gimnasium
/ɡimnaˈsium/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "gimnasium" kelimesi Türkçe'de jimnastik salonu, lise, spor salonu anlamına gelir.
Çeviri
Geneljimnastik salonu
Genellise
Genelspor salonu
Çekim Tablosu
çoğulgimnasium-gimnasium
Tanım
•gymnasium: · large room or building for indoor sports
Diğer Dillerde
AlmancaFitnessstudio, Gymnasium, Gymnastikraum, Muckibude, Sporthalle, Turnhalle (nötr) /ˈfɪt.nəsˌʃtuː.di.o/
fitness centre; health club; gym (large, usually commercial, sporting facility for lifting weights and exercise)
çekim: çoğul Fitnessstudios · tamlayan Fitnessstudios
eş: Fitnesscenter, Sportstudio, Muckibude
köken: From Fitness + Studio.
Fransızcagymnase, lycée, salle de gymnastique, salle de sport (eril) /ʒim.naz/
gymnasium (Roman hall) · gymnasium (sports hall)
çekim: çoğul gymnases
eş: lycée, collège, cégep
köken: From Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion). Compare Catalan gimnàs, Italian ginnasio, Portuguese ginásio, Spanish gimnasio.
İspanyolcabachillerato, gimnasio, instituto (eril) /bat͡ʃiʝeˈɾato/
graduation certificate (degree from high school) · ellipsis of bachillerato universitario (bachelor’s degree) · eleventh and twelfth grade
çekim: çoğul bachilleratos
köken: Borrowed from Medieval Latin baccalaureatus, from Latin baccalaureus; a compound from bacca (“berry”) and laurea (“laurel”), due to the laurel crown given to the graduates.
İtalyancaginnasio, Liceo Classico, palestra (eril) /d͡ʒinˈna.zjo/
gymnasium (in classical Greece) · the first and second years in a secondary school
çekim: çoğul ginnasi
köken: From Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion). Compare Catalan gimnàs, French gymnase, Portuguese ginásio, Spanish gimnasio.
Rusçaгимна́зия, гимнасти́ческий зал, джим, спортза́л, тренажёрный зал /d͡ʐʐɨm/
gym (sporting facility specialized for lifting weights and exercise)
çekim: çoğul джи́мы · tamlayan джи́ма
köken: Borrowed from English gym.
Azericegimnaziya
gymnasium (type of school)
çekim: çoğul gimnaziyalar · tamlayan gimnaziyanın
köken: Borrowed from Russian гимна́зия (gimnázija).
Felemenkçegymnastiekzaal, gymzaal, turnzaal
sportzaal waarin men kan gymnastieken; zaal waarin gymnastieklessen gegeven worden
eş: turnzaal, gymzaal
academy · gym, fitness center · hopscotch
çekim: çoğul academias
köken: Borrowed from Latin acadēmīa.
aile: academizar
Yunancaγυμνάσιο, γυμναστήριο, λύκειο (nötr) /ʝiˈmna.si.o/
middle school (individual schools for ages 12–15) · middle school (that level of education) · gymnasium (building for physical exercise)
çekim: çoğul γυμνάσια · tamlayan γυμνασίου
köken: Inherited from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion).
Japonca体育館 /ta̠iikɯ̟̊kã̠ɴ/
gym; gymnasium
köken: 体育(たいいく) (taiiku, “physical education”) + 館(かん) (-kan, “hall”)
İsveççegymnasium, gymnastiksal, sporthall (nötr) /jʏmˈnɑːsɪɵm/
gymnasium; upper secondary school: either theoretical ("preparing for further studies") or vocational, most commonly three years long (grades 10-12) · a (part of a) school where gymnasium students are taught
çekim: çoğul gymnasier · tamlayan gymnasiums
eş: gymnasieskola
Lehçegimnazjum, sala gimnastyczna, siłownia (nötr) /ɡimˈna.zjum/
rodzaj szkoły ogólnokształcącej, występujący w przeszłości w Polsce i współcześnie w systemach oświaty wielu innych państw
çekim: çoğul gimnazja · tamlayan gimnazjów
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *negʷ-der. Proto-Indo-European *gonʷ-nó-s Proto-Hellenic *gʷomnós Ancient Greek γυμνός (gumnós) Ancient Greek -άζω (-ázō) Ancient Greek γυμνάζω (gumnázō) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ῐος (-ĭos)? Ancient Greek -ιον (-ion) Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion)bor. Latin gymnasiumbor. German Gymnasiumbor. Polish gimnazjum Borrowed from German…
aile: gimbaza, gimnazjalista, gimnazjalistka
Ukraynacaгімна́зія, гімнасти́чний зал, спортза́л, тренаже́рний зал
Fincekuntosali, liikuntasali, lukio /ˈkuntoˌsɑli/
gym, fitness center (sporting facility specialized for lifting weights and exercise)
çekim: çoğul kuntosalit · tamlayan kuntosalin
köken: kunto (“fitness”) + sali (“hall”)
aile: kuntosaliohjaaja, ulkokuntosali
Çekçegymnázium, tělocvična (nötr) /ˈɡɪmnaːzɪjum/
grammar school (UK) (secondary school that stresses academic over practical or vocational education)
çekim: çoğul gymnázia · tamlayan gymnázia
eş: gympl
köken: Derived from German Gymnasium, from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”), from γυμνός (gumnós, “naked”). Cognates include Hungarian gimnázium.
Rumencegimnaziu, hală de gimnastică, sală de gimnastică (nötr)
gymnasium
çekim: çoğul gimnazii
köken: Borrowed from Latin gymnasium or French gymnase.
Macarcagimnázium, tornacsarnok, tornaterem /ˈɡimnaːzijum/
high school, prep school,^((US)) gymnasium (a secondary school preparing students for university)
çekim: çoğul gimnáziumok
köken: From German Gymnasium, from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”).
aile: gimi, gimn., gimnáziumi, főgimnázium
Dancagymnasium /ɡymnaːsjɔm/
gymnasium (a type of secondary school)
çekim: çoğul gymnasier · tamlayan gymnasiums
köken: From Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”).
Norveççegymnastikksal, gymsal, sportshall
Vietnamcagym, thể dục /tʰe˧˩ zʊwk͡p̚˧˨ʔ/
physical education · physical exercise
köken: Sino-Vietnamese word from 體育, composed of 體 (“body”) and 育 (“education”), from Japanese 体育 (taiiku), clipped from 身体(之)教育 (shintai(-no) kyōiku, thân thể (chi) giáo dục), calqued from English physical education by the Japanese writer Kondō Yasuzō. An earlier alternative clipping was 身教 (shinkyō, thân giáo). Compare Japanese 知育 (chiiku, tri dục, “intellectual education”) and 徳育 (tokuiku, đức dục,…
aile: thể dục dụng cụ, thể dục nghệ thuật, thể dục thể hình
Ghét học thể dục quá đi!
tập thể dục
thể dục thể thao
Bulgarcaгимна́зия, гимнасти́чески сало́н
Slovakçatelocvičňa
Slovencegimnazija, telovadnica (dişil) /ɡimnàːzija/
gymnasium (type of school)
çekim: çoğul gimnázije · tamlayan gimnázije
Litvancagimnazija (dişil) /ɡʲɪm²ˈnɑːzʲɪjɛ/
high school
köken: Borrowed from Russian гимна́зия (gimnázija).
aile: gimnazistas
Estoncagümnaasium /ɡ̊ymˈnɑːsiu̯m/
gymnasium, secondary school, high school (general education high school or its superiors in various school systems)
çekim: çoğul gümnaasiumid · tamlayan gümnaasiumi
köken: From German Gymnasium, from Latin gymnasium, ultimately from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”).
Kas minna pärast põhikooli lõpetamist gümnaasiumisse või kutsekooli?
Katalancagimnàs, institut (eril) /ʒimˈnas/
gymnasium
çekim: çoğul gimnasos
köken: Borrowed from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion). Compare French gymnase, Italian ginnasio, Portuguese ginásio, Spanish gimnasio.
Galiçyacaximnasio (eril) /ʃiŋˈnasjo/
gymnasium (large room or building for indoor sports)
çekim: çoğul ximnasios
Etimoloji
From Dutch gymnasium (“a type of school”), from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”). * The sense of indoor sport place is a semantic loan from English gymnasium.