Ana içeriğe geç
Sözlük

strčení

ÇEKÇE → TR
Çekçe "strčení" kelimesi Türkçe'de itelemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelitelemek

Diğer Dillerde

AlmancaDrängelei, drängeln, Gedrängel /ˈdʁɛŋl̩n/
to push, jostle (as through crowd, in a queue) · to tailgate (drive dangerously close)
çekim: geçmiş drängelte · ortaç gedrängelt · şimdiki drängelt · ulaç drängelnd
köken: drängen + -eln.
aile: Drängler, drängelnd
Die Leute drängeln sich im Zug.
Fransızcabousculade, bousculer (dişil) /bus.ky.lad/
bustle, crush · stampede
çekim: çoğul bousculades
köken: From bousculer + -ade.
Une bousculade provoquée par une rumeur d’incendie dans un cinéma a fait une victime et plusieurs blessés légers.
Felemenkçebruuskeren, omverduwen
nors en ruw bejegenen
Portekizceesbarrar /iz.baˈʁa(ʁ)/
to bump
çekim: geçmiş esbarrei · ortaç esbarrado · şimdiki esbarra
eş: topar, trombar
köken: es- + barra + -ar
Qual de baixo, qual de cima, rolaram no espaço apertado, esbarrando uma e outra vez contra os pés das camas […]
Japonca押し合う /o̞ɕia̠ɯ̟/
push one another, jostle
çekim: geçmiş 押し合った
İsveççeknuffa
push, shove, nudge, jostle
çekim: geçmiş knuffade · ortaç knuffad · ulaç knuffande
köken: From Middle Low German knuffen or German knuffen.
Han knuffade honom
Han knuffas
Det knuffas där inne
Lehçetrącać, trącić /ˈtrɔn.t͡sat͡ɕ/
to jostle, to knock · to jostle each other · to clink glasses when toasting
çekim: geçmiş trącano · şimdiki trąca
eş: kuksać, potrącać, szturchać, gw. (Śląsk Cieszyński) sturkać
köken: Etymology tree Polish trącić Polish -ać Polish trącać From trącić + -ać.
aile: obtrącać, obtrącić, odtrącać, odtrącić, potrącać, potrącić, przetrącać, przetrącić, roztrącać, roztrącić
Ukraynacaзіштовхуватися, штовхатися /zʲiʃˈtɔu̯xʊʋɐtesʲɐ/
to collide (with), to bump, to bump into · to bump into, to encounter, to run into (unexpectedly meet; meet by chance) · to face, to be confronted (with), to run into, to run up against (:need, problem, etc.)
çekim: geçmiş зішто́вхувавшись · şimdiki зішто́вхується
köken: From зішто́вхувати (zištóvxuvaty) + -ся (-sja).
Fincetöniä, törmätä, tuuppia /ˈtøniæˣ/
to push, shove, jostle (people physically, for example in a line)
çekim: geçmiş töninyt · şimdiki tönii · ulaç tönivä
köken: Sound-symbolic + -iä; compare työntää
aile: töniminen, tönäistä, tönäri
Vietnamcachen /t͡ɕɛn˧˧/
to get into a crowd, to elbow into, to jostle
köken: Possibly related to xen and chèn.
aile: bon chen, chen chân, chen chúc, chen lấn
to push, to shove, to jostle · to pound, to bash · to collide, to hustle, to clash (usually with с (s, “with”) or в (v, “into”) + indirect object)
çekim: geçmiş none · ortaç блъ́скан · şimdiki блъ́ска · ulaç блъ́скащ
köken: Inchoative from obsolescent блъ́сък (blǎ́sǎk, “strike, jerk”) + -ам (-am).
aile: блъ́сканица, доблъ́скам, доблъ́сквам, заблъ́скам, заблъ́сквам, изблъ́скам, изблъ́сквам, наблъ́скам, наблъ́сквам, отблъ́скам
Katalancaempenta, empentar, empentejar (dişil) /əmˈpən.tə/
push, shove · push (great effort) · push (attempt to persuade someone to do something)
çekim: çoğul empentes
köken: From a substantivation of the feminine of Old Catalan empent (the original past participle of empènyer), from Vulgar Latin *impinctus, as an alternative past participle of Latin impingō (instead of the Classical participle impāctus). The Vulgar Latin form would have ordinarily yielded a Catalan *empint, but analogy with other forms of the verb resulted in empent. Compare Italian impinta.
aile: a empentes, empentar
collision
çekim: çoğul დაჯახებები
Oksitancabutassar
to shove, push
köken: From butar, from Latin butta.
aile: butassal, butassada
cmn推搡, 擠 /挤
gdput
miātute, taututetute, tutetute
nrfbostchuler
pdtBucks
tyzắm
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod