spíž
/ˈspiːʃ/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "spíž" kelimesi Türkçe'de kiler anlamına gelir.
Çeviri
Genelkiler
Çekim Tablosu
çoğulspíže
tamlayanspíže
Tanım
•pantry
Diğer Dillerde
AlmancaSpeisekammer, Vorratskammer (dişil) /ˈʃpaɪ̯zəˌkamɐ/
pantry · larder
çekim: çoğul Speisekammern · tamlayan Speisekammern
eş: Depot, Vorratskammer, Vorratsraum, Speis
köken: Speise + Kammer
İspanyolcaalacena, alhacena, despensa, lacena, mantecoso, pantry (dişil) /alaˈθena/
cupboard · locker · wardrobe set in a wall
çekim: çoğul alacenas
eş: cabinete, gabinete, gabinete de cocina
köken: Borrowed from Arabic الْخَزِينَة (al-ḵazīna).
Rusçaкладова́я, кладовка, кладо́вка, чула́н (dişil) /kɫɐˈdofkə/
pantry, storeroom
çekim: çoğul кладо́вки · tamlayan кладо́вки
eş: кладовая, чулан
Farsçaآبدارخانه
Felemenkçebijkeuken, boterachtig, voorraadkamer, voorraadkast (dişil) /ˈbɛi̯ˌkøː.kə(n)/
a room near the kitchen; a scullery, a storeroom for the kitchen
çekim: çoğul bijkeukens
eş: achterkeuken
köken: Compound of bij + keuken.
Portekizcedespensa (dişil) /desˈpẽ.sɐ/
pantry
çekim: çoğul despensas
köken: From Old Galician-Portuguese despesa, despensa, from Late Latin dispensa, from Latin dispendere. Doublet of despesa and dispensa.
Yunancaαποθήκη τροφίμων, κελλάρι
άλλη γραφή του κελάρι
Japoncaパントリー
Korece조리실, 펜트리
pantry, larder
çekim: çoğul skafferier · tamlayan skafferis
köken: From Middle Low German schafferīe, cognate of German Schafferei, equivalent to skaffa + -eri. Compare dated skaffare (“supplier”).
Ukraynacaкомі́рка, комірчи́на, комо́ра, хи́жа, чула́н
Fincekonttuuri, pentteri, ruokakomero, skafferi, voinen /ˈpentːeri/
pantry (small room or closet aboard a vessel, dedicated to food storage and/or storing kitchenware)
çekim: çoğul pentterit · tamlayan pentterin
köken: Ultimately from Latin panis (“bread”) via Old French paneterie and English pantry.
Rumencecămară (dişil)
pantry, larder · room, chamber
çekim: çoğul cămări · tamlayan cămări
eş: celar, căsoaie, cameră
köken: Most likely borrowed from Greek κάμαρα (kámara), from Latin camara (variant of camera), itself from Ancient Greek κᾰμᾰ́ρᾱ (kămắrā). An etymology straight from Latin or a Vulgar Latin form is unlikely. Compare Aromanian cãmarã, Albanian kamëre, Turkish kemer, Bulgarian камара (kamara). Doublet of cameră, borrowed directly from Latin, and comoară, through a Slavic intermediate.
pantry, larder
çekim: çoğul éléskamrák
köken: élés (“food”) + kamra (“pantry”), from él (“to live”) + -és (noun-forming suffix)
İbraniceמְזָוֶה
Latincecella penaria, cellarium, penaria (nötr) /kɛlˈlaː.ri.ũː/
storeroom, larder, cellar, pantry
çekim: çoğul cellāria · tamlayan cellāriī
köken: From cella (“closet, hut, granary”) + -ārium (re-substantivation), via *cellārius (“relating to closets, huts, granaries”).
Dancaspisekammer
pantry, larder · resourceful area or fertile land
çekim: çoğul spisekamre · tamlayan spisekammers
köken: From German Speisekammer.
Bulgarcaкиле́р, маслен
Slovakçakomora, špajza (dişil) /ʃpajza/
pantry
köken: Etymology tree Austrian German Speisbor. Slovak špajza Borrowed from Austrian German Speis.
Slovenceshramba
Estoncasahver
Taycaตู้กับข้าว /tuː˥˩.kap̚˨˩.kʰaːw˥˩/
pantry, food storage cabinet
köken: ตู้ (dtûu) + กับข้าว (gàp-kâao)
Galiçyacaceleiro, despensa (eril) /θeˈlejɾo/
barn · cellar, pantry, storeroom (for food, wine) · lumber room
çekim: çoğul celeiros
köken: 12th century. From Old Galician-Portuguese celeiro, from Late Latin cellārium; from Latin cella. Cognate with Portuguese celeiro, Spanish cillero and English cellar.
aile: Celeiró, Celeirón, Celeiros
Bacoriño en celeiro non quere compañeiro.
Etimoloji
Borrowed from German Speisekammer.