ズボン下
JAPONCA → TR
Japonca "ズボン下" kelimesi Türkçe'de don, iç çamaşırı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldon
Geneliç çamaşırı
Tanım
•（主に男性用の）ズボンの下にはく下着。
Diğer Dillerde
AlmancaHöschen, lange Unterhose, Schlüpfer, Unterhose (nötr) /ˈhøːsçən/
diminutive of Hose · panties, knickers (women’s underwear) · briefs (men’s underwear)
çekim: tamlayan Höschens
eş: Hotpants, Slip
köken: From Hose (“trousers”) + -chen (diminutive).
aile: heißes Höschen
Fransızcabobettes, calcif, caleçon, caleçon long (dişil) /bɔ.bɛt/
briefs
İspanyolcaanatómicos, calzoncillo, calzoncillos, calzoncillos largos, chon, fundillos
masculine plural of anatómico
İtalyancacalzamaglia, mutande (dişil) /kal.t͡saˈmaʎ.ʎa/
tights · leotard
çekim: çoğul calzamaglie
köken: Verb-object compound, composed of calza (“to put on”) + maglia (“knitting, jersey”).
Rusçaкальсо́ны, тру́сики, трусы́
Arapçaسِرْوَال
Farsçaزیرتنبانی, زیرشلواری, سلتراج
Azericealt paltarı, tuman /tuˈmɑn/
skirt · pants · underpants
çekim: çoğul tumanlar · tamlayan tumanın
köken: Also Ottoman Turkish طومان (tuman), related to Persian تنبان (tonbân).
Kazakçaшолақ дамбал
Özbekçekalta ishton, trusik
Kırgızcaтрусик
Uygurcaكالتە ئىشتان
Felemenkçelange onderbroek
Portekizcecalção, ceroulas, cuecas (eril) /kawˈsɐ̃w̃/
shorts
çekim: çoğul calções
eş: shorts
köken: From calça + -ão.
aile: calção de banho
knickers (female; UK), panties (female; US)
çekim: çoğul κιλότες · tamlayan κιλότας
underpants
köken: From 속 (sok, “inside, inner”) + 바지 (baji, “pants”).
İsveççekalsonger, långkalsonger, trosor, underbyxa
indefinite plural of kalsong
Lehçegacie, gatki, kalesony, majtki, slipy /ˈɡa.t͡ɕɛ/
briefs, panties, undies · pants, trousers · synonym of kalesony
çekim: çoğul gaci · tamlayan gaci
eş: majtki, majtochy, slipy, kalesony, bielizna, ineksprymable
köken: Etymology tree Proto-Slavic *gaťę Polish gacie Inherited from Proto-Slavic *gaťę.
Ukraynacaтруси́
Kutch (a district of Gujarat, in western India)
çekim: çoğul कच्छों
köken: Borrowed from Sanskrit कच्छ (kaccha), perhaps related to Avestan 𐬐𐬀𐬱𐬀 (kaša).
प्राचीन काल में कच्छ में अरब और अफ़्रीकी लोग व्यापार करने आते थे।
Fincealkkarit, alushousut, kalsarit, pikkuhousut, pitkät alushousut, pitkät alusvaatteet /ˈɑlkːɑrit/
underpants
çekim: çoğul alkkarien · tamlayan alkkarien
köken: Plural of clipping of alushousut + -kkari.
panties (US), knickers (UK) · diminutive of kalhoty
çekim: çoğul kalhotek · tamlayan kalhotek
eş: gaťky, bombarďáky, majtky, gaťky
Macarcaalsónadrág, jéger, jégeralsó, jégergatya, jégernadrág, meleg alsóruha/alsónemű/alsóruházat /ˈɒlʃoːnɒdraːɡ/
underpants (men's underwear that covers the lower body and part of the legs)
çekim: çoğul alsónadrágok
köken: From alsó (“under”) + nadrág (“pants”).
aile: alsónadrágos
İbraniceגַּטְקֶס, תַּחְתּוֹנִים
Dancaunderbukser
long underpants; drawers
çekim: çoğul underbukserne · tamlayan underbuksers
köken: From under + bukser.
Norveççeunderbukse, underbukser
Endonezcecawat, celana dalam /t͡ʃəˌlana ˈdalam/
underpants; underwear, panties; briefs
çekim: çoğul celana-celana dalam
köken: From celana (“trousers; pants”) + dalam (“inner; inside; interior”).