Platform Menüsü

東 /东

ÇINCE → TR

Çince "東 /东" kelimesi Türkçe'de doğu, şark anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoğu

Genelşark

Diğer Dillerde

Almancaoscht , Oschta , Oschte , Ost , Osten (eril) /ɔst/

clipping of Osten: the east · a wind coming from the east (used with article)

çekim: tamlayan Osts

eş: Ostwind, Oststurm, Ostorkan, Ostblock

köken: From Middle High German ōst, from Old High German *ost, from Proto-West Germanic *austr, from Proto-Germanic *austrą. Compare Dutch oost, English east, West Frisian east, Norwegian Bokmål øst, Norwegian Nynorsk aust.

aile: Nordost, Ostafrika, Ostalgie, Ostasien, Ostblock, Ostdeutschland, Ostpolitik, Ostrock, ostwärts, Südost

der Wind kommt aus Ost

Fransızcaà l'est , est , levant , orient , vers l 'est /ɛst/

east

eş: Levant, Orient

köken: Inherited from Old French, from Old English ēast.

aile: Grand Est, heure normale de l'est

İspanyolcaal este , este , hacia el este , levante , oriente , rumbo al este /ˈeste/

this

eş: aqueste, actual, corriente, presente

köken: Inherited from Latin iste.

Mete la ropa esta en la caja esa.

İtalyancaa est , est , levante , orientale , oriente , verso est (eril) /ˈɛst/

east

eş: Oriente, Levante, oriente, levante, paesi orientali, territori orientali

köken: Borrowed from French est, from Old English ēast.

Rusçaвосто́к , восто́чный , ост /ost/

east · easter (east wind)

çekim: çoğul о́сты · tamlayan о́ста

eş: восток

köken: Borrowed from Dutch oost (“east”).

Arapçaشَرْق , شَرْقِيٌّ , مَشْرِق

Farsçaخاوَر , خَاوَر , شَرْق , مَشْرِق

Azericeşərq /ʃærɡ/

east

çekim: çoğul şərqlər · tamlayan şərqin

köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).

Kazakçaкүншығыс , шығыс

eastern, oriental

zıt: батыс

Özbekçesharq

east

zıt: gʻarb

köken: Borrowed from Arabic شَرْق (šarq).

Tatarcaкөнчыгыш /ˈkø̞n.ɕɯ̞.ˌʁɯ̞ʂ/

east

çekim: tamlayan көнчыгышның

köken: Synchronously, көн (kön, “sun”) + чык- (çıq-, “to come out”) + -ыш (-ış). Compare to Southern Altai кӱнчыгыш (künčïgïš, “east”) and Bashkir көнсығыш (könsığış, “east”).

Türkmencegündogar /ɡyn.doˈʁɑɾ/

east

çekim: tamlayan gündogaryň

köken: Compound of gün (“sun”) + dogmak (“to be born or give birth”).

Eastakyn Gündogar

Kırgızcaкүн чығыш , чығыш

Uygurcaشەرق /ʃɛrq/

east

köken: From Arabic شَرْق (šarq).

Başkurtçaкөнсығыш , шәреҡ /ˈkʏ̞n.sɯ̞.ˌʁɯ̞ʂ/

east

çekim: tamlayan көнсығыштың

köken: Synchronously, көн (kön, “sun”) + сыҡ- (sıq-, “to come out”) + -ыш (-ış). Compare to Southern Altai кӱнчыгыш (künčïgïš, “east”) and Tatar көнчыгыш (könçığış, “east”).

Көнсығыш шиғриәте ҡанундары.

Felemenkçeoostelijk , oosten , oostwaarts /ˈoːs.tə.lək/

eastern

çekim: karşılaştırma oostelijker · üstünlük oostelijkst

zıt: westelijk

köken: From Middle Dutch oostelijc. Equivalent to oost + -e- + -lijk.

Portekizcea leste , ao leste , em direção ao leste , este , leste , oriental /ˈes.t͡ʃi/

this (indicates something or someone nearby) · that (indicates something or someone just mentioned) · this (indicates something or someone about to be mentioned)

köken: From Old Galician-Portuguese este (displacing collateral form aqueste), from Latin iste.

A segurança está cem vezes mais rigorosa este verão.

Yunancaανατολή , ανατολικός (dişil) /a.na.toˈli/

east, East · sunrise, dawn; moonrise · Orient, (the) East

çekim: çoğul ανατολές · tamlayan ανατολής

zıt: δύση

köken: From Ancient Greek ἀνατολή (anatolḗ, “sunrise, place from where the sun rises, the east”), from ἀνατέλλω (anatéllō, “I rise up”), from ἀνά (aná, “up”) + τέλλω (téllō, “I perform, accomplish, rise”).

από την ανατολή ως την δύση

Japonca東方 /to̞ːho̞ː/

east, east area

köken: For the proper noun sense, the videogame's name refers to the East Asian background of its setting.

Korece동쪽)

İsveççeost-, öst-, öster , österut , östra , ostvart /ˈœsːtɛr/

east; one of the four major compass points

köken: From Old Swedish ø̄ster, from Old Norse austr, from Proto-Germanic *austrą.

aile: Österbotten

Lehçeku wschodowi , na wschód , wschód , wschodni (eril) /ˈfsxut/

rise (referring to a celestial body, such as sunrise) · east

çekim: çoğul wschody · tamlayan wschodu

eş: gw. (Śląsk Cieszyński) wychód

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *uź Proto-Slavic *vъz Proto-Slavic *vъz- Proto-Indo-European *sed-der.? Proto-Slavic *xodъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *xoditi Proto-Slavic *vъzxoditideverb. Proto-Slavic *vъzxodъ Old Polish wschód Polish wschód Inherited from Old Polish wschód, from Proto-Slavic *vъzxodъ,…

aile: bliskowschodni, wschodni, Bliski Wschód

Ukraynacaсхід /sʲxʲid/

east · sunrise · rise

çekim: çoğul схо́ди · tamlayan схо́ду

köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzxodъ. Can also be analyzed as a deverbal from схо́дити (sxódyty, “to rise”). Cognate with Russian восхо́д (vosxód), Russian всход (vsxod), Belarusian усхо́д (usxód), Polish wschód, Slovene vzhod.

aile: схі́дний

Hintçeपूब , पूरब , पूर्व , पूर्वा , मशरिक़, शर्क (eril) /puː.ɾəb/

east

çekim: çoğul पूरबों

köken: Semi-learned borrowing from Sanskrit पूर्व (pūrva).

Finceitä , itä-, itää kohti , itään , itään päin , itäinen /ˈitæ/

east · East, the Orient

çekim: çoğul idät · tamlayan idän

zıt: länsi

köken: From Proto-Finnic *itä, from Proto-Uralic *itä- (“to appear”) (whence also itää); the sun rises (appears) in the east.

aile: idempi, Itälä, itäläinen, idänaurinkomäyrä, idänhopeanokka, idänhäränsilmä, idänkalliohyppypäästäinen, idänkallionakkeli, idänkauppa, idänkauppiasrotta

itäosa

Itä-Saksa