kesken
/ˈkesken/
FINCE → TR
Tanım
•unfinished · finished too soon
Diğer Dillerde
Almancaim Werden, in Bearbeitung, laufende Arbeiten
Fransızcaen cours de route, en devenir, en herbe, entre /ɑ̃ kuʁ də ʁut/
in midstream, along the way, halfway through, partway through
eş: chemin faisant
İspanyolcaen cierne, en ciernes, en proceso, en trabajo, entre, trabajando en ello
in the making, fledgling, soon-to-be
köken: Literally, “in bloom”.
İtalyancafra, in corso d'opera, in fase di sviluppo, tra /fra/
between · among · in (expression of time)
eş: tra
köken: From Latin īnfrā, which stems from inferus.
aile: fra poco, frattanto
Vi sarò fra due minuti
Rusçaв проце́ссе созда́ния, вме́сте, всего́, ме́жду, на всех, среди́
Felemenkçehalverwege, in wording, onder, onder ons gezegd en gezwegen, werk in uitvoering
halfway through
köken: Univerbation of halver + wege. Here, halver is the genitive of half, and wege is an inflected form of weg.
Portekizceem formação, entre, sendo feito /ˈẽ.tɾi/
among (denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects) · between (in the separating position or interval) · between (intermediate in quantity or degree)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese entre, antre, from Latin inter (“between; among”), from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”).
No dia seguinte, os dois viram-se e evitaram-se em silêncio, como se nada de extraordinário houvera entre eles acontecido na véspera.
İsveççei vardande, mellan
between
köken: From Old Swedish mællom, mællan, mællin, mælle, millom, from Old Norse miðlum.
aile: mellan hägg och syren, mellan Skylla och Karybdis, mellan skål och vägg, mellan varven
Lehçemiędzy, w połowie, w trakcie tworzenia /ˈmjɛn.d͡zɘ/
denotes movement; to in between · denotes location; between · denotes objects mutually affected by something; between, among
eş: pomiędzy, pośrodku, pośród, wśród
zıt: spomiędzy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *me Proto-Indo-European *dʰeh₁-? Proto-Indo-European *-dʰe Proto-Indo-European *médʰi Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *médʰyos Proto-Slavic *meďa Proto-Slavic *meďi Old Polish miedzy Polish między Inherited from Old Polish miedzy. The nasal vowel was added later due to the preceding m-. Doublet of miedzy (locative of miedza).
Jest między kuchnią a salonem.
Rumenceîntre /ɨn.tre/
between
köken: Inherited from Latin inter, from Proto-Indo-European *h₁enter (“between”).
Nu-i nici o diferență între cuvintele "spune" și "zice".
Macarcakészülőfélben
İbraniceבְּהִתְהַוּוּת
Dancai forening, i udvikling, imellem, mellem, tilsammen, ved fælles hjælp /imɛləm/
between, between them · among them
köken: From Old Norse (í) millum. Compare Faroese ímillum, Swedish emellan.
Norveççemellom
Bulgarcaмежду́
Slovakçamedzi /ˈmɛd͡zi/
between · among
köken: Inherited from Proto-Slavic *meďu, from Proto-Indo-European *médʰyos.
Letoncastarp /staɾp/
used to locate an object in the space defined by two others; between · used to locate an object in a space defined by many others; among, amid · used to locate an object in a space defined by many others pairwise; among, between
eş: vidū
köken: From starpa (“interval, gap, area between”) (q.v.), probably originally a reduced form of its locative form starpā, or perhaps of its old (16th- and 17th-century) illative form starpan, or of its instrumental form starpu.
aile: compounds:, starpbanku, starpbibliotēku, starpbridis, starpgalaktiku, starplaiks, starppilsētu, starpplanētu, starpspēle, starptautisks
sēdēt starp tēvu un māti
starp viņiem atradās tikai Nora
mežs starp upi un pilsētu
Lüksemburgcaan der Maach
ckbلە نێوان
cmn制造中, 发展中, 酝酿中
shȉzmeđu, mȅđu, и̏змеђу, ме̏ђу
Etimoloji
Instructive singular form of keski- (“center, central”).