Platform Menüsü

玫瑰色

/meɪ̯³⁵ g̊u̯eɪ̯³ sɤ⁵¹/

ÇINCE → TR

Çince "玫瑰色" kelimesi Türkçe'de gül anlamına gelir.

Çeviri

Genelgül

Tanım

•rosy colour

Diğer Dillerde

Almancarosa /ˈʁoːza/

coloured in a pale shade of pink

çekim: karşılaştırma rosaner · üstünlük am rosansten

eş: rosafarben, rosafarbig

köken: From Latin rosa.

Fransızcarose (dişil) /ʁoz/

rose (flower) · rose window · rose

çekim: çoğul roses

köken: Inherited from Middle French rose, from Old French rose, borrowed from Latin rosa (the expected form if it was inherited would be *reuse).

aile: eau de rose, envoyer sur les roses, feuille de rose, pot aux roses, rose bonbon, rose de bois, rose des bois, rose des vents, rose d'Inde, rose trémière

İspanyolcarosado /roˈsado/

pink · rosé

eş: rosa, rosáceo, róseo, rosicler, rosillo, rosmarino

köken: Inherited from Old Spanish rosado, borrowed from Latin rosātus.

aile: Casa Rosada, cedro rosado, delfín rosado, espátula rosada, eucalipto rosado, lapacho rosado, vino rosado

İtalyancarosa , rosato (dişil) /ˈrɔ.za/

rose · shortlist · team members

çekim: çoğul rose

eş: incarnato, rosato, roseo, rosone, rosetta, gruppo

köken: From Latin rosa.

Rusçaро́зовый

Farsçaگلی /ɡi.ˈliː/

muddy

köken: From گل (gel, “mud”) + ـی (-i, suffix forming adjectives).

Felemenkçeroze /rɔːzə/

pink, rosy

çekim: karşılaştırma rozer · üstünlük meest roze

köken: From Middle Dutch rose, from Middle French rose. Doublet of roos.

aile: lichtroze, roze kaketoe, roze pelikaan, roze spreeuw, roze vetkruid

Ze droeg een roze jurk naar het feest.

De zonsopgang kleurde de hemel roze.

Na de wandeling hadden ze roze wangen van de kou.

Portekizcecor de rosa , cravina , cravo , rosa (eril)

misspelling of cor-de-rosa

Yunancaρόδινο , τριανταφυλλί

αιτιατική ενικού του ρόδινος

Japoncaバラ色 , 薔薇色 /ba̠ɾa̠iɾo̞/

rose (color) · bright, optimistic (future)

zıt: 灰色

köken: From 薔薇(ばら) (bara, “rose (plant)”) + 色(いろ) (-iro, “color”).

バラ色の未来

Korece장미색

İsveççerosé

Lehçeróżowy /ruˈʐɔ.vɘ/

pink

çekim: karşılaştırma bardziej różowy · üstünlük najbardziej różowy

eş: różany, różowiutki, pąsowy, pomyślny, korzystny, rumiany

köken: Etymology tree Proto-Iranian *wardahder.? Ancient Greek ῥόδον (rhódon)bor.? Latin rosader. Old High German rōsa Middle High German rōsebor. Polish róża Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish różowy From róża + -owy.

aile: w różowych barwach

Ukraynacaроже́вий

Hintçeगुलाबी /ɡʊ.lɑː.biː/

pink

köken: Etymology tree Proto-Iranian *wardah Old Persian *vr̥dah Middle Persian gwl (gul) Classical Persian گُل (gul) Proto-Indo-European *h₂ep-der. Proto-Indo-Iranian *Hā́ps Proto-Iranian *Hā́fš Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a) Middle Persian ʾp̄ Classical Persian آب (āb) Classical Persian گُلَاب (gulāb) Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-Iranian *-kas Old Persian -𐎡𐎣 (-i-k) Middle Persian -yk' (/⁠-īg⁠/)…

Finceruusunpunainen /ˈruːsunˌpunɑi̯nen/

rose-colored

köken: ruusun (genitive) + punainen

katsoa asioita ruusunpunaisten silmälasien läpi

Çekçerůžová , růžový /ˈruːʒovaː/

inflection of růžový: · nominative/accusative neuter plural

Rumenceroz , trandafiriu /roz/

rose, rose-colored

köken: Borrowed from French rose.

aile: vedea în roz - to be an optimist

Macarcarózsaszín /ˈroːʒɒsiːn/

the color pink

çekim: çoğul rózsaszínek

köken: rózsa (“rose”) + szín (“color”)

aile: rózsaszínben lát

Norveççerosa

Endonezcemerah muda

pink

köken: Compound of merah (“red”) + muda (“lighter”).

Bulgarcaрозово

Litvancarožinė

Letoncasārtums (eril)

pink, pinkness, rosiness, reddishness (the quality of that which is pink, rosy, reddish; an object, an area of an object of that color)

çekim: çoğul sārtumi · tamlayan sārtuma

köken: From sārts (“rosy, pink, reddish”) + -ums.

ausmas sārtums

Kristīnes bālā seja pārplūst ar sārtumu

Estoncaroosa

pink · rosy (cheerful, optimistic) · left-wing (but not fully communist)

çekim: karşılaştırma roosam · üstünlük kõige roosam

köken: From German rosa, from Latin rosa (“rose”).

Katalancarosa (dişil) /ˈrɔ.zə/

rose (a flower of the rose plant)

çekim: çoğul roses

köken: From Latin rosa.

aile: malva-rosa, rosa de Jericó, rosa de roca, rosa del desert, rosa dels vents, rosella, rosenc, roser, roseta

Galiçyacarosa (dişil) /ˈrɔsa/

rose (flower) · any flower · pink (color/colour)

çekim: çoğul rosas

köken: From Latin rosa.

aile: rosa dos ventos

Baskçaarrosa /aros̺a/

rose

köken: From Latin rosa.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod