bigoto

/biˈɡoto/

ESPERANTO → TR

Esperanto "bigoto" kelimesi Türkçe'de bağnaz, yobaz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbağnaz

Genelyobaz

Çekim Tablosu

çoğulbigotoj

Tanım

•zealot, bigot

Diğer Dillerde

Almancabornierter Mensch, engstirniger, intoleranter Mensch, Frömmler , Frömmlerin, intolerante Fanatikerin, intoleranter Fanatiker (eril)

someone who displays much sanctimony

çekim: çoğul Frömmlern · tamlayan Frömmlers

köken: frömmeln + -er.

Fransızcabigot , bigote, fanatique intolérant, fanatique intolérante, grenouille de bénitier , intolérant (eril) /bi.ɡo/

bigot, holier-than-thou

çekim: çoğul bigots

eş: bondieusard, cagot, papelard

köken: Inherited from Middle French bigot, from Old French bigot, a derogatory term applied to Normans, possibly due to their frequent use of the Old English oath bī god (“by God”). See also English bigot for a further possible etymology.

İspanyolcabeato , carcunda , chupacirios , ultra /beˈato/

having too much beatitude, goody goody, pious, sanctimonious

eş: gazmoño, santurrón, mojigato

köken: Borrowed from Latin beātus.

aile: beatería

İtalyancaestremista , fanatica , fanatico , intollerante /es.treˈmis.ta/

extremist

çekim: çoğul estremisti

köken: From estremo + -ista.

Rusçaфана́тик, фанати́чка, христанутый, шовини́ст, шовини́стка

Arapçaمُتَعَصِّب

Azericetəəssübkeş

fanatic, zealot · bigot, devotee

çekim: çoğul təəssübkeşlər · tamlayan təəssübkeşin

köken: From təəssüb + -keş.

aile: təssübkeşlik

Felemenkçekwezel (dişil) /ˈkʋeː.zəl/

a Roman Catholic woman who has sworn a vow of chastity · a woman who is considered excessively devout; (by extension) any person considered to be excessively pious, a bigot

çekim: çoğul kwezels

eş: sukkel, femel, klopje

köken: From kwezelen.

Portekizcecrentelho , evanjegue , extremista , fanática , fanático , intolerante

religioso cristão pentecostal tido como alguém irritante, alguém chato, mala sem alça, que não tem noção, comumente por querer obrigar os demais a seguir o que ele quer mandar

Yunancaμισαλλόδοξος

που χαρακτηρίζεται από μισαλλοδοξία

eş: φανατικός

Lehçebigot , bigotka (eril) /ˈbi.ɡɔt/

bigot, religious fanatic, sanctimonious person

çekim: çoğul bigoci · tamlayan bigota

eş: dewot, nabożniś, pobożniś, religiant, świętoszek

köken: Etymology tree French bigotbor. Polish bigot Borrowed from French bigot.

Hintçeकट्टर , कठमुल्ला, धर्मांध /kəʈ.ʈəɾ/

staunch, hard-headed · orthodox, strict, traditional

कट्टर हिंदू

Fincerasisti, suvaitsematon fanaatikko, suvaitsematon kiihkoilija /ˈrɑsisti/

A racist.

çekim: çoğul rasistit · tamlayan rasistin

köken: Internationalism (see French raciste). Contains the suffix -isti.

aile: antirasisti, ikärasisti

Çekçenáboženská fanatička, náboženský fanatik

Macarcabigott, szentfazék /ˈsɛntfɒzeːk/

God botherer (an excessively pious woman)

çekim: çoğul szentfazekak

köken: From szent (“holy”) + fazék (“pot”).

İbraniceקנאי עיוור

Dancabigot

Bulgarcaфанатик, фанатичка

Letoncafanātiķis

Estoncafanaatik

Katalancafanàtic , fanàtica, il·liberal, intolerant, sectari, sectària /fəˈna.tik/

fanatic

çekim: çoğul fanàtics

köken: Borrowed from Latin fānāticus.

aile: fanàticament

Galiçyacafanática , fanático (dişil)

feminine singular of fanático

çekim: çoğul fanáticas

İrlandacabiogóid

Arnavutçafanatik

fanatical

Ermeniceմոլեռանդ

Gürcüceწინასწარგანწყობილი

Tagalogcapanatiko /paˈnatiko/

fanatic; zealot

köken: Borrowed from Spanish fanático.

Bengalceধর্মান্ধ