արդյունք
/ɑɾˈtʰjunkʰ/
ERMENICE → TR
Ermenice "արդյունք" kelimesi Türkçe'de meyve, netice, sonuç, sonuçlanmak, ürün anlamına gelir.
Çeviri
Genelmeyve
Genelnetice
Genelsonuç
Genelsonuçlanmak
Genelürün
Çekim Tablosu
çoğulարդյունքներ
Tanım
•result; outcome; product
Diğer Dillerde
AlmancaErgebnis, Produkt, Resultat (nötr) /ɛɐ̯ˈɡeːpnɪs/
result, outcome, conclusion, finding, fruit, consequence, upshot, answer · earnings, profit, output, outturn · score
çekim: çoğul Ergebnisse · tamlayan Ergebnisses
eş: Ausbeute, Ausfluss, Ausgang, Auswirkung, Befund, Bilanz
köken: From ergeben + -nis.
Fransızcacauser, produit, résultat, résulter /ko.ze/
to cause (be the cause of)
çekim: geçmiş causé · ortaç causé · şimdiki cause · ulaç causant
köken: From cause + -er.
aile: cause toujours, causer chiffons, tu peux causer
Tu causes le céfran, mec ?
De quoi il cause ?
Faut vous dire Monsieur que chez ces gens-là / On ne cause pas Monsieur, on ne cause pas, on compte
İspanyolcaproducto, resulta, resultado, resultar (eril) /pɾoˈduɡto/
product, commodity, item · produce · proceeds
çekim: çoğul productos
köken: Borrowed from Latin prōductus (“brought forth”).
Vamos al pasillo de los productos frescos. No quiero nada congelado.
İtalyancaconseguire, frutto, risultare, risultato /kon.seˈɡwi.re/
to achieve, to attain, to get, to gain · to follow, to ensue
çekim: geçmiş conseguìto · ortaç conseguìto · şimdiki conségue · ulaç conseguènte
eş: arrivare, conquistare, ottenere, perseguire, raggiungere, realizzare
köken: From Vulgar Latin *cōnsequīre, or *cōnsequere, remodeled after Latin cōnsequī. Compare Spanish and Portuguese conseguir.
aile: conseguente, conseguenza, conseguibile, conseguimento, conseguitare
A chi avrà conseguito l'attestato saranno accreditate 5 ore di PCTO.
da ciò consegue che.../ne consegue che...
Rusçaисхо́д, ито́г, плоды́, проду́кт, проистека́ть, происте́чь
Arapçaتَسَبَّب, نَتِيجَة
harvest (the yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits) · product, produce
çekim: çoğul məhsullar · tamlayan məhsulun
köken: Etymology tree Arabic حَصَلَ (ḥaṣala) Arabic مَحْصُول (maḥṣūl)bor. Azerbaijani məhsul Borrowed from Arabic مَحْصُول (maḥṣūl).
aile: məhsuldar, məhsulsuzluq, məhsulsuz
Kazakçaнәтиже /næ.tij.ʒe/
result, effect
çekim: çoğul нәтижелер · tamlayan нәтиженің
köken: From Classical Persian نتیجه (natīja), from Arabic نَتِيجَة (natīja). Compare also Bashkir нәтижә (nətijə), Azerbaijani nəticə, etc.
aile: нәтижелеу, нәтижелеуші, нәтижелі, нәтижелілік, нәтижесіз, нәтижесіздік, нәтижесінде
Özbekçenatija
result
çekim: çoğul natijalar · tamlayan natijaning
köken: Inherited from Chagatai نتیجه (ntyjh), from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: natijada, natijali, natijasida, natijasiz, natijasizlik
Türkmencenetije
result
çekim: çoğul netijeler · tamlayan netijäniň
köken: Borrowed from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: netijesinde
Kırgızcaнатыйжа
Uygurcaنەتىجە /nɛtid͡ʒɛ/
result
çekim: çoğul نەتىجىلەر
köken: Inherited from Chagatai نتیجه (ntyjh), from Arabic نَتِيجَة (natīja).
aile: نەتىجىسىدە
result, effect · consequence · conclusion
çekim: çoğul нәтижәләр · tamlayan нәтижәнең
eş: йомғаҡ
köken: From Arabic نَتِيجَة (natīja, “result”).
Felemenkçeleiden tot, resultaat, tot gevolg hebben, uitkomst, veroorzaken (nötr) /reː.zʏlˈtaːt/
result
çekim: çoğul resultaten
köken: Borrowed from French résultat.
aile: resultaatgericht
Er is in drie jaar geen enkel resultaat geboekt.
Portekizceproduto, produtos, resultado (eril) /pɾoˈdu.tu/
product (commodity for sale) · product (consequence of someone’s efforts) · product (quantity obtained by multiplication)
çekim: çoğul produtos
köken: Learned borrowing from Latin prōductus (“brought forth”), perfect participle of prōdūcō (“to bring forth”), from prō (“forth”) + dūcō (“to lead; to draw”).
aile: agroproduto, produto cartesiano, produto externo, produto final, produto intermediário, produto interno, produto nacional, produto parcial, produto primário
Yunancaαποτέλεσμα, προϊόν (nötr) /apoˈtelezma/
result, outcome (sport, election, etc) · effect
çekim: çoğul αποτελέσματα · tamlayan αποτελέσματος
köken: From Ancient Greek ἀποτέλεσμα (apotélesma, “full completion, result”); by surface analysis, αποτελώ (apoteló, “to consist of”) + -μα (-ma).
aile: αποτελεσματικά, αποτελεσματικός, αποτελεσματικότητα
τα αποτελέσματα του τεστ
Japonca結果 /ke̞k̚ka̠/
the result, effect, consequence · the performance, the accomplishment, the achievement
çekim: geçmiş 結果した
eş: 結末, 帰結
zıt: 原因
結果だけだ、この世には結果だけが残る。
Korece결과 /kjʌ̹ɭɡwa̠/
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
İsveççeresultat (nötr) /rɛsɵlˈtɑːt/
A result, an effect. · A result, a conclusion. · The score of a test or examination.
çekim: çoğul resultats · tamlayan resultats
köken: From French résultat, from Medieval Latin resultatum, from the past participle of Medieval Latin resultāre.
Lehçeefekt, rezultat, wynik, wynikać, wyniknąć (eril) /ˈɛ.fɛkt/
effect, result
çekim: çoğul efekty · tamlayan efektu
eş: osiągnięcie, wynik, rezultat
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ef- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin effectuslbor. Polish efekt Learned borrowing from…
Ukraynacaви́слід, проду́кт, результа́т
product
çekim: çoğul उत्पादों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पाद (utpāda).
to follow, accompany (to go or come after in physical space) · to keep track, monitor, track, follow, trace · to follow, carry out according to
çekim: geçmiş seurannut · şimdiki seuraa · ulaç seuraava
köken: seura (“company, companionship”) + -ta; originally “to go after, move behind something or someone else”. * (to follow, ensue, come next, be a consequence): Semantic loan from Swedish följa, itself a semantic loan from German folgen, itself a semantic loan from Latin sequor, cōnsequor (compare also English follow (“accompany; come next, ensue”)), all based on the other main meaning of “to follow”,…
aile: seuraava, seuraaja, seuraaminen, seuraamus, seuraanto, seurannainen, seuranta, seuraus, seuruu, seurailla
Seuratkaa minua.
liikkuvan maalin ampuminen seuraamalla
Olkaa hyvä ja ilmoittautukaa, jotta voimme seurata, keitä täällä on.
Çekçedůsledek, vyplynout, vyplývat, výsledek, závěr (eril) /ˈduːslɛdɛk/
consequence (that which follows something on which it depends; that which is produced by a cause) · result (that which results; the conclusion or end to which any course or condition of things leads) · corollary
çekim: çoğul důsledky · tamlayan důsledku
eş: následek, dopad, dopad, rezultát
Rumenceprodus, rezultat (nötr) /proˈdus/
product · produce
çekim: çoğul produse · tamlayan produsului
köken: Past participle of produce.
Macarcaeredmény, következmény /ˈɛrɛdmeːɲ/
result, outcome
çekim: çoğul eredmények
köken: ered + -mény
aile: eredményes, végeredmény
İbraniceתּוֹצָאָה
Etimoloji
From Old Armenian արդիւնք (ardiwnkʻ).