skåne
/skɔːnə/
DANCA → TR
Danca "skåne" kelimesi Türkçe'de bağışlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbağışlamak
Çekim Tablosu
geçmişskånede
ortaçskånet
ulaçskånende
Tanım
•Skåne, Scania (a county in southern Sweden)
Diğer Dillerde
to spare (not harm) · [with genitive ‘something/someone’] · to rest, to avoid overexertion
çekim: geçmiş schonte · ortaç geschont · şimdiki schont · ulaç schonend
köken: From Middle High German schōnen, akin to the adjective schön.
aile: geschont, Schonung, schonend, verschonen
İspanyolcaapiadar (se de), dejar a salvo, Escania, mostrar misericordia a, no adolorar, perdonar /deˌxaɾ a ˈsalbo/
to safeguard
çekim: geçmiş dejé a salvo · ortaç dejado a salvo
İtalyancarisparmiare, Scania /ris.parˈmja.re/
to save, save up, put by, economize, scrimp · to spare
çekim: geçmiş risparmiàto · ortaç risparmiàto · şimdiki rispàrmia · ulaç risparmiànte
eş: fare economia, economizzare, lesinare, mettere da parte, accantonare, accumulare
köken: From ri- + sparmiare, the latter (now archaic) from Late Latin sparmiāre, from a Germanic source, likely Lombardic *sparōn (“to spare, save”) (compare Old High German sparōn, German sparen), from Proto-Germanic *sparōną. The development of the -m- in the Late Latin form (instead of the expected -n- or -r-) is traditionally attributed to the influence of Frankish *waidanjan (“to earn, gain”)…
aile: risparmiarsi, risparmiatore, risparmio
Rusçaми́ловать, поми́ловать, пощади́ть, Ско́не, щади́ть
Arapçaرَحِمَ, سكونا
FelemenkçeSkåne, sparen /ˈspaːrə(n)/
to spare, leave untouched · to save up
çekim: geçmiş spaarden · ortaç gespaard · şimdiki spaart · ulaç sparend
eş: opsparen, potten, verzamelen, collectioneren, verzamelen, ontzien
köken: From Middle Dutch sparen, from Old Dutch *sparon, from Proto-Germanic *sparōną.
aile: besparen, borstsparend, de kool en de geit sparen, ontsparen, opsparen, spaarbank, spaarbekken, spaarboek, spaarcent, spaarder
YunancaΣκάνια
Skåne, Scania (a county in southern Sweden)
köken: From Old Norse Skáney, from Proto-Germanic *Skadinawjō.
aile: skåning, skånsk, skånska
Lehçeoszczędzać, oszczędzić, Skania /ɔˈʂt͡ʂɛn.d͡zat͡ɕ/
to save, to spare (to accumulate a certain amount of money by cutting back on expenses) · to save, to spare (to dispose of something in such a way as to lose as little of it as possible) · to save, to spare (to protect someone from unpleasant experiences or troubles)
çekim: geçmiş oszczędzano · şimdiki oszczędza
eş: odkładać, składać, zaciskać pasa, gw. (Górny Śląsk) szporować
köken: Etymology tree Polish oszczędzić Polish -ać Polish oszczędzać From oszczędzić + -ać.
UkraynacaСко́не
FinceSkoone /ˈskoːne/
Skåne, Scania (a county in southern Sweden)
çekim: tamlayan skoonen
köken: From Swedish Skåne.
aile: skoonelainen
ÇekçeSkánie
RumenceScania
Macarcakímél, megkímél, Skåne /ˈkiːmeːl/
to spare, save, be sparing of
çekim: geçmiş kíméltek
köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -l (verb-forming suffix).
aile: kímélet, kíméletlen, kímélés, kímélget, kímélhetetlen, kímélhető, kímélő, megkímél
Latinceimpercō, parcō, Scania
NorveççeSkåne
Bulgarcaпощадявам, Ско́не, щадя /ʃtɐˈdʲɤ̟/
to spare, to show mercy to (to treat someone with mercy, lenience, or consideration) · to spare, to protect, to avoid harming (to avoid damaging, tiring, hurting, or overburdening someone or something) · to save, to economize, to use sparingly (to avoid wasting time, money, strength, resources, etc.)
çekim: geçmiş none · ortaç щаде́н · şimdiki щади́ · ulaç щадя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *ščęditi (i-conjugation), *ščęděti (ě/i-conjugation).
aile: пощадя́, пощадя́вам, безпоща́ден
Победителят щади пленниците и не позволява да ги унижат.
Лекарят го посъветва да щади сърцето си и да не се претоварва.
Новият препарат щади кожата и не я изсушава.
SlovakçaSkåne
LitvancaSkonė
LetoncaSkone
EstoncaSkåne
KatalancaEscània
Skåne, Scania (a county in southern Sweden)
köken: From Old Norse Skáney, from Proto-Germanic *Skadinawjō.
Ermeniceխնայել, Սկոնե /χənɑˈjel/
to spare, save
çekim: geçmiş խնայեի · şimdiki խնայում է
köken: From Old Armenian խնայեմ (xnayem).
aile: խնայատուփ, խնայողական
Gürcüceსკანია /skʼäniä/
Skåne, Scania (a county in southern Sweden)
EsperantoSkanio
Etimoloji
From Old Norse Skáney, from Proto-Germanic *Skadinawjō.