skrivefejl
DANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulskrivefejlene
tamlayanskrivefejls
Tanım
•a misspelling, spelling error or spelling mistake (due to distraction etc.)
Diğer Dillerde
AlmancaDruckfehler, Tippfehler (eril)
misprint
çekim: çoğul Druckfehlern · tamlayan Druckfehlers
eş: Erratum
aile: Druckfehlerteufel
Fransızcabourdon, coquille, doublon, faute de frappe, mastic, sauton (eril) /buʁ.dɔ̃/
bumblebee (species of bee) · drone · blues (feeling of sadness)
çekim: çoğul bourdons
eş: bourdon de pèlerin
köken: Inherited from Middle French bourdon (“honeybee, bumblebee”), from Old French bordon (“bumblebee, drone, beetle, insect”), from Medieval Latin burdō (c. C.E. 1000), first recorded in the Homilies of King Ælfric, glossed by Old English dora (“bumblebee”). Of uncertain origin. Possibly from Frankish *boʀdō, *buʀdō (“beetle, insect”), from Proto-Germanic *buzdô (“beetle, grub”, literally…
aile: avoir le bourdon, faux-bourdon, bourdonner, bourdonnement
İspanyolcaerrata (dişil) /eˈrata/
erratum, typographical mistake · errata (added page listing the errors which were discovered after printing)
çekim: çoğul erratas
eş: desliz, gazapo, yerro, fe de erratas
köken: Borrowed from Latin errāta (“mistaken things, mistakes”), neuter plural of errātus (“mistaken”). Compare yerro and error.
İtalyancaerrore di battitura
Rusçaопеча́тка
Portekizceerro de digitação, erro tipográfico, gralha (eril) /ˈe.ʁu t͡ʃi.poˈɡɾa.fi.ku/
typographical error
çekim: çoğul erros tipográficos
köken: Literally, “typographical error”.
Lehçeliterówka (dişil) /li.tɛˈruf.ka/
typo, misprint, spelling error
çekim: çoğul literówki · tamlayan literówki
köken: Etymology tree Latin litteralbor. Polish litera Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish -ówka Polish literówka From litera + -ówka.
Ukraynacaопи́ска
Fincepainovirhe /ˈpɑi̯noˌʋirheˣ/
typographical error, typing error, typo, misprint (mistake made during the process of typesetting)
çekim: çoğul painovirheet · tamlayan painovirheen
köken: paino + virhe
aile: painovirheluettelo, painovirhepaholainen
Çekçechyba tisku, překlep, tisková chyba (eril) /ˈpr̝̊ɛklɛp/
typo, misprint (typing error)
çekim: çoğul překlepy · tamlayan překlepu
Macarcaelgépelés, elírás, nyomdahiba /ˈɛlɡeːpɛleːʃ/
misspelling, typo, typographical error (a mistake made during the process of typing, especially one caused by a slip of the fingers)
çekim: çoğul elgépelések
köken: elgépel (“to make a spelling error during typing”) + -és (noun-forming suffix)
Latinceerror typographicus, mendum typographicum /ˈɛr.rɔr ty.pɔˈɡra.pʰɪ.kʊs/
typographical error
çekim: çoğul errōrēs typographicī · tamlayan errōris typographicī
Longaevus Error Typographicus
Norveççeskrivefeil, trykkfeil
Vietnamcalỗi chính tả, lỗi đánh vần
İrlandacabotún cló, dearmad cló, earráid chló
İzlandacaprentvilla
typo
çekim: çoğul prentvillur · tamlayan prentvillu
köken: From prent (“print”) + villa (“error”).
Ermeniceվրիպակ /vəɾiˈpɑk/
typo, misprint (a spelling or typographical error)
çekim: çoğul վրիպակներ
köken: Learned borrowing from Old Armenian վրիպակ (vripak).
Tagalogcalimbitning biso
Esperantotajperaro /tai̯peˈraro/
typographical error; a typo (mistake made while typing)
çekim: çoğul tajperaroj
köken: Etymology tree English typebor. Esperanto tajpi Esperanto erari Esperanto -o Esperanto eraro Esperanto tajperaro From tajpi (“to type”) + eraro (“error, mistake”).
Mi faris tajperaron tajpante "mango" anstataŭ "manĝo."
Afrikancatikfout, vingerfout
typo, typographical error
çekim: çoğul tikfoute
köken: Inherited from Dutch tikfout, equivalent to tik (“typing”) + fout (“mistake, error”).
nnskrivefeil, trykkfeil
Etimoloji
Compound of skrive + fejl.