kalsono
/kalˈsono/
ESPERANTO → TR
Esperanto "kalsono" kelimesi Türkçe'de don, iç çamaşırı, külot, tuman anlamına gelir.
Çeviri
Geneldon
Geneliç çamaşırı
Genelkülot
Geneltuman
Çekim Tablosu
çoğulkalsonoj
Tanım
•underpants, underwear (US), pants (UK)
Diğer Dillerde
AlmancaHöschen, Schlüpfer, Unterhose, Unterwäsche (nötr) /ˈhøːsçən/
diminutive of Hose · panties, knickers (women’s underwear) · briefs (men’s underwear)
çekim: tamlayan Höschens
eş: Hotpants, Slip
köken: From Hose (“trousers”) + -chen (diminutive).
aile: heißes Höschen
masculine plural of anatómico
İtalyanca(colluquial) mutande, biancheria intima, intimo, mutande, mutandine, slip
abbigliamento che si indossa a contatto del corpo, sotto altri pezzi d'abbigliamento
eş: intimo
Rusçaбельё, испо́днее, кальсо́ны, ни́жнее бельё, пантало́ны, тру́сики /bʲɪˈlʲjɵ/
underwear, skivvies, underclothes, undergarment, undies · bedclothes, linen · washing (textiles that have been or are to be washed)
çekim: tamlayan белья́
köken: From бе́лый (bélyj) + -ьё (-ʹjó). Compare Polish bielizna. Also compare Hungarian fehérnemű, German Weißwaren, and English tighty whities or whites. Compare typologically Czech prádlo (“laundry (things to be laundered)”), prádélko (“diminutive of prádlo; lingerie”) (note бельи́шко (belʹíško)).
aile: бельева́я, бельево́й, гря́зное бельё
Arapçaسِرْوَال, سِرْوَال اَلسُّنَة, لِبَاس دَاخِلِيّ, مَلَابِس دَاخِلِيَّة
Farsçaزیرتنبانی, زیرشلواری, سلتراج, لباس زیر /li.baː.si ˈzeːr/
underwear, undergarments
çekim: çoğul لباسهای زیر
köken: From لباس (lebâs, “clothing”) + زیر (zir, “underneath”).
clothing, clothes · dress · washing (textiles that have been or are to be washed)
çekim: çoğul paltarlar · tamlayan paltarın
köken: Uncertain. Possibly cognate with Turkish partal (“worn-out”), from Persian پرتل (“pack, bundle, packet”), in which case derived through metathesis.
aile: paltarasan, paltaryuyan
paltar yumaq
alt paltarı
Kazakçaдамбал, ішкиім, шолақ дамбал
Özbekçeich kiyim, ichki kiyim, kalta ishton, trusik
Tatarcaэчке кием
Türkmenceiçki geýim
Kırgızcaич кийим, трусик
Uygurcaئىچ كىيىم, كالتە ئىشتان
Felemenkçeonderbroek, ondergoed (dişil) /ˈɔn.dərˌbruk/
kledingstuk dat onder de gewone broek, direct op de huid wordt gedragen
çekim: çoğul onderbroeken
köken: From onder (“under”) + broek (“trousers”). Attested since the seventeenth century.
aile: onderbroekenhumor, onderbroekenlol
Hij haalde een schone onderboek uit de la.
Portekizcecalcinha, cueca, cuecas, roupa de baixo, roupa interior, roupa íntima (dişil) /kawˈsĩ.ɲɐ/
panties (underpants for females)
çekim: çoğul calcinhas
eş: cuequinha, maricas
köken: From calça + -inha.
underwear, undergarment, underclothing (generic term for anything worn under the outside clothes)
çekim: çoğul εσώρουχα · tamlayan εσωρούχου
köken: εσώ- (esó-, “inside, internal”) + ρούχο (roúcho, “piece of clothing”). First attested 1888.
Η γυναίκα μου έχει μαγαζί που πουλάει γυναικεία ρούχα και εσώρουχα.
briefs, underpants, panties, knickers, boxers, shorts
köken: Borrowed from Japanese パンツ (pantsu), from English pants.
aile: 빤스런
İsveççekalsonger, trosor, underbyxa, underkläder, underplagg
indefinite plural of kalsong
underwear, undergarments, lingerie · whites (linen, especially laundry, that is white)
çekim: tamlayan bielizny
köken: Inherited from Old Polish bielizna, from Proto-Slavic *bělizna. By surface analysis, biel + -izna. Compare Russian бельё (belʹjó) (whence Bulgarian бельо (beljo)). Also compare Hungarian fehérnemű, German Weißwaren, and English tighty whities or whites.
aile: bieliźniany, bieliźniarski, bieliźniarka, bieliźniarstwo, bieliźniarz
Ukraynacaбіли́зна, ни́жня біли́зна, труси́
undergarment, underwear, underclothes
çekim: çoğul अधोवस्त्रों
köken: Sanskritic formation from अधस् (adhas, “below, under, down”) + वस्त्र (vastra, “cloth, garment”).
Fincealkkarit, alushousut, alusvaatteet, kalsarit, pikkuhousut /ˈɑlkːɑrit/
underpants
çekim: çoğul alkkarien · tamlayan alkkarien
köken: Plural of clipping of alushousut + -kkari.
Çekçekalhotky, slipy, spoďáry, spodky, spodní prádlo (dişil) /ˈkalɦotkɪ/
panties (US), knickers (UK) · diminutive of kalhoty
çekim: çoğul kalhotek · tamlayan kalhotek
eş: gaťky, bombarďáky, majtky, gaťky
Rumencechiloți, indispensabili, izmene, lenjerie de corp
indefinite nominative/accusative/genitive/dative plural of chilot
Macarcaalsógatya, alsónadrág, alsónemű, bugyi, fehérnemű, gatya /ˈɒlʃoːnɒdraːɡ/
underpants (men's underwear that covers the lower body and part of the legs)
çekim: çoğul alsónadrágok
köken: From alsó (“under”) + nadrág (“pants”).
aile: alsónadrágos
İbraniceתַּחְתּוֹנִים
Etimoloji
Borrowed from French caleçon, itself borrowed from Italian calzone. Compare Russian кальсоны (kalʹsony), Polish kalesony, Romanian colțun, Greek καλσόν (kalsón). Doublet of kalzoneo.
Kelime Ailesi
bankalsono
kalsoneto