Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

abad

/ˈabad/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "abad" kelimesi Türkçe'de asır, çağ, çığır, yüzyıl anlamına gelir.

Çeviri

Genelasır

Genelçağ

Genelçığır

Genelyüzyıl

Çekim Tablosu

çoğulabad-abad

Tanım

•century, a period of 100 consecutive years · age, an uncertain or undetermined of time

Diğer Dillerde

AlmancaÄra , Jahrhundert , Säkulum , Zeitalter (dişil)

ein Zeitalter oder Zeitabschnitt der Geschichte

çekim: çoğul Ären · tamlayan Ären

eş: Zeitalter, Zeitabschnitt, Epoche, Jahreszählung, Kalendersystem, Zeitrechnung

Fransızcaépoque , ère , siècle (dişil) /e.pɔk/

vintage

çekim: çoğul époques

aile: à l'époque, faire époque

à la même époque

İspanyolcacenturia , época , era , siglo (dişil) /θenˈtuɾja/

century (Roman army unit) · century (period)

çekim: çoğul centurias

eş: siglo, centenario

köken: Borrowed from Latin centuria.

İtalyancaepoca , era , secolo (dişil) /ˈɛ.po.ka/

epoch, era, age, period · epoch · time, days

çekim: çoğul epoche

eş: età, tempo storico, evo, era, ambiente, cultura

aile: d'epoca, epocale

a quell'epoca

All'epoca dei fatti, Virginia aveva 17 anni.

Rusçaвек , вре́мя , столе́тие , эпо́ха , э́ра /vʲek/

century · lifetime · age, epoch, era, period

çekim: çoğul века́ · tamlayan ве́ка

eş: столетие, сто лет, жизнь, период, эра, эпоха

köken: From Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.

aile: векова́ть, веково́й, векову́ха, вове́к, наве́к, увекове́чить, увекове́чивать, многовеково́й

XXI век, 21 век, два́дцать пе́рвый век

Arapçaعَصْر , قَرْن

Azericeəsr , yüzillik

century · age, epoch, era

çekim: çoğul əsrlər · tamlayan əsrin

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Azerbaijani əsr Borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

aile: çoxəsrlik

Kazakçaғасыр /ʁɑˈsər/

century

çekim: çoğul ғасырлар · tamlayan ғасырдың

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Kazakh ғасыр Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

Özbekçeasr

century

çekim: çoğul asrlar

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Uzbek asr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

aile: asrdosh, asriy

Tatarcaгасыр

century

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Tatar гасыр Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

Türkmenceasyr

century

çekim: çoğul asyrlar

köken: Etymology tree Arabic عَصْر (ʕaṣr)bor. Classical Persian عَصْر (asr)bor. Turkmen asyr Borrowed from Classical Persian عَصْر (asr), borrowed from Arabic عَصْر (ʕaṣr).

Kırgızcaгасыр , жүзжылдык , кылым /d͡ʒyzˈd͡ʒɯlˈdɯq/

century

çekim: çoğul жүзжылдыктар · tamlayan жүзжылдыктын

köken: From жүз (jüz, “ten”) + жыл (jıl, “year”) + -дык (-dık).

Uygurcaئەسىر /ʔɛsir/

captive · prisoner of war

çekim: çoğul ئەسىرلەر

köken: From Arabic أَسِير (ʔasīr).

Başkurtçaбыуат , ғасыр /bɯ̞ˈwɑt/

century

çekim: çoğul быуаттар · tamlayan быуаттың

köken: A specifically Bashkir term. No cognates are known. No etymology attempts are known.

aile: урта быуат

Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.

Ун туғыҙынсы быуатта Уралда йәнә алтын биҙгәге башланды.

Çuvaşçaӗмӗр

Felemenkçeeeuw , era , tijdperk (dişil) /eːu̯/

a century, 100 years · many years, a very long time; far too long, (an) eternity

çekim: çoğul eeuwen

eş: centennium

köken: From Middle Dutch êwe, from Old Dutch ēwa, from Proto-West Germanic *aiw, from Proto-Germanic *aiwaz, from Proto-Indo-European *h₂eyu- (“vital force”).

aile: door de eeuwen der eeuwen, eeuwelijk, eeuweling, eeuweloos, eeuwenheugend, eeuwenlang, eeuwenoud, eeuwfeest, eeuwgenoot, eeuwgetij

De kathedraal is al meer dan twee eeuwen oud.

Het duurde eeuwen voordat het eten eindelijk klaar was.

De trein lijkt altijd te komen wanneer je denkt dat het nog eeuwen zal duren.

Portekizceépoca , era , idade , século (dişil) /ˈɛ.pu.kɐ/

time, season · age, period, epoch (particular period of history)

çekim: çoğul épocas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epi Proto-Hellenic *epí Ancient Greek ἐπί (epí) Ancient Greek ἐπι- (epi-) Proto-Indo-European *seǵʰ-der. Proto-Hellenic *hékʰō Ancient Greek ἔχω (ékhō) Ancient Greek ἐπέχω (epékhō) Ancient Greek -ᾱ (-ā) Ancient Greek -η (-ē) Ancient Greek ἐποχή (epokhḗ)bor. Medieval Latin epochalbor. Portuguese…

Yunancaαιώνας , εκατονταετία , εποχή (eril) /eˈonas/

century (100 consecutive years) · century (specifically a numbered period with conventional start) · eon, era, age

çekim: çoğul αιώνες · tamlayan αιώνα

eş: μεγααιώνας

köken: From the accusative plural of Ancient Greek αἰών (aiṓn, “epoch”).

Έγινε στα μέσα του 20ου αιώνα.

Φανεροζωικός αιώνας

Japonca世紀 /se̞ːkʲi/

century (100 years)

köken: From Middle Chinese 世紀 (syejᴴ ki^X).

今は女の目の開く世紀である。

Korece세기 /ˈsʰe̞(ː)ɡi/

century (100 years)

köken: Sino-Korean word from 世紀, from 世 (“generation”) + 紀 (“time”), an orthographic borrowing from Japanese 世紀(せいき) (seiki), from Middle Chinese 世紀 (syejH kiX)

20(이십)세기 초 이래로

İsveççeålder , århundrade , era , sekel , tidsålder

age; how old something or someone is · an age, an era; a particular time period

çekim: çoğul åldrar · tamlayan ålders

köken: From Old Swedish alder, from Old Norse aldr, from Proto-Germanic *aldrą, from Proto-Indo-European *h₂el- (“to grow”).

aile: bronsålder, guldålder, järnålder, stenålder, ålderdom, ålderdomlig, ålderman, åldersbestämning, åldersblandad, åldersdemens

Lehçeera , stulecie , wiek (dişil) /ˈɛ.ra/

okres zapoczątkowany jakimś ważnym wydarzeniem - rzeczywistym lub legendarnym - który stanowi podstawę rachuby lat w kalendarzu.

çekim: çoğul ery · tamlayan ery

köken: Internationalism; compare English era, French ère, German Ära, ultimately from Late Latin aera.

Ukraynacaвік , столі́ття , сторі́ччя /ʋʲik/

century

çekim: çoğul віки́ · tamlayan ві́ку

köken: Inherited from Old East Slavic вѣкъ (věkŭ), from Proto-Slavic *věkъ.

Купив за тії гроші пшона, вік зо два горілки.

Hintçeशताब्दी , सदी , सैका (dişil) /ʃə.t̪ɑːb.d̪iː/

century, one hundred years

çekim: çoğul शताब्दियाँ

köken: Learned borrowing from Sanskrit शताब्दी (śatābdī).

Fincegeologinen kausi , kausi , vuosisata

geologic age

çekim: çoğul geologiset kaudet · tamlayan geologisen kauden

Çekçedoba , století (dişil) /ˈdoba/

age (particular period of time in history) · time, period · beat

çekim: çoğul doby · tamlayan doby

eş: období, perioda, éra, epocha, věk

köken: Inherited from Old Czech doba, from Proto-Slavic *doba (“time”) probably comes from Proto-Indo-European *dʰh₂ebʰ- (“appropriate”), which is also connected with Lithuanian dabà (“nature, character”) and dabar̃ (“now”), Gothic 𐌲𐌰𐌳𐌰𐌱𐌰𐌽 (gadaban, “be appropriate”), so it is possible that originally it meant "appropriate time" which later changed just into "time".

aile: dlouhodobý, dobový, krátkodobý, doba bronzová, doba kamenná, doba ledová, období, zdoba, zkušební doba

napřed své doby

po nějaké době

Za celou dobu jsem nikdy nic neprodala!

Rumenceepocă , eră , ev , secol , veac (dişil) /ˈe.po.kə/

epoch, age

çekim: çoğul epoci · tamlayan epoci

köken: Borrowed from French époque.

Macarcaévszázad , század /ˈeːfsaːzɒd/

century (100 years)

çekim: çoğul évszázadok

köken: év + század