ginásio
/ʒiˈna.zi.u/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "ginásio" kelimesi Türkçe'de jimnastik salonu, lise, spor salonu anlamına gelir.
Çeviri
Geneljimnastik salonu
Genellise
Genelspor salonu
Çekim Tablosu
çoğulginásios
Tanım
•gymnasium (place for indoor sports) · gym (sporting facility specialized for lifting weights and exercise) · secondary school
Diğer Dillerde
AlmancaFitnessstudio, Gym, Gymnasium, Gymnastikraum, Muckibude, Sporthalle (nötr) /ˈfɪt.nəsˌʃtuː.di.o/
fitness centre; health club; gym (large, usually commercial, sporting facility for lifting weights and exercise)
çekim: çoğul Fitnessstudios · tamlayan Fitnessstudios
eş: Fitnesscenter, Sportstudio, Muckibude
köken: From Fitness + Studio.
Fransızcagym, gymnase, lycée, salle, salle de gymnastique, salle de muscu (dişil) /ʒim/
clipping of gymnastique
çekim: çoğul gyms
İspanyolcabachillerato, gimnasio, instituto (eril) /bat͡ʃiʝeˈɾato/
graduation certificate (degree from high school) · ellipsis of bachillerato universitario (bachelor’s degree) · eleventh and twelfth grade
çekim: çoğul bachilleratos
köken: Borrowed from Medieval Latin baccalaureatus, from Latin baccalaureus; a compound from bacca (“berry”) and laurea (“laurel”), due to the laurel crown given to the graduates.
İtalyancaginnasio, Liceo Classico, palestra (eril) /d͡ʒinˈna.zjo/
gymnasium (in classical Greece) · the first and second years in a secondary school
çekim: çoğul ginnasi
köken: From Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion). Compare Catalan gimnàs, French gymnase, Portuguese ginásio, Spanish gimnasio.
Rusçaгимна́зия, гимнасти́ческий зал, джим, кача́лка, спортза́л, спорти́вный зал /d͡ʐʐɨm/
gym (sporting facility specialized for lifting weights and exercise)
çekim: çoğul джи́мы · tamlayan джи́ма
köken: Borrowed from English gym.
Arapçaصَالَة رِيَاضِيَّة
Azericegimnaziya, idman zalı
gymnasium (type of school)
çekim: çoğul gimnaziyalar · tamlayan gimnaziyanın
köken: Borrowed from Russian гимна́зия (gimnázija).
Kazakçaспорт залы, спортзал
Özbekçegimnastika zali, sport zali, sportzal
sportzaal waarin men kan gymnastieken; zaal waarin gymnastieklessen gegeven worden
eş: turnzaal, gymzaal
Yunancaγυμνάσιο, γυμναστήριο, λύκειο (nötr) /ʝiˈmna.si.o/
middle school (individual schools for ages 12–15) · middle school (that level of education) · gymnasium (building for physical exercise)
çekim: çoğul γυμνάσια · tamlayan γυμνασίου
köken: Inherited from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion).
gymnasium · gymnastics · fitness center
köken: From English gym, shortened from gymnasium.
İsveççegym, gymnasium, gymnastiksal, idrottshall, sporthall (nötr) /ˈjʏm/
gym; a sporting facility specialized on exercising strength, lifting weights.
çekim: çoğul gyms · tamlayan gyms
köken: Borrowed from English gym, clipping of gymnasium.
aile: gymma
Lehçefitness club, gimnazjum, hala sportowa, pakernia, pakownia, sala gimnastyczna (eril) /ˈfit.nɛs ˈklup/
fitness center, fitness club, gym, health club, health spa, weight room
çekim: çoğul fitness cluby · tamlayan fitness clubu
köken: Etymology tree English fitness clububor. Polish fitness club Unadapted borrowing from English fitness club.
Ukraynacaгімна́зія, гімнасти́чний зал, спортза́л, спорти́вна за́ла, спорти́вний зал, тренаже́рний зал
Hintçeजिम, जिमख़ाना, व्यायामशाला
Fincekuntosali, liikuntasali, lukio, punttis, punttisali, sali /ˈkuntoˌsɑli/
gym, fitness center (sporting facility specialized for lifting weights and exercise)
çekim: çoğul kuntosalit · tamlayan kuntosalin
köken: kunto (“fitness”) + sali (“hall”)
aile: kuntosaliohjaaja, ulkokuntosali
Çekçegymnázium, posilka, posilovna, tělocvična (nötr) /ˈɡɪmnaːzɪjum/
grammar school (UK) (secondary school that stresses academic over practical or vocational education)
çekim: çoğul gymnázia · tamlayan gymnázia
eş: gympl
köken: Derived from German Gymnasium, from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”), from γυμνός (gumnós, “naked”). Cognates include Hungarian gimnázium.
Rumencegimnaziu, hală de gimnastică, sală de gimnastică (nötr)
gymnasium
çekim: çoğul gimnazii
köken: Borrowed from Latin gymnasium or French gymnase.
Macarcaedzőterem, gimnázium, tornacsarnok, tornaterem /ˈɛd͡zːøːtɛrɛm/
practice room/hall/floor, training room, gym (a sports facility for lifting weights and exercise)
çekim: çoğul edzőtermek
köken: edző + terem
İbraniceאולם ספורט, חֲדַר כֹּשֶׁר, מְכוֹן כֹּשֶׁר
Dancafitnesscenter, gymnasium, idrætshal, træningscenter /ɡymnaːsjɔm/
gymnasium (a type of secondary school)
çekim: çoğul gymnasier · tamlayan gymnasiums
köken: From Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”).
Norveççegymnastikksal, gymsal, idrettshall, sportshall, treningssenter
Endonezcegimnasium /ɡimnaˈsium/
gymnasium: · large room or building for indoor sports
çekim: çoğul gimnasium-gimnasium
köken: From Dutch gymnasium (“a type of school”), from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”). * The sense of indoor sport place is a semantic loan from English gymnasium.
Vietnamcagym, phòng tập thể dục, phòng thể dục, phòng thi đấu, thể dục /tʰe˧˩ zʊwk͡p̚˧˨ʔ/
physical education · physical exercise
köken: Sino-Vietnamese word from 體育, composed of 體 (“body”) and 育 (“education”), from Japanese 体育 (taiiku), clipped from 身体(之)教育 (shintai(-no) kyōiku, thân thể (chi) giáo dục), calqued from English physical education by the Japanese writer Kondō Yasuzō. An earlier alternative clipping was 身教 (shinkyō, thân giáo). Compare Japanese 知育 (chiiku, tri dục, “intellectual education”) and 徳育 (tokuiku, đức dục,…
aile: thể dục dụng cụ, thể dục nghệ thuật, thể dục thể hình
Ghét học thể dục quá đi!
tập thể dục
thể dục thể thao
Bulgarcaгимна́зия, гимнасти́чески сало́н, спортна зала
Slovakçaposilka, posilňovňa, telocvičňa
Etimoloji
Borrowed from Latin gymnasium, from Ancient Greek γυμνάσιον (gumnásion, “exercise, school”), from γυμνός (gumnós, “naked”), because Greek athletes trained naked. Compare Catalan gimnàs, French gymnase, Italian ginnasio, Spanish gimnasio.