Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

forarbejde

DANCA → TR

Danca "forarbejde" kelimesi Türkçe'de işlemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelişlemek

Çekim Tablosu

geçmişforarbejdede

ortaçforarbejdet

ulaçforarbejdende

Tanım

•to process (materials) · to process (mentally)

Diğer Dillerde

İspanyolcalaborear , labrar , obrar , tallar , trabajar

Trabajar una cosa

eş: labrar

İtalyancalavorare /la.voˈra.re/

to work; to labor · to work; to function · to run or operate (a business, etc.); to do business

çekim: geçmiş lavoràto · ortaç lavoràto · şimdiki lavóra · ulaç lavorànte

eş: esercitare, essere impiegato, essere occupato, fare, ingegnarsi, occuparsi

köken: From Latin labōrāre.

aile: lavorante, lavorarsi, lavorativo, lavorato, lavoratore, lavorazione, lavorio, lavoro

lavorare molto

lavorare con la mafia

Rusçaобраба́тывать , обрабо́тать

Felemenkçebewerken /bəˈʋɛrkə(n)/

to work · to work on, to till · to edit, to rework

çekim: geçmiş bewerkten · ortaç bewerkt · şimdiki bewerkt · ulaç bewerkend

köken: From Middle Dutch bewerken, from Old Dutch bewirken. Equivalent to be- + werken.

aile: bewerkbaar, bewerkelijk, bewerking

Portekizcetrabalhar /tɾa.baˈʎa(ʁ)/

to work (to do a specific task)

çekim: geçmiş trabalhei · ortaç trabalhado · şimdiki trabalha

eş: jobar, trampar, batalhar

köken: From Old Galician-Portuguese traballar, from Vulgar Latin *tripāliāre (“torment”), derived from Late Latin tripālium (“torture instrument”). Compare Galician traballar, Spanish trabajar. By surface analysis, trabalho + -ar.

Eu trabalho num hospital.

Estou trabalhando num projeto.

Yunancaπλάθω /ˈpla.θo/

to create, form, shape · to fabricate, make up

çekim: geçmiş έπλασα · ortaç έχοντας πλάσει · şimdiki πλάθει · ulaç πλάθοντας

eş: διαμορφώνω, δημιουργώ, κατασκευάζω

köken: From Ancient Greek πλάσσω (plássō).

πλάθει ψωμάκια, κεφτέδες, κτλ

έπλασε ιστορίες

İsveççebearbeta /ˈbeːarˌbeːta/

to work, process (shape, form, or improve a material)

çekim: geçmiş bearbetade · ortaç bearbetad · ulaç bearbetande

köken: From German bearbeiten or Low German bearbeiden. Equivalent of be- + arbeta. Cognate with Danish bearbejde, Norwegian Bokmål bearbeide and Dutch bearbeiden.

Lehçeobrabiać /ɔbˈra.bjat͡ɕ/

to shape, to form (by planing, filing, polishing, etc.) · to finish off, to complete · to prepare, to cultivate (ground for planting)

çekim: geçmiş obrabiano · şimdiki obrabia

eş: ciosać, ociosywać, szlifować, obgadywać, obmawiać, plotkować

köken: Etymology tree Polish obrobić Polish -ać Polish obrabiać From obrobić + -ać.

Fincemuokata , työstää /ˈmuo̯kɑtɑˣ/

to work (shape, form, or improve a material) · to curry (dress leather after tanning) · to dress (prepare flax or hemp for spinning)

çekim: geçmiş muokannut · şimdiki muokkaa · ulaç muokkaava

köken: From Proto-Finnic *mook'at'ak, likely borrowed from late Proto-Slavic *mǫka (“torment, torture”) (compare Russian му́ка (múka)), and modified with + -ta.

aile: muokkaaja, muokkaaminen, muokkaantua, muokkailla, muokkain, muokkaus, muokkautua, kuumamuokata, kylmämuokata

Çekçeopracovat /ˈoprat͡sovat/

to work, shape, form (material)

çekim: geçmiş opracovavše · ortaç opracovala · şimdiki opracuje

köken: From o- + pracovat.

Rumencelucra /luˈkra/

to work

çekim: geçmiş lucrat · ortaç lucrat · şimdiki lucrează

köken: Most likely from Late Latin lucrāre, from Latin lucrārī. Another less likely proposed source is lūcubrāre.

aile: lucrare, lucrător, lucrătură, prelucra

Lucrez pentru o companie mare.

Latincelaboro , operor /ɫaˈboː.roː/