լար
/lɑɾ/
ERMENICE → TR
Ermenice "լար" kelimesi Türkçe'de ip, tel anlamına gelir.
Çeviri
Genelip
Geneltel
Çekim Tablosu
çoğulլարեր
Tanım
•rope, rein, cable, cord, string · chord · long and narrow strip of tilled land
Diğer Dillerde
to thread something on something
çekim: geçmiş fädelte auf · ortaç aufgefädelt · şimdiki fädelt auf · ulaç auffädelnd
eş: aufreihen, aufziehen, durchziehen, einziehen
köken: auf- + fädeln
rope (general) · chord · chord (of a string instrument)
çekim: çoğul cordes
eş: bout, commande
köken: Inherited from Middle French corde, from Old French corde, borrowed from Latin chorda (“gut”), from Ancient Greek χορδή (khordḗ, “string of gut, cord”).
aile: à fleur de corde, avoir plus d'une corde à son arc, cordage, corde à linge, corde à sauter, corde raide, corde vocale, cordeau, cordelet, cordelette
İspanyolcabramante, cordel, cuerda, enhebrar, mecate ("cordel" or "cuerda"), piola
bellowing, roaring
çekim: çoğul bramantes
köken: See the verb bramar (“to bellow”).
İtalyancacorda, laccetto, legaccio, spago, stringa
Rusçaбечёвка, верёвка, ка́бель, нани́зывать, про́вод, шнур
Arapçaوَتَر
Farsçaتار, رشته, زه
Azericedüzmək
Özbekçetor
Türkmencetar, ýüp
Felemenkçeaaneenrijgen, draad, kabel, koord, rijgen, streng (nötr)
a hamlet in Dijk en Waard, North Holland, Netherlands
çekim: çoğul kabels
eş: tros, kabeltros, scheepstros, sleeptros
köken: Attested as Kabel (De) in 1899. Derived from a dialectal form of kavel (“lot, parcel”).
aile: ankerkabel, coaxkabel, kabelbaan, kabelhaspel, kabelinternet, kabeltelevisie, scheepskabel, staalkabel, startkabel, telefoonkabel
Portekizcebarbante, cabo, corda, enfileirar, fio
Yunancaκλωστή, σπάγγος, σπάγκος
Japoncaコード
Korece코드
İsveççekabel, ledning, sladd, snöre, tråd /ˈkɑːbɛl/
a cable (conductor – heavily insulated wire, fiber-optic cable, network cable, etc. – same as in English) · a cable (thick wire or line – compare vajer) · cable (both senses)
çekim: çoğul kablar · tamlayan kabels
köken: From Old Swedish cable, from French câble, from Late Latin capulum (“lasso, rope, halter”), from Latin capiō (“to take, seize”).
aile: duplexkabel, elkabel, högspänningskabel, kabel-tv, kabelavbrott, kabeldragare, kabeldragning, kabelskarv, kabeltrumma, kabla
kabel-tv
Lehçekabel, przewód, sznurek (eril) /ˈka.bɛl/
cable (large wire or rope) · snitch, informant
çekim: çoğul kable · tamlayan kabla
köken: Borrowed from German Kabel, from Middle High German kabel, from Middle Low German, from Middle Dutch cabel, from Old French cable, an Old Northern French (i.e. Old Norman or Picard) variant of chable, cheable, chaable, from Vulgar Latin *caplum, contracted form of Late Latin capulum, from Latin capiō.
aile: kablować, kablówka
Ukraynacaверве́чка, вірьо́вка, дріт, ка́бель, моту́зка, про́від
Hintçeतार, रस्सा, रस्सी
Fincejohto, naru, nyöri, piuha, pujottaa
Çekçeprovázek, šňůra
Rumencecablu, coardă, cordon, șiret, șnur (nötr)
belt · cord (length of twisted strands) · cordon (line of people or things placed around an area to enclose or protect it)
çekim: çoğul cordoane · tamlayan cordonului
köken: Borrowed from French cordon.
aile: cordon ombilical
Macarcadrót, huzal, kábel, madzag, spárga, vezeték
İbraniceמֵיתָר
Latincefīlum, līnea, līnum
Dancaelledning, kabel, ledning, streng, trække på snor
a cable, wire, cord
çekim: çoğul kabler · tamlayan kabels
köken: From late Old Norse kabill, from Middle Low German kabel, from Latin capulum.
aile: bærekabel, elkabel, gearkabel, jordkabel, kabelanlæg, kabelfabrik, kabelforbindelse, kabelfri, kabellægning, kabeludlægning
Norveççeledning, streng
Vietnamcachuỗi
Etimoloji
Inherited from Old Armenian լար (lar).