Platform Menüsü

gennemtænke

DANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişgennemtænkte

Tanım

•to think through · to reflect

Diğer Dillerde

Almancaerwägen , grübeln /ɛɐ̯ˈvɛːɡn̩/

to consider

çekim: geçmiş erwog · ortaç erwogen · şimdiki erwägt · ulaç erwägend

köken: From Middle High German erwegen, from Old High German irwegan. Equivalent to er- + wägen.

aile: Erwägung

erwägen, etwas zu tun

Obwohl immer mehr Menschen erwägen, die Kirche zu verlassen, gibt es keine Möglichkeit, online auszutreten.

Fransızcaconsidérer , gamberger , réfléchir , ruminer /kɔ̃.si.de.ʁe/

to consider (to look at) · to consider (to look at) each other · to consider (to think about)

çekim: geçmiş considéré · ortaç considéré · şimdiki considère · ulaç considérant

köken: Inherited from Middle French consyderer, from Old French considerer, borrowed from Latin cōnsīderāre (“to examine, look at, inspect; to consider; to investigate”).

aile: tout bien considéré, reconsidérer

İspanyolcabarajar , cavilar , dar vueltas (a), discursar (sobre) /baɾaˈxaɾ/

to shuffle (to put in random order) · to consider, to weigh up · to quarrel

çekim: geçmiş barajé · ortaç barajado · şimdiki baraja

köken: Inherited from Old Spanish barajar (“to quarrel”), from Late Latin baraliare (“dispute, quarrel”), probably from Paleo-Hispanic. Cognate with Portuguese baralhar and Catalan barallar.

aile: baraja, barajadura, barajar la costa, paciencia y barajar

Rusçaобду́мывать , размышля́ть

Felemenkçeoverdenken , overwegen /ˌoː.vərˈdɛŋ.kə(n)/

to ruminate, to cogitate, to reflect upon

çekim: geçmiş overdachten · ortaç overdacht · şimdiki overdenkt · ulaç overdenkend

köken: From over- + denken.

Portekizcecogitar , ponderar /ko.ʒiˈta(ʁ)/

to cogitate, consider, ponder

çekim: geçmiş cogitei · ortaç cogitado · şimdiki cogita

köken: Borrowed from Latin cōgitāre. Compare the inherited doublet cuidar.

Fincemiettiä , pohdiskella , pohtia /ˈmie̯tːiæˣ/

to think, think over, ponder, mull over