Ana içeriğe geç
Sözlük

spájz

/ˈʃpaːjz/
MACARCA → TR
Macarca "spájz" kelimesi Türkçe'de kiler anlamına gelir.

Çeviri

Genelkiler

Çekim Tablosu

çoğulspájzok

Tanım

•pantry, larder

Diğer Dillerde

mit Kühltechnik ausgestatteter Raum, in dem Lebensmittel aufbewahrt werden
Fransızcacellier, garde-manger (eril) /sɛ.lje/
storeroom (for food, wine etc.)
çekim: çoğul celliers
köken: Inherited from Old French celier, from Late Latin cellārium (“pantry”), from Latin cella.
İspanyolcaalacena, alhacena, despensa, lacena, pantry, reposte (dişil) /alaˈθena/
cupboard · locker · wardrobe set in a wall
çekim: çoğul alacenas
eş: cabinete, gabinete, gabinete de cocina
köken: Borrowed from Arabic الْخَزِينَة (al-ḵazīna).
İtalyancadispensa (dişil) /disˈpɛn.sa/
distribution, handing out · larder, pantry · sideboard
çekim: çoğul dispense
eş: esenzione, esonero, immunità, armadio, buffet, credenza
köken: From Medieval Latin or Late Latin dīspēnsa, feminine past participle of dīspendō, from Latin dis- + pendō.
Rusçaкладова́я, кладо́вка, чула́н
Farsçaآبدارخانه
Felemenkçebijkeuken, provisiekamer, voorraadkamer, voorraadkast (dişil) /ˈbɛi̯ˌkøː.kə(n)/
a room near the kitchen; a scullery, a storeroom for the kitchen
çekim: çoğul bijkeukens
eş: achterkeuken
köken: Compound of bij + keuken.
Portekizcedespensa (dişil) /desˈpẽ.sɐ/
pantry
çekim: çoğul despensas
köken: From Old Galician-Portuguese despesa, despensa, from Late Latin dispensa, from Latin dispendere. Doublet of despesa and dispensa.
Yunancaαποθήκη τροφίμων, κελλάρι
άλλη γραφή του κελάρι
Japoncaパントリー
Korece조리실, 펜트리
İsveççeskafferi (nötr)
pantry, larder
çekim: çoğul skafferier · tamlayan skafferis
köken: From Middle Low German schafferīe, cognate of German Schafferei, equivalent to skaffa + -eri. Compare dated skaffare (“supplier”).
Lehçespiżarka, spiżarnia (dişil) /spiˈʐar.ka/
diminutive of spiżarnia
çekim: çoğul spiżarki · tamlayan spiżarki
eş: spiżarnia
köken: Etymology tree Old Polish spiża Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Indo-European *-i-n-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-injāˀ Proto-Slavic *-ьňà Old Polish -nia Polish -nia Polish -arnia Polish…
Ukraynacaкомі́рка, комірчи́на, комора, комо́ра, хи́жа, чула́н (dişil) /kɔˈmɔrɐ/
pantry, larder, storeroom, cellar (room in a house used to store produce) · granary, barn, storehouse (separate building near a house used to store produce) · ventricle (of a heart, brain)
çekim: çoğul комо́ри · tamlayan комо́ри
köken: From Proto-Slavic *komora, from Latin camera or Ancient Greek καμάρα (kamára, “arch, vault”).
Fincekonttuuri, pentteri, ruokakomero, skafferi /ˈpentːeri/
pantry (small room or closet aboard a vessel, dedicated to food storage and/or storing kitchenware)
çekim: çoğul pentterit · tamlayan pentterin
köken: Ultimately from Latin panis (“bread”) via Old French paneterie and English pantry.
Çekçespíž (dişil) /ˈspiːʃ/
pantry
çekim: çoğul spíže · tamlayan spíže
eş: spižírna, komora, špajz
köken: Borrowed from German Speisekammer.
Rumencecămară (dişil)
pantry, larder · room, chamber
çekim: çoğul cămări · tamlayan cămări
eş: celar, căsoaie, cameră
köken: Most likely borrowed from Greek κάμαρα (kámara), from Latin camara (variant of camera), itself from Ancient Greek κᾰμᾰ́ρᾱ (kămắrā). An etymology straight from Latin or a Vulgar Latin form is unlikely. Compare Aromanian cãmarã, Albanian kamëre, Turkish kemer, Bulgarian камара (kamara). Doublet of cameră, borrowed directly from Latin, and comoară, through a Slavic intermediate.
İbraniceמְזָוֶה
Latincecella penaria, cellarium, lardarium, penaria (nötr) /kɛlˈlaː.ri.ũː/
storeroom, larder, cellar, pantry
çekim: çoğul cellāria · tamlayan cellāriī
köken: From cella (“closet, hut, granary”) + -ārium (re-substantivation), via *cellārius (“relating to closets, huts, granaries”).
Dancaspisekammer
pantry, larder · resourceful area or fertile land
çekim: çoğul spisekamre · tamlayan spisekammers
köken: From German Speisekammer.
Norveççespiskammer
Bulgarcaкилер, киле́р (eril) /kiˈlɛr/
cellar, pantry
çekim: çoğul киле́ри
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كلار (kiler), from Byzantine Greek κελλάριν (kellárin), from Koine Greek κελλάριον (kellárion), from Latin cellārium.
Slovakçakomora, špajza (dişil) /ʃpajza/
pantry
köken: Etymology tree Austrian German Speisbor. Slovak špajza Borrowed from Austrian German Speis.
Slovenceshramba
Estoncasahver
Taycaตู้กับข้าว /tuː˥˩.kap̚˨˩.kʰaːw˥˩/
pantry, food storage cabinet
köken: ตู้ (dtûu) + กับข้าว (gàp-kâao)
Katalancarebost (eril) /rəˈbɔst/
pantry, larder · food stores (contents of a pantry)
çekim: çoğul rebosts
köken: Inherited from Latin repositus.
aile: reboster
Galiçyacaceleiro, despensa, fresqueira (eril) /θeˈlejɾo/
barn · cellar, pantry, storeroom (for food, wine) · lumber room
çekim: çoğul celeiros
köken: 12th century. From Old Galician-Portuguese celeiro, from Late Latin cellārium; from Latin cella. Cognate with Portuguese celeiro, Spanish cillero and English cellar.
aile: Celeiró, Celeirón, Celeiros
Bacoriño en celeiro non quere compañeiro.

Etimoloji

From Bavarian Speis (“pantry”), from Middle High German spise, from Old High German spisa (“food”) (compare German Speise), from Medieval Latin spensa (“outlay for provisions, food”), from Latin expensa (“disbursement, outlay, expense”), from expendō (“to weigh out, pay out”).

Kelime Ailesi

spájzol → bespájzol
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod