysir
ulaçloysandi

Tanım

to loose, to unfasten, to relieve (of an office)

Diğer Dillerde

to unfasten, unbuckle
çekim: geçmiş schnallte ab · ortaç abgeschnallt · şimdiki schnallt ab · ulaç abschnallend
köken: ab- + schnallen
Fransızcadéfaire, délier /de.fɛʁ/
to take down, take apart, dismantle, unpack (luggage) · to undo, unfasten, unwind · to break, break up, unmake
çekim: geçmiş défait · ortaç défait · şimdiki défait · ulaç défaisant
köken: Inherited from Middle French desfaire, from Old French desfaire, from Early Medieval Latin disfacere. Synchronically dé- + faire.
aile: redéfaire, défaiseur
se défaire d'une propriété
İtalyancaslacciare /zlatˈt͡ʃa.re/
to untie, unlace, undo or unfasten
çekim: geçmiş slacciàto · ortaç slacciàto · şimdiki slàccia · ulaç slacciànte
eş: allentare, aprire, disfare, sbottonare, sciogliere, sfibbiare
zıt: allacciare
köken: From s- (“un”) + laccio (“lace”) + -are (1ˢᵗ conjugation verbal suffix); cognate with Piedmontese slassé.
slacciare le scarpe
slacciare un bottone
to unbuckle, to unzip, to unbutton, to unfasten
çekim: geçmiş расстёгивавший · ortaç расстёгивавший · şimdiki расстёгивает · ulaç расстёгивающий
köken: расстегну́ть (rasstegnútʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Felemenkçelosmaken /ˈlɔsˌmaː.kə(n)/
to make loose, to undo, unfasten · to buy all the wares from, to buy until the seller is out of stock · to cut ties (with), extricate oneself
çekim: geçmiş maakten los · ortaç losgemaakt · şimdiki maakt los · ulaç losmakend
zıt: vastmaken
köken: From los + maken.
Wie maakt me los?
Portekizcedesatar /de.zaˈta(ʁ)/
to untie
çekim: geçmiş desatei · ortaç desatado · şimdiki desata
köken: From des- + atar.
取り付けていたものを取り外す。
Finceavata, irrottaa /ˈɑʋɑtɑˣ/
to open · to open, open up, establish, inaugurate · to turn on, switch on
çekim: geçmiş avannut · şimdiki avaa · ulaç avaava
köken: From Proto-Finnic *avait'ak (compare Estonian avama, Veps avaita, Votic avatõ), derived from Proto-Finno-Ugric *aŋa- (compare Erzya анксема (anksema, “ice hole”), автемс (avtems, “to open”) (from *aŋta-), Northern Mansi [script needed] (āŋkwi, “to open, to take off, to skin”), Northern Khanty эӈкта (eṇkta, “to open, to take off, to unfasten”), Tundra Nenets [script needed] (ńaŋər-)).
aile: avaamaton, avaaja, avaaminen, avain, avajaiset, avanne, avanto, avauma, avaus, availla
Avasin sipsipussin.
Avasin oven.
Avasin oven lukon.
Rumencedesface /desˈfat͡ʃe/
to undo · to open, loosen · to untie, unfasten, unfurl
çekim: geçmiş desfăcut · ortaç desfăcut · şimdiki să desfacă
köken: Inherited from Early Medieval Latin disfacere, from Latin dis- + facere. Synchronically des- + face. Compare Spanish deshacer.
aile: desfacere
to switch off, to turn off, to disable (to put a device, system or mechanism out of operation) · to unhook, to unfasten · to switch off (to stop paying attention, to lose interest, and start thinking about something else)
çekim: geçmiş kikapcsoltak
zıt: bekapcsol
köken: ki- + kapcsol
aile: kikapcsolás
kikapcsolja a biztonsági övét
Norveççeløsne
Bulgarcaотварям, развързвам /otˈvarʲɐm/
to open · to turn on, to switch on · to launch (a business, a new school, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç отва́рян · şimdiki отва́ря · ulaç отва́рящ
zıt: затва́рям
köken: отво́ря (otvórja) + -ям (-jam)
отва́рям врата́та
ба́нката отва́ря ра́но
та́зи ро́кля те отва́ря
Baskçaaskatu /as̺katu/
to free, to liberate · to undo, to unfasten
köken: From aske (“free”) + -tu.
aile: askatzaile
Galcedatod /ˈdatɔd/
to untie, to unfasten, to undo, to unpick, to detach · to come undone, to detach · to thaw
çekim: geçmiş datodwyd · şimdiki datodo
köken: dat- + dodi
aile: annatod, ymddatod
İrlandacascaoil /sˠkiːlʲ/
to discharge (expel or let go; operate (any weapon that fires a projectile)) · to unfurl, spread · to release, let go, loose
çekim: geçmiş scaoilte · ortaç scaoilte · şimdiki scaoileann sé
köken: From Old Irish scaílid (“to scatter, disperse”). Cognate with Scottish Gaelic sgaoil and Manx skeaylley.
aile: discaoil, scaoil amach, scaoil anuas, scaoil as, scaoil chuig, scaoil chun, scaoil de, scaoil faoi, scaoil i, scaoil le
Gürcüceგახსნა, შეხსნა /ɡ̊äχsnä/
verbal noun of გახსნის (gaxsnis) · verbal noun of გაიხსნება (gaixsneba)
köken: From გა- (ga-) + ხსნა (xsna).
cmn解開 /解开
gdfuasgail
mimaheno, wete, wetewete, wewete, whakamatara
rupdisfac
shraskopčati, razvezati

Etimoloji

From Old Norse leysa (“to loosen”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod