Ana içeriğe geç
Sözlük

mellem

/mɛləm/
DANCA → TR
Danca "mellem" kelimesi Türkçe'de arasında anlamına gelir.

Çeviri

Genelarasında

Tanım

between · among

Diğer Dillerde

through
köken: A prefixed variation of the preposition durch.
Fransızcaentre, entre-, inter-, parmi /ɑ̃tʁ/
between · among
köken: Inherited from Middle French entre, from Old French entre, inherited from Latin inter, from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”). Doublet of inter-, a borrowing.
aile: entre autres, entre couilles, entre guillemets, entre parenthèses
Nice est située entre la mer et les montagnes.
İspanyolcaentre, inter- /ˈentɾe/
between · among, amongst, from · divided by
eş: en medio de, dentro
köken: Inherited from Latin inter, from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”).
aile: entre algodones, entre bambalinas, entre bastidores, entre bobos anda el juego, entre bromas y veras, entre caballeros, entre camagua y elote, entre comillas, entre cuatro paredes, entre cuero y carne
La frutería se encuentra entre el restaurante chileno y la panadería.
Pon la mantequilla en la nevera, entre las dos botellas de leche.
Los estudiantes pueden elegir entre una amplia gama de clases.
İtalyancafra, in mezzo a, inter-, tra /fra/
between · among · in (expression of time)
eş: tra
köken: From Latin īnfrā, which stems from inferus.
aile: fra poco, frattanto
Vi sarò fra due minuti
inter- (among, between)
eş: меж-, междо-, между-
Arapçaبَيْنَ
separation
köken: Borrowed from Arabic بَيْنَ (bayna), بَيْن (bayn).
aile: از بین بردن, از بین رفتن
بین این دو
Azericearasında /ɑrɑsɯnˈdɑ/
between · among
köken: From the third-person singular possessive locative of ara. Cognate with Kazakh арасында (arasynda), Tatar арасында (arasında), Turkish arasında, Turkmen arasynda, Uyghur ئارىسىدا (arisida), Uzbek orasida.
yaşayış tərzlərin arasında fərq
Bu iki ölkələrin arasında bəzi oxşarlıqlar var.
Aramızda satqın var!
Kazakçaортасында
Özbekçeoʻrtasida
Türkmencearasynda
between
köken: From ara.
Kırgızcaортосунда
Başkurtçaараһында /ɑ.rɑ.hɯ̞nˈdɑ/
between · among
köken: Cognate with Kazakh арасында (arasynda), Kyrgyz арасында (arasında), Tatar арасында (arasında), Karachay-Balkar арасында (arasında), Southern Altai аразында (arazïnda), Shor аразында, Khakas аразында (arazında), Tuvan аразында (arazında), Azerbaijani arasında, Turkish arasında, Turkmen arasynda, Uzbek orasida, Uyghur ئارىسىدا (arisida, “between”).
Һаналып килеүсе һүҙҙәр араһында ниндәй тыныш билдәһе ҡуйыла?
Шимпанзе маймылдар араһында иң аҡыллыһы һанала.
Балалар араһында икенсе-өсөнсө партала ултырып та таҡтанан насар күргәндәре бар.
inter-
köken: From Latin inter-.
Portekizceentre, entre-, inter- /ˈẽ.tɾi/
among (denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects) · between (in the separating position or interval) · between (intermediate in quantity or degree)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese entre, antre, from Latin inter (“between; among”), from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”).
No dia seguinte, os dois viram-se e evitaram-se em silêncio, como se nada de extraordinário houvera entre eles acontecido na véspera.
among, amongst · between, among · compared to
eş: μεταξύ, αναμεσίς
köken: From Byzantine Greek ἀνάμεσα (anámesa), from ἀνάμεσον (anámeson), from Ancient Greek ἀνάμεσος (anámesos), from ᾰ̓νᾰ- (ănă-) + μέσος (mésos).
Το τοπίο ανάμεσα στα δυο χωριά είναι μαγευτικό.
Ανάμεσα στους δυο παλιούς φίλους υπάρχει τώρα ένα χάσμα.
Japonca…の間に
between
우리끼리.
《우리 민족끼리》
İsveççebland, mellan
among
çekim: tamlayan blands
köken: Clipping of ibland.
aile: bland annat
Jag såg floder, kullar och berg, som icke liknade våra. Jag såg också många städer och bland dem Paris.
Ordet blev människa och bodde bland oss.
inter-
köken: Derived from Latin inter.
inter- + wokaliczny → interwokaliczny
alternative form of між (miž)
köken: Inherited from Proto-Slavic *meďu.
in, inside of · within · into
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀚𑁆𑀛𑁂 (majjhe), from Sanskrit मध्ये (mádhye), locative of मध्य (mádhya, “middle”), from Proto-Indo-Iranian *mádʰyas, from Proto-Indo-European *médʰyos. Some scholars have argued that the term is better derived from Sanskrit मध्यम् (madhyam, accusative). However, Reinöhl argues that semantically the locative is a better semantic match and is also more frequent in…
aile: में से
घर में
कमरे में
मेरे सिर में दर्द हो रहा है।
inter-
köken: From Latin inter-.
Çekçemezi, mezi- /ˈmɛzɪ/
between · among
köken: Inherited from Proto-Slavic *meďi, locative singular of *meďa, from Proto-Indo-European *médʰyos. Cognate with Polish między and miedzy, Slovak medzi.
Mezi slepými jednooký králem.
Rumenceîntre, printre /ɨn.tre/
between
köken: Inherited from Latin inter, from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”).
Nu-i nici o diferență între cuvintele "spune" și "zice".
Macarcaközött /ˈkøzøtː/
between, among
köken: Lexicalization of köz + -ött (locative suffix).
aile: közötte, közötti, aközött, eközött, olvas a sorok között
olvas a sorok között
between, among, amid
köken: Compare Arabic بَيْنَ (bayna) and Aramaic 𐡁𐡉𐡍 (byn /⁠bēn⁠/).
aile: בֵּינוֹנִי
בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא לְעֹלָם […] bení uvén b'né yisra'él ot hi l'olám […]
Latinceinter /ˈɪn.tɛr/
between, among · during, while
köken: From Proto-Italic *n̥ter, from Proto-Indo-European *h₁entér (“between”). Cognates include Sanskrit अन्तर् (antár, “between, within, into”), Oscan 𐌀𐌍𐌕𐌄𐌓 (anter, “between”), Old Irish eter (“between”), Albanian ndër (“between, among, amid, throughout”), Old High German untar (“between”) and German unter (“among”). PIE adverb *h₁entér gave rise to the adjective *h₁énteros (“inner, what is inside”),…
aile: inter-, interim

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod