Platform Menüsü

mengaduk

ENDONEZCE → TR

Tanım

•mencampur dan mengacau; mengarau:

Diğer Dillerde

Almancaschlagen /ˈʃlaːɡŋ̩/

to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound · to beat; to win against; to defeat · to beat; to strike repeatedly; to pound

çekim: geçmiş schlug · ortaç geschlagen · şimdiki schlägt · ulaç schlagend

eş: hauen, zuhauen, zustoßen, besiegen, bezwingen, triumphieren

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *slak-der. Proto-Germanic *slahaną Proto-West Germanic *slahan Old High German slahan Middle High German slahen German schlahn German schlagen The more original form is schlah(e)n, from Middle High German slahen, from Old High German slahan, from Proto-West Germanic *slahan, from Proto-Germanic *slahaną. The modern -g- in the infinitive and present is inserted…

aile: Schlag, Schlägel, Schläger, Schlager, Schlagetot, schlagfertig, Schlagkraft, Schlagobers, Schlagrahm, Schlagsahne

Die kleine Stutzuhr auf dem Kamin, ein letzter Rest der Habe meiner Eltern, schlug zehn.

Fransızcabattre , fouetter /batʁ/

to beat; to defeat · to beat up · to fight

çekim: geçmiş battu · ortaç battu · şimdiki bat · ulaç battant

eş: bagarrer, bastonner, castagner, rosser, rouer

köken: Inherited from Middle French battre, from Old French batre, from Latin battere, from earlier battuere.

aile: battage, battement, batterie, battoir, battre à plate couture, battre à plates coutures, battre comme plâtre, battre de l'aile, battre en brèche, battre en retraite

J'irai dans un bar ce soir. […] Je me battrai pour une place au comptoir.

İspanyolcabatir , montar /baˈtiɾ/

to beat, to pound repeatedly · to beat, whisk, whip · to beat, overcome (an opponent, record, etc.)

çekim: geçmiş batí · ortaç batido · şimdiki bate

eş: acuñar, cepillar, cardar, delatar, denunciar, enjuagar

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate.

aile: abatir, batido, batidor, batidora, batimiento, batir el campo, batir el cobre, batir en brecha, batir la campaña, batir la estrada

batir las alas

batir las palmas

Portekizcebater /baˈte(ʁ)/

to beat; to beat up (to attack someone violently) · to hit; to strike (to collide with violently) · to crash (to cause something to collide)

çekim: geçmiş bati · ortaç batido · şimdiki bate

eş: colidir, tocar, desligar, colidir

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bater, from Latin battere, from earlier battuere. Compare Galician bater.

aile: bate-papo, bateção, batedor, batente, bater a caçoleta, bater as botas, bater com as doze, bater palmas, bater punheta, batida

O valentão gosta de bater nos colegas mais fracos.

O pássaro bateu no vidro e morreu.

As pedras de gelo batiam contra o telhado.

Yunancaχτυπάω /xtiˈpa.o/

to strike, knock, hit, beat · to clack (noise) · to beat (heart etc.)

çekim: geçmiş χτύπησα · ortaç έχοντας χτυπήσει · şimdiki χτυπάει · ulaç χτυπώντας

zıt: αντιχτυπώ

köken: χτυπώ (chtypó) + -άω (-áo). Inherited from Byzantine Greek χτυπῶ (khtupô), from Ancient Greek κτυπῶ (ktupô) with [kt] > [xt], contracted form of κτυπέω (ktupéō).

aile: βροντοχτυπάω, ερωτοχτυπημένος, καριδιοχτυπάω, καρδιοχτυπώ, κονταροχτυπώ, ξαναχτυπάω, ξαναχτυπώ, χτυποκάρδι

Για ποιον χτυπά η καμπάνα

İsveççevispa

to whisk, to beat, to whip

çekim: geçmiş vispade · ortaç vispad · ulaç vispande

köken: visp (“whisk”) + -a

aile: vispgrädde

vispa grädde

Fincevatkata , vispata /ˈʋɑtkɑtɑˣ/

to whisk, whip

çekim: geçmiş vatkannut · şimdiki vatkaa · ulaç vatkaava

köken: From Proto-Finnic *vackat'ak (compare Karelian vatkata), from Proto-Finno-Ugric *wačka- (compare Erzya вачкамс (vačkams, “to pile up”), вачкодемс (vačkodems, “to stick”), Eastern Mari вӱчкалташ (vüčkaltaš, “to pat on the back”) and possibly Eastern Khanty [Term?] (“to spread water with one's hand”)).

aile: vatkaaminen, vatkaantua, vatkain, vatkaus, vatkautua, vatkuli, vatkuttaa

Çekçešlehat /ˈʃlɛɦat/

to whip (to mix food in a rapid aerating fashion)

aile: našlehat, šlehačka

Dancapiske

to whip, lash, flog · to whip or whisk (beat food (such as cream) with a whisk) · to pelt, beat down (about weather phenomena)

çekim: geçmiş piskede · ortaç pisket · ulaç piskende

köken: From pisk + -e. Compare German peitschen.

Bulgarcaбия /ˈbijɐ/

to beat, to thrash (to hit repeatedly) · to shoot (to hunt and kill animals) · to fire, to shell (to shoot at)

çekim: geçmiş none · ortaç бит · şimdiki би́е · ulaç би́ещ

köken: Etymology tree Old Church Slavonic бити (biti) Bulgarian бия Inherited from Old Church Slavonic бити (biti).

В сиропиталището децата са били редовно бити.

Дъждът биеше по прозорците.

бия барабани

Katalancabatre /ˈba.tɾə/

to beat · to thresh · to hammer, to pound

çekim: geçmiş batí · ortaç batut · şimdiki bat

köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare Occitan batre, French battre.

aile: bat, batedor, batent, baterell, batre el rècord, batuda, batussa, batut, de bat a bat

İrlandacacoip

ferment · whip

çekim: geçmiş coipthe · ortaç coipthe · şimdiki coipeann sé

köken: From Old Irish coipp (“foam”).

aile: coipeach

mikōheriheri, tāwhiuwhiu, whakapāhukahuka

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod